1
莎士比亚悲喜剧著名独白欣赏
1.4.3.2 奥菲莉亚

奥菲莉亚

奥菲莉亚,这个天真可爱的女孩子在整个故事中并未有太多的戏分,其露面出场的次数,也寥寥无几。只是,在整个故事中,“奥菲莉亚”这名字并不让我们感到陌生,甚至,它是令人熟悉的。举例来说,我们可发现,几乎场场都不见“奥菲莉亚”这四个字的主人,但这四个音节却无时无刻不被其他人提起,也无时无刻不缭绕在我们耳际。因此,奥菲莉亚的存在与否,是确确实实地影响着整个故事的发展的。

哈姆雷特深爱着奥菲莉亚,否则他不会在佯装发疯时,仍向奥菲莉亚写出如此言词夸张的情诗(信件内容大致如下:妳可以疑心星星是火把/妳可以疑心太阳会移转/妳可以疑心真理是谎言/但永远别怀疑我对妳的爱)。其中,狂热激动的用词也颇符合哈姆雷特“疯了”的思绪与神态。由这里,似乎可以了解出,奥菲莉亚过得好或不好,高兴或者快乐,是紧紧影响着哈姆雷特的。只是,让我们觉得可惜的是,哈姆雷特对奥菲莉亚的“儿女私情”或许存在,却远远不及“复仇”的重要,这也是奥菲莉亚不幸的下场以及这场悲剧的远因。

如果把奥菲莉亚与我中国传统妇女之心性及观念相比较,不难发现,是有那么一些雷同之处的。知识较浅薄,见识较狭隘,缺乏自身的见解……诸如此类等等,而其中最重要的是,两者都对父兄有着绝对的尊敬与听从。在我国传统礼教之中,对女子的基本要求便是“三从四德”,在家从父、出嫁从夫、夫死从子。而由奥菲莉亚与其父亲波洛涅斯之间的应答可窥得一二其对父兄也有着恭敬且近乎盲从的态度,如,奥菲莉亚告知父亲波洛涅斯哈姆雷特对她的誓言,但父亲波洛涅斯却认为哈姆雷特别有用心,并在基于保护女儿前提下,严禁女儿与之交往。面对父亲的严厉的言词,奥菲莉亚的答复是“我一定听从您的话”。奥菲莉亚是爱着哈姆雷特的,至少在她小小的心灵里,哈姆雷特这英俊的王子占着个很重要的地位。但在父兄强烈且略带抨击的措词中,奥菲莉亚的响应竟不是辩护,也不是反驳,而是乖乖的顺从与接受。若从我们现代女性的观念上来说的话,这是我们难以接受的,即使所有人反对,即使你并不确定你所爱之人的心思,但你定会是主动的一方,主动去接近,主动去了解,甚至更主动去追求,而非逆来顺受的乖乖承受所有人在你身上所做的安排。正如同所有在道德上受约束受压迫的中国妇女一样,我们相信奥菲莉亚的内心也有着非常大的压力。打从一开始哈姆雷特的求爱,父兄的拒绝,至哈姆雷特的精神失常(奥菲莉亚并不知道此乃哈姆雷特之计策),甚至直到最后,自己最亲爱父亲竟死于自己的爱人手中。一切一切惊慌、无奈、害怕、悲惨的事,幸或不幸,这温柔的女子都只是默默地承受,没有埋愿,没有诅咒,甚至也没有想过要试图反抗,如此被动,如此受委屈,而在把一切情绪都压抑在自己的内心后,又怎能要求这纤细的女子不崩溃呢?这种精神上的压力之大是令人难以想象的,最终致使这无心机无陷害他人心理的天使,竟以发疯并溺死于水中这般悲惨的结局画下了生命的休止符。似乎,“压抑”及“承受”是我女孩子唯一一件能做的事情了,古今中外,无一幸免。而,毋庸置疑的,这是歧视、是压迫、也是极不公平之待遇。当然,柔顺与善良或许是奥菲莉亚原本的个性之一,也或许是当时社会对女性的一种塑造,我们无法去评论或比较些什么,但我们以一个新时代、新生活、新观念的立场来看,不论男人或女人,或多或少都该多爱自己一些吧!

在算计与仇恨交杂的故事中,奥菲莉亚的存在无疑是一股清流,她的爱以及善良,也带给我们一丝丝地宽慰和希望。这小姑娘的死,对她或许并不公平,但我们相信,在整个故事上来说,这已是莎翁对所有的人物及故事最好的安排与交代了!奥菲莉亚单纯的爱情,在哈姆雷特的复仇与恩恩怨怨中,是微不足道的,那么,被牺牲也只是时间早晚的问题而已。其实,在哈姆雷特错杀了奥菲莉亚的父亲之后,我们就已能窥得一些有关这悲剧的结局——奥菲莉亚的死亡了!我们惋惜,我们同情,也深深地对当年代的女子感到可怜,与无奈。