1
走出中世纪(增订本)
1.21.4 由清宫到民间的“三国戏”

由清宫到民间的“三国戏”

不过,对于普及《三国演义》故事有功的,还有“三国戏”。在元明两代,杂剧和弋阳腔的剧目,已有许多题材取自《三国》故事。清朝列帝大都是戏迷,从顺治起,在宫廷中便频繁举行戏剧演出,不仅搭建豪华的舞台,而且备有御用的戏班。康熙为了网罗出色的演员,甚至密诏江南织造搜捕名优[23]。清朝政府本已设置专门机构管理戏班,即礼部教坊司,但康熙还嫌不便,又命总管皇族事务的内务府设置南府,培训和管理御用戏班。乾隆时,南府已辖戏曲学校五所,加上景山“三学”,培训的皇家戏班学员,总数已达一千四五百名,超出明朝万历间御用戏班人数一倍以上[24]。如此庞大的皇家戏班,在那时全世界没有第二例。他们排演的主要剧目中间,“三国戏”便占很大比重,而且专演给皇帝看的,主要是“新编历史剧”,其中包括乾隆命庄亲王据《三国演义》蜀汉故事改编的连台本戏《鼎峙春秋》[25]

在中世纪,宫廷风尚,总是给民间风尚以极大影响。上个世纪初,由于林清领导的天理会起事,曾同清宫太监秘密串连,侵入皇宫,引起清朝统治者警惕,因此嘉庆下令在宫中罢演连台本戏,将“南府民籍学生”全部遣回原籍[26]。但这一来,反而促使宫廷戏扩散到民间。例如嘉庆、道光间,以诸葛亮安居平五路为题材的二十五场《英雄志》,以赤壁之战为题材的二十八场《祭风台》,都成为“时尚楚曲”,受到两湖城市乡镇居民的欢迎,在道光后又传回北京,直接成为京剧的前身。

我们的文化史研究,往往从现存的历史文献出发,过高地估计由统治者表彰的雅文化的影响,而过低地估计传播于民间的俗文化的影响。其实,雅文化与俗文化,同一切文化形态的差异一样,二者之间并没有绝对分明的界限。倘追根寻源,任何雅文化都来自于俗文化,但某种雅文化一旦形成,也一定会反过来影响俗文化。

中世纪晚期的城乡居民,大部分是文盲和半文盲。除了本行本业的经验积累,他们的知识来源,主要靠耳食目治。因而,茶楼、酒馆、书场、戏院、寺观,以及邻里相聚的庭院树荫,都是古典的大众传播场所。《风波》描写的所谓“皇帝坐龙庭”的悲喜剧,信息中心是每天来往于城乡间的一位船工宅前土场,就是一例。巡回于城镇乡村演出的各种戏班,将皇帝也欣赏过的舞台形象展示在他们面前,可能造成如何深刻的印象,于农民反抗运动中间可见一斑。

相传明末农民军将领李定国,就是听了《三国》故事以后,决定效忠于南明永历皇帝,而同企图“挟天子以令诸侯”的孙可望决裂的。这传说是否属实,固然难说,但由荥阳大会上各路农民军首领的诨号,却可清楚看到《三国演义》、《水浒传》之类通俗小说的影响。清末的义和团,作何估计暂且不说,但团民崇拜的天神天将,无不来自小说戏剧,却是无可讳言的事实。诸如设坛降神,宣称“玉帝敕命关帝为先锋”,赵子龙、马孟起、黄汉升等皆来会师,而团主私室所供神像,首为关帝,还有赵子龙、周仓,都是众所周知的。清朝皇室最崇拜的关帝,竟变成被统治者同样崇拜的偶像。这中间显示的雅文化与俗文化的相互渗透关系,还不清楚么?