(乾下乾上)乾第一
乾卦为天,它象征自强不息、一往无前之奋斗精神。
【原文】乾①元②亨③利④贞⑤。
【注释】①乾:卦名。卦义:天,健,刚性,阳性,矫健等。②元:大,始。③亨:亨通。④利:有利,得利,顺利。⑤贞:正。
【译文】乾卦,象征天能创造万物,亨通,和谐,贞正。

乾卦为天
【解说】乾,原是用来表示观测日影的工具,此是卦名。乾卦六爻均是阳爻,为纯阳之体,具有一切光明正大、刚健雄强的纯阳秉性、功德,唯乾阳完全具备元、亨、利、贞、伟大品性。“元”通“原”,意为原生、创始,是说乾阳有创始天下万物的功能。“亨”即亨通,乾阳乃纯阳之体,奔放、雄浑、宽广,志在千里,不可阻遏,因此能亨通。“利”指有利,乾阳能惠泽万物。“贞”指周正坚固,乾阳遵循天道,不偏不倚,亘古不变,能够天长地久。元亨利贞在本卦里取象于天,“乾”象征着天。世界上能做到元亨利贞的事物很少,太阳是其中之一,元亨利贞也适用于人格如高山一样巍峨,给人类做了巨大贡献的屈指可数的伟人,他们也会像太阳那样光辉直到永远。
【原文】《彖》曰:大哉乾“元”①,万物资②始,乃统天。云行雨施,品物③流形。大明④终始,六位⑤时⑥成,时乘六龙以御⑦天。乾道变化,各正性⑧命。保合大和⑨,乃“利⑩贞”。首出庶物,万国咸宁。
【注释】①元:最初的元气。②资:取给,依赖。③品物:万物。④大明:光明,阳光。此指太阳。⑤六位:上下和东南西北四方。⑥时:随时。⑦御:驾驭,行驶。⑧性:属性,活性。⑨大和:即太和,最佳的和谐与协调。⑩利:有利。
【译文】《彖传》说:伟大的上天,万物之母,万物依它而生。它能使云朵飘动,雨水降落,万物各自成形并具备不同的特征。太阳东升西落,乾卦的六时位置也应时变化,反映了自然的发展。万物遵循自然界固有的发展规律而保持平衡,茁壮成长。如此则祥和有益,诸事亨顺,各得其正。上天创造了世间万物,给天下带来安康太平。
【解说】《彖》辞一般用来解释卦辞、卦象,通常以“彖曰”开头(意为《彖传》说)。“大哉乾元”首先赞美乾天创始万物的功能,万物得乾天资助方能生长,乾即天之主宰。“云行雨施,品物流形”说明了乾天是通过云行雨施来分布能量、元气从而创造万物,彰明乾天之亨通广大,“品物”即各类物体,“流形”即形成。体现出元亨一体且相承的关系。乾卦六爻皆刚爻、阳爻,阳爻代表白昼,故云乾卦“大明始终”,六爻从潜到亢的时势、时运不同,因说“六位时成”。“时乘六龙以御天”乃是宇宙总的运行模式。天道变化规律在于天地万物各正性命、得到并坚守本性、本位,保合元气,以达圆融、和谐、生机盎然的“大合”境界,这境界就是利贞。“首出庶物,万国咸宁”意为天创造出众多物体,万国得安宁,表明元、亨、利、贞对社会有巨大的意义。这段《彖》辞“保合大和……万国咸宁”诸句提出了对中华民族影响非常深远的“和谐”思想。
【原文】《象》曰:天行,健。君子①以自强不息。“潜龙勿用”,阳在下也。“见②龙在田”,德施普也。“终日乾乾”,反复道也。“或跃在渊”,进“无咎”也。“飞龙在天”,“大人③”造④也。“亢龙有悔”,盈⑤不可久也。用九,天德不可为首也。
【注释】①君子:《周易》中的“君子”是指有地位者,可视为大小贵族的统称。②见:通“现”,出现。③大人:《周易》里的“大人”均指有权势、处于统治地位的贵族。④造:有所作为。⑤盈:满。
【译文】《象传》说:天道运行刚健有力,君子亦当如此努力向上,永不松懈。“龙尚潜伏于水中,养精蓄锐,暂时还不能发挥作用”,乃因时机尚未成熟。“龙已出现在大地上”,君子已经具备了成就大事的才能,当积极会见王公贵族,求得施展才干的机会,将恩德施于人。“每日自强不息”,不断用道来充实自我。“龙或腾跃而起,或退居于渊”,进退有据,不会有灾难。“龙飞上了高空”,意味着君子将大展宏图。“龙飞到了过高的地方,超过极限必将会后悔”,因为凡事超过限度便不会长久。六爻全阳正是阳集中之地,天下英杰聚集之处,是天之品德的集中反映,不能有头领、有尽头。

“天行健。君子以自强不息”:天道运行刚健有力,君子亦当如此努力向上,永不松懈。图为宋代李唐绘的《雪窗读书图》,描绘了古人寒窗苦读的情形
【解说】象辞分为大象和小象,大象通常用来解释卦象、卦辞,小象用来解释爻辞,都冠以“象曰”标目。象辞说:刚健不息,永恒运动是天的本性,天道就是乾健,“天行健,君子以自强不息”是中华民族先祖对世界的认识,也是中华民族精神的写照,正因为自强不息,中华民族才能百折不毁,生生不已。

“德施普”即君子已经具备了成就大事的才能,当积极会见王公贵族,求得施展才干的机会,将恩德施于人。韩信最初奔项羽,不得重用,后投刘邦,被封大将,屡建奇功。图为韩信雕像
潜龙勿用,是由于阳在下也,一二两爻表示地道,初爻表示地下,因此说龙潜在地下,不能发挥作用。龙出现在田野,是想有所作为,立功于社会。反复道也,一语双关,一指君子反复修炼(终日乾乾),二指乾卦九三爻位置,取象于三爻为下卦终极爻(古时人们认为三代表多,三生万物)。反复,才能周而复始。“或跃在渊,进无咎也”意为可进可退,但强调的是进。
大人造也的“造”是造化之意,指时运正旺。盈不可久也,满盈鼎盛不会长久,应保持谦虚谨慎,用九就是要用变爻爻辞占断,因为天的德行是不能有尽头、有首,穷则变,才能永远运动存在下去。
【原文】初九潜龙勿用①。
【注释】①用:作为。
【译文】初九,龙尚潜伏于水中养精蓄锐,暂还不能发挥作用。
【解说】在不同的时空,阳具有的能量、要采取的策略也不同。初九意即龙(阳)在初爻,一阳初生,像冬去春来第一缕春风,充满希望但没足够力量驱走严寒。急于表现,很易受伤。“勿用”是应潜伏起来,汲取、孕育新能量,待春雷响起,适宜的春天每每通过一滴水、一个嫩芽悄悄来临。
【原文】九二见①龙在田。利见大人②。
【注释】①见:通“现”,出现。②大人:《周易》里的“大人”均指有权势、处于统治地位的贵族。
【译文】九二,龙已出现于大地上,利于出现德高势隆的大人物。
【解说】阳长到二爻,龙不再潜伏,而是出现在地平线及田野,它崭露头角,但毕竟年轻,这时最好找到具备圣德之人,向其学习本领,或是请之指明方向,这是非常重要的。

龙
【原文】九三君子终日乾乾①。夕②惕③若。厉④无咎⑤。
【注释】①乾乾:勤勉不息。②夕:晚上。⑤惕:警惕的样子。④厉:危难。⑤咎:过失,灾祸。无咎就是没有灾祸。
【译文】九三,君子终日自强不息,晚上仍不敢有丝毫的懈怠,这样即使遇险也会逢凶化吉。
【解说】乾乾意为勤勉不息,也指龙在九三爻,即上乾、下乾交界处,在六爻中,三四两爻居于中道(即为人道)。这时候龙、阳的精神,表现在自强不息的君子身上。“夕”指的时间是昼夜之交,九三意味着君子处于中间时候,欲上不上,欲下不下,要白天不断精进,晚上戒惧警醒,符合“惕”(谨慎戒备)的要求,这样纵使情境危厉,也不会有咎害,从而做到“厉无咎”。

“九三君子终日乾乾。夕惕,若厉。无咎”:君子每日都自强不息,即使是在晚上也不敢懈怠丝毫,这样即使遇险也会逢凶化吉。图为《关公夜读春秋》
【原文】九四或跃①在渊。无咎。
【注释】①跃:指初九和九二爻辞所言的龙在活跃,在跳跃。
【译文】九四,龙或腾跃而起,或退居于渊,均不会遇着灾祸。
【解说】“或”即疑惑,兼有选择之意,阳龙到达九四的位置,跃居至上卦的场所,就如人跃上一个新的境界,九三时的艰辛努力,终于有了回报,这时候天地一下豁然开阔,进可以高歌猛进,退可以潜入深渊,都没有危害(无咎)。此时应积极进取还是安于现状,是新阶段遇到的新疑惑、新选择,是对人生志向、抱负的新考验。天道酬勤,君子不妨继续向前。
【原文】九五飞龙在天①。利见大人。
【注释】①飞龙在天:龙行至第五爻位,处于“天道”正位,犹似巨龙高飞于天一样。
【译文】九五,龙飞上了高空,利于出现德高势隆的大人物。
【解说】五六两爻言说天道。在本卦本爻,龙到达“九五之尊”位,纵横四海,大权在握,无上荣耀,可以任意施展才华、抱负,此时宜晋见大人物,得到支持,替天行道,造福百姓,成其伟业,流芳千古。

“飞龙在天”即龙飞上了高空。图为汪肇《起蛟图》,描绘了蛟龙得水,变幻腾空时的情景
【原文】上九亢①龙有②悔③。
【注释】①亢:极高之处。②有:通“又”。⑤悔:悔恨,过失。
【译文】上九,龙飞到了超过极限之处必会后悔。
【原文】用九①见群龙无首②。吉。
【注释】①用九:“用”字,《帛书周易》作“迥”,意为通达。震主爻“君子”居初位,为“潜龙勿用”,居其余之位是“用”。②见群龙无首:乾为首,乾卦六个阳爻均为震“龙”,有“首”。乾卦即将入坤卦,坤卦性质变为“无见”、“无龙”、“无首”。
【译文】用九,聚集的群龙,哪条也不自居首领位置,都自在飞翔,乃吉祥现象。
【解说】“用九”非为卦辞,亦非爻辞,乃为周易卜卦的体例方法,和坤卦“用六”之说同义。其他卦没有“用六”、“用九”说法。用九意思是采用变爻的爻辞占断。它也有效法天道,取“穷则变,变则通,通则久”以求吉祥,行到山穷水尽时,唯有思变、改革、否定老我,才会有出路。爻辞后句“群龙无首”是周而复始、循环无端、生生不息之意,如四季交替、星移斗转、日落日出那样永无休止。

群龙无首
【原文】《文言》曰:“元”者善之长①也。“亨”者嘉之会也。“利”者义之和也。“贞”②者事之干③也。君子体仁足以长④人,嘉会足以合礼,利物足以和义,贞固足以干⑤事。君子行此四德者,故曰:“乾元亨利贞”。

“君子体仁足以长人”:君子行事以仁心作根本,就能成为人们的尊长。如唐太宗,他看《明堂针灸图》发现人体五脏经脉皆贴附背上,便下令日后凡行笞刑,不可击打犯人脊背。这件事侧面反映了唐太宗的仁心。图为明代《帝鉴图说》中的《览图禁杖》图
【注释】①长:第一,为首。②贞:纯正。③干:枝干。④长:首长,君长。⑤干:干预,主持。
【译文】《文言》说:元始是众善中的首善;亨通是万事完美的集合;谋公利是义的和谐;正固是行万事之根本。君子行事以仁心作为根本,就能够成为人们的尊长;能够将众多美好的事物聚集在一起,就符合“礼”;能够为众人谋取公利,就符合“义”;坚持固守节操,就能办好大事。君子即为施行这四种美德之人,因此说:“《乾卦》,元始,亨通,和谐,贞正。”
【解说】“《文言》曰”的意思为经文说,这样的说法及其内容只有乾卦和坤卦有。这段内容要介绍元亨利贞在社会和人方面的运用及意义。元,作为创生之德是首善,《系辞》中有“天地之大德曰生”的明确说法。亨,亨通在人世表现为顺利发展,美好荟萃,欣欣向荣,所谓“嘉之会也”。利,是指谋公利,占人认为行公利为义,因此说“义之和也”。贞,是成事的体,既“事之干也”。君子行事以仁为本就足以育人,奉献美好东西就足以合乎礼仪,能够为众人谋取公利就符合义的准则,端正且坚贞不移才能办好大事,君子必行这四种美德。
【原文】初九曰:“潜龙勿用。”何谓也?子①曰:“龙德而隐者也。不易②乎世,不成乎名,遁③世无闷,不见是④而无闷。乐则行之,忧则违⑤之,确乎其不可拔⑥,潜龙也。”
【注释】①子:《易传》中的“子”,均指孔子。不过,《易传》中所载孔子的话,都不是孔子所说的原话,而是较孔子晚些时间的人托名孔子之言。②易:变易。③遁:隐藏。④是:肯定。⑤违:回避。⑥拔:改变。
【译文】初九的爻辞说:“龙尚潜伏在水中,养精蓄锐,暂时还不能发挥作用。”这是什么意思呢?孔子说:“这是指像龙一样德才兼备而隐居之人。他不追逐功名利禄,污浊的世俗无法改变他的节操;他也不会由于远离世俗隐居而感到苦闷,即使不被世人承认,也不会感到不快;能愉快地实施抱负时,便付诸实施,不遂心愿时,便隐居遁世。此外,他还拥有坚定不移的意志,这就是‘潜龙’。”

“龙德而隐者也。不易乎世,不成乎名”:像龙一样德才兼备,不追逐功名利禄的隐士,污浊的世俗无法变其节操。东晋谢幼舆好《老》、《庄》,善奏琴,寄迹山林,自以为丘壑更适合己之性情。图为赵孟頫绘《谢幼舆丘壑图》
【解说】从方法论角度对爻辞作了进一步解释,怎样才能做好潜龙呢?不易乎世,就是不随世界的变迁而变迁。不成乎名,就是不求功名显赫。后句意为:潜隐在世间,人不知也不会感到苦闷,若能实施抱负,便实施,不遂心愿就隐伏下来,有坚定不移的意志,不随波逐流,这就是潜龙。
【原文】九二曰:“见龙在田。利见大人。”何谓也?子曰:“龙德而正中①者也。庸②言之信,庸行之谨,闲③邪存其诚。善世④而不伐⑤,德博而化。《易》曰:‘见龙在田。利见大人’。君德也。”
【注释】①正中:中正之道。此以九二的爻位为说,九二居于下卦中位,所以说是“正中”。②庸:平常。③闲:防止,制止。④善世:为世上之人行善。⑤伐:夸。

【译文】九二的爻辞说:“龙已出现在大地上,利于出现德高势隆的大人物。”这是什么意思呢?孔子说:“这是比喻像龙一样有品德而行中正之道的人。这种人在日常生活中,言出必行,说到做到,行动谨慎小心有节;防止一切邪念而保持赤诚之心。虽然以卓著的善行加惠世人,但并不自夸。并以博大的道德行为感化天下。《周易》说:‘龙已出现在大地上,利于出现德高势隆的大人物。’这是说明会出现具有君主品德的贤人。”
【解说】九二爻是龙在下卦中爻,所以说:龙德正中者也,引申为保持中正之道。“庸”为平常之意。平常要讲信用,言出必行,行动慎行,杜绝邪念,保持赤诚,利世而不自夸,以深厚博大的道德感化天下,这是君王的道德。
【原文】九三曰:“君子终日乾乾。夕惕若。厉无咎。”何谓也?子曰:“君子进德修①业。忠信所以进德也。修辞②立其诚,所以居业也。知至至之③,可与几④也。知终终⑤之,可与存义也。是故居上位而不骄,在下位而不忧。故乾乾⑥因其时而惕,虽危无咎矣。”
【注释】①修:进修。②辞:言辞。③知至:预知将要出现的变化。至之:出现了一定的变化。④几:细微。⑤终:终结,结果。第一个“终”是名词,第二个“终”是动词。⑥乾乾:勤勉不息。
【译文】九三的爻辞说:“君子整天自强不息,晚上也不敢有丝毫的懈怠,这样即使遇到危险也会逢凶化吉。”这是指的什么呢?孔子说:“这是指君子要提升自己的修养和美德,建功立业。只要忠诚信实,就可以提高修养,增进美德。出于诚挚的感情斟酌言辞,是建功立业的基础。对于明确自己的目标,能够把握时机,全力进取的人,可以跟他一起预测事物发展的征兆;对于知道事物发展的结局,并可以及时终止的人,可以和他共同保存正义。这样便能居上位而不骄傲,处在下位也不烦闷,从而能够自强不息,不断前进,随时保持警惕,慎言慎行,即使身处危险之中,也可以免遭灾祸。”
【解说】君子在九三爻,就像人在中途,一定要进德修业,忠诚信实,言辞诚恳,表里如一。古人认为诚心、正心是建功立业的前提。时机将至就准备迎接它的到来,可谓有先见之明。时机将终止就适可而止,可谓懂义。不骄不躁,上下进退,因时而动,与时俱进,虽危无害。这里表述了有止有进和如何有止有进以的思想,令人深思。

“故乾乾因其时而惕,虽危无咎矣”:能够自强不息,不断前进,随时警惕,慎言慎行,如此,则身处危险也可免遭灾祸。要做到慎言慎行,遇事须三思而后行。图为明戴进绘《三思图》
【原文】九四曰:“或跃在渊。无咎。”何谓也?子曰:“上下无常,非为邪①也。进退无恒,非离群②也。君子进德修业,欲及时也。故无咎。”
【注释】①邪:错。②群:众人,指周围环境。
【译文】九四爻辞说:“龙或腾跃而起,或退居于渊,均不会有什么灾祸。”这是什么意思呢?孔子说:“这比喻贤人地位的上升或下降皆无定数,这并非出自邪念;其进取或引退也并无一定的规律,且并不脱离众人。这就好比说,君子若要在品德和事业上皆有所提高,是想把握时机进取,这样便‘必无咎害’了。”
【解说】君子在九四爻,进退自如,但并非出于邪念,也不脱离众人,君子磨砺精进,只是要把握时机,所以没有危害。相反若为一己之私,一味钻营,虽看起来安全,却埋下了危险的种子。修行要先修德。
【原文】九五曰:“飞龙在天。利见大人。”何谓也?子曰:“同声相应,同气相求。水流湿,火就燥。云从龙,风从虎。圣人作而万物睹①。本乎天者亲上,本乎地者亲下。则各从其类也。”
【注释】①睹:观看,有目共睹。
【译文】九五爻辞说:“龙飞上了高空,利于出现德高势隆的大人物。”这是什么意思呢?孔子说:“这是比喻同类的声音产生共鸣,互相应和,同样的气息彼此吸引,相互求取;水流向低洼潮湿之处,火往干燥处燃烧;彩云随龙吟而生,谷风随着虎啸而出;圣人之兴起使万物皆可仰视。因此,依存于天的生物与天亲近,依存于地的与地亲近,分别以其类别互相聚合从而发挥作用。
【解说】亲近、燥湿、天地,都由于事物各有自己的本性决定,遵从自己的本性就会走正道,就像象辞中说的“各正性命,保合大和”。在九五爻中,君子已大展宏图,利见德高势隆的大人物正是同气相求。

“云从龙”意为彩云随龙吟而生。图为腾云驾雾之龙
【原文】上九曰:“亢龙有悔①。”何谓也?子曰:“贵而无位,高而无民,贤人在下位而无辅,是以动而有悔也。”
【注释】①亢龙有悔:“龙”向上飞,主爻居六阳爻乾卦上位,物极必反,将反身,从坤卦继续与时偕行;三画乾为悔,六画在三画一悔的基础又增三画,共两“悔”,因而说“亢龙有悔”。这里的“有”通“又”。
【译文】上九的爻辞说:“龙飞到了过高的地方,超过极限必将会后悔。”这是什么意思呢?孔子说:“这是比喻地位尊贵而失去拥戴的人君。崇高的地位使他脱离了百姓,并无法得到身居下位的贤明之士的辅佐,所以稍有举动便会导致悔恨。”
【解说】君子在上九,地位尊贵,脱离百姓,虽有贤明之士在下却不能辅佐他,因此做什么都会有过错。亢则有悔,就是过犹不及,应保持中庸。
【原文】“潜龙勿用”,下也。“见龙在田”,时舍①也。“终日乾乾”,行事也。“或跃在渊”,自试也。“飞龙在天”,上治也。“亢龙有悔”,穷②之灾也。乾元③“用九”,天下治也。
【注释】①舍:居住,居处。②穷:极。③乾元:这里指天道中最重要的东西,即运动、变化。
【译文】所谓“龙尚潜伏在水中,养精蓄锐,暂时还不能发挥作用”,指的是德才兼备之人尚处于低下的地位,无法发挥作用。“龙已出现在大地上”,说明时势已经开始舒展,得到时机和地位了。“整天自强不息”,说明事业付诸实践。“龙或腾跃而起,或退居于渊”,表明正在进行自我检验。“龙飞上了高空”,说明已获得高位,正在施展政治抱负。“龙飞到了过高的地方,超过极限必将会后悔”,说明物极必反,爬上最高位置且不知改变,脱离群众,必将带来灾难。天有元始之德而“用九数”,说明天下大治是势之必然。
【解说】人生时运不同,要用不同的态度和行动正确对待,要顺势而行,忌逆势而为,坐看时机流逝。即使位高权重时,也有陷于困窘的可能。不患时不我予,而要时不我待。

“‘潜龙勿用’,下也”:所谓“龙尚且潜伏在水中,养精蓄锐,暂时还无法发挥作用”,指德才兼备者尚处低下地位,无法发挥作用。宋代苏东坡一度被贬不得重用,类此。图为清代任伯年根据苏轼《赤壁赋》绘制的《赤壁赋诗图》
【原文】“潜龙勿用”,阳气潜藏。“见龙在田”,天下文明①。“终日乾乾”,与时偕行②。“或跃在渊”,乾道乃革③。“飞龙在天”,乃位乎天德。“亢龙有悔”,与时偕极④。乾元“用九”,乃见天则。
【注释】①文明:这里指草木初生于地面,如有花纹而又显明。②偕行:同行,并进。③革:变革。④极:最高。
【译文】所谓“龙尚潜伏在水中,养精蓄锐,暂时还不能发挥作用”,是说阳气依旧潜藏着,没有出现。“龙已出现在大地上”,说明天下的景象欣欣向荣。“整天自强不息”,表明随着时间向前发展;“龙或腾跃而起,或退居于渊”,说明天道转化,已开始革新。“龙飞上了高空”,说明阳气旺盛,位与天高,德与天齐;“龙飞到了过高的地方,超过极限必将会后悔”,说明随着时间的推移而穷尽衰落。上天有元始之德而“用九数”,这才体现天道自然的法则。

“‘或跃在渊’,乾道乃革”:“龙或腾跃而起,或退居于渊”,表明天道转化,已始革新。图为明代版画《瑞世良英》之《仁厚俭恕》图,描绘了汉文帝除秦酷法,改革历代弊政的故事
【解说】自然界及其事物很难发生质的变化,但世道却在不断的发生着沧桑的变化,人的命运也不会一成不变,因此人和社会要与时偕行,与时俱进。但在天、在地、在中间的每个时期都要保持中正,不盲从。这样就能发现天道规律。

西汉六龙镜
【原文】乾“元”者,始而亨①者也。“利贞”者,性情也。乾始能以美利利天下,不言所利,大矣哉。大哉乾乎!刚健中正,纯粹精也。六爻发挥②,旁③通情也。时乘六龙,以御天也:云行雨施,天下平也。
【注释】①亨:通达。②挥:动。③旁:广大。
【译文】乾卦象征天、元始,说明它是首创天地万物并使之亨通的起始。“和谐有益,贞正坚固”,是天蕴涵的本质及外在情感。上天创造了万物并惠利于天下,但却从不言其利、居其功,这是一种多么伟大的精神啊!伟大的上天啊!刚强壮健,居中守正,极其纯粹,精致无暇。乾卦六爻的变化无穷,沟通了万物的发展情理。犹如驾驭着六条龙一样,在不同的时节运行于天。行云施雨,使天地万物均衡和谐地发展。
【解说】这段文字明确地讲了元就是始的意思,元始、创生、原始大意相同,乾元,始而亨者也。元亨一体,亨就是化,所谓“云行雨施”。元亨合起来就是生化(化生)作用。利贞是乾天的本性。且不说它能为天下谋利,就像老子说的“生而不有,为而不恃”的精神,真是伟大。乾天至纯至精,它的六爻变化无穷,可以触类旁通的说明一切状况,可作为天地宇宙运行的总纲,正是乾天云行雨施地运行,天地万物才平和发展。
【原文】君子以成德为行,日可见①之行也。“潜”之为言也,隐而未见,行而未成,是以君子“弗用”也。君子学以聚之,问以辨之,宽以居之,仁以行之。《易》曰:“见龙在田。利见大人。”君德也。
【注释】①见:通“现”,发现。
【译文】君子将修德作为行动之目的,在日常言行中也毫不懈怠。乾卦初九爻辞中所说的“潜”,指的是时机尚未成熟,应当隐藏不露,因此君子暂时还不能施展才华。君子通过持续不断的学习来积累知识,通过不断的发问来解决疑难,心地宽厚而居于适当的位置,并以仁爱之心待人接物。《周易》说:“龙已出现在大地上,利于出现德高势隆的大人物。”指的是这种“有德之人”具备了国君的德行。
【解说】君子修德要身体力行,在日常生活中,也不能有丝毫的懈怠。所以儒家强调“一日三省吾身”。君子该潜时潜,“君子弗用”是为时机到来做准备。这个准备就在平时的修德中,所谓“学以聚之,问以辩之,宽以居之,仁以行之”。逐渐具备君王的美德,从修身、齐家达到以后治国、平天下的目标。这里强调行动胜于语言,强调日积月累、水到渠成。

“君德也”:“有德之人”具备了国君的德行。图为《刘皇叔北海救孔融》
【原文】九三重刚①而不中,上不在天,下不在田,故“乾乾”因其时而“惕”,虽危“无咎”矣。
【注释】①重刚:阳刚重合,这是以九三的爻象为说的。
【译文】乾卦的九三爻是由多重阳刚相叠的,不得居于中位,因而上不挨天,下不立地,所以要奋起振作,自强不息,时刻保持警惕。这样,即使面临危险,也会免遭灾祸。
【解说】一三五爻是刚爻的位置,二四六爻是柔爻的位置。乾卦九三是阳爻居刚爻位置,因此说“重刚”。二五爻各是上下卦的中爻,通常多吉利。九三爻不是中爻,因此说“不中”。这里强调九三的逆境要自强。
【原文】九四重刚而不中,上不在天,下不在田,中不在人①,故“或”之。或之者,疑之也。故“无咎”。
【注释】①中不在人:九三、九四本均属人位,但九四未与“地”位的九二相接,已成下不落地之势,因而“中不在人”。
【译文】乾卦的九四爻阳是多重阳刚叠成的,并没有居于中位,因而上不达天,下不挨地,中不处于人境,因而强调“或”。之所以如此强调,就是说明应有所疑虑,从多方面进行审度,如此便可免遭咎害。
【解说】这里的重刚是指从初爻到四爻都是阳爻而重刚。这里的“不中”也不同于九三爻的“不中”,是阳爻居柔位,“上不在天,下不在田”,这是从反面讲四爻进退自如的境地,突出或(惑)字,中不在人,是因为四爻“刚居柔位”。有惑要疑,问以辩之,有疑问才有进步,因此并无危害。
【原文】夫①“大人”者,与天地合其德,与日月合其明,与四时合其序,与鬼神合其吉凶。先天②而天弗③违,后天而奉天时,天且弗违,而况于人乎,况于鬼神乎?“亢”之为言也,知进而不知退,知存而不知亡,知得而不知丧。其唯圣人乎?知进退存亡而不失其正者,其唯圣人乎。
【注释】①夫:发语词,无实义。②先天:在天象之前。⑤弗:不。
【译文】乾卦九五爻辞中所指的“有德之人”,其德行要像能覆载万物的天地一样;其圣明要像普照大地的日月一样;其进退要如同四季交替一样井然有序;其判断吉凶的能力和鬼神一样神秘莫测;他先于天象而行动,而天道果然依此运化,不违背其意,后于天象而处事,也能奉行天道变化的基本法则。天道尚且不违背他,何况人呢?更何况鬼神呢?上九爻辞所提到的“亢”,指的是有些人只知道进取,而不懂得及时引退;只知道生存,而不懂得终将衰亡;只知道获得利益,而不知道终将失去。或许只有圣人才是明智的吧!那些领悟进取、引退、生存、灭亡的道理,并且不偏失正道的人,正是我们所称赞的圣人。
【解说】九五爻中所说的大人,是指了解天道、遵循天道,与天道合一的人,没有不好。在人道中,亢体现为进退的关系,进退关系到存亡。《易经》的进退思想,不同于老子的“功成身退”、“不敢为天下先”,也不同于儒家的刚直进取、威武不屈,而是强调进退“不失其正者”。其进退思想更具有辩证法的理性智慧。

“知进退存亡而不失其正者,其唯圣人乎”:领悟进取、引退、生存、灭亡道理,且不偏失正道的人,正是世所称赞的圣人。孔子即这样的圣人,他面临绝粮困窘,依旧坚守原则而不失正道。图为清人绘《在陈绝粮》图