1
中国水族
1.7.4 第四节 亲属称谓

第四节 亲属称谓

水族的称谓一般有七代,即己身上三代,己身下三代,己身一代。再往上或往下都没有专门的称谓了。上三代之前,男性祖宗统为高祖父“qo耷35t藜n33”(拱登)或“qo耷35pu53”(拱不),女性祖宗统为高祖母“ja53t藜n33”(娅登)。在日常生活中,年长的老年妇女通通可以称为“ja53”(娅),年长的老年男性通通可以称为“qo耷35”(拱),尚未结婚的年轻晚辈男女通通可以称为“nu53”(奴)。男女结婚生子后,一般以子女的身份称呼对方。下表是水族的主要称谓和音译。

img90

续表

img91