1
走遍东欧
1.3.4 我所见到的外国总统

我所见到的外国总统

在我出国工作期间,有幸采访过两位外国总统,他们就是匈牙利共和国前总统根茨和前南斯拉夫联盟共和国总统科什图尼察。

对根茨总统的第一印象

1999年10月,我担任匈牙利《欧洲之声》报社的常务副总编,主持报社的日常采编工作。在新中国成立50周年庆典前夕,我接到中国驻匈牙利大使陈国炎先生的电话,说是有一场招待会将在使馆举行,拟宴请各国政要及使节,因为我是专业记者,特请前来采访并负责帮助摄影、摄像。于是我提前准备好摄像机、照相机等器材,如期赶到使馆。陈国炎大使悄悄告诉我,匈牙利共和国总统根茨马上就到,让我不要离开。起初我想,国家总统要来,一定很神秘,且随员一定很多,担心不好接近。晚上7点50分左右,当各国驻匈使节和匈牙利6位部长陆续抵达后,根茨也乘车到达使馆门前,我随陈大使在使馆门口迎接并拍摄总统和大使见面的镜头。总统独自乘坐一辆车,没有警车开道,只有一名贴身保镖跟随,陈大使陪同总统走进宴会厅。宴会是自助餐,用餐嘉宾较多,根茨总统也和大家一样非常随意,拿起盘子挑选喜欢吃的中国饭菜,这一下子打消了我原来的紧张心理。根茨总统一边吃饭,一边与使馆工作人员及当地华人谈笑风生,我便不失时机地拍下了这些场面。经陈大使引见,我来到了总统面前,就中匈友谊等话题进行了采访。出国以来第一次见到该国总统,真没想到他外出竟是这样轻车简从。根茨总统给我的第一印象是和蔼可亲、平易近人,短暂的见面留下了深刻的印象。记得我从一家专业彩扩店取出照片在地铁里独自欣赏时,被与我一起乘车的一位匈牙利老太太看到,她情不自禁地要求看看,动情地看着根茨总统的照片并亲切地叫着总统的名字,这足以说明根茨总统在普通民众心目中享有很高的威望。在匈牙利首都布达佩斯,外国元首来匈牙利访问都是在市中心的英雄广场举行欢迎仪式。警卫人员在欢迎区域四周拉一条绳子,作为警戒分界线,市民则可以在广场警戒线外观看仪式或任意拍照,一切都显得很正常。

img74

1999年国庆节,匈牙利总统根茨在我国驻匈使馆出席招待会

值得一提的是,回国后,我一直未能见到我国前驻匈牙利大使陈国炎,但在2004年9月中国宁夏举办的投资贸易洽谈会上,竟意外地见到了作为宁夏政府顾问应邀前来的陈国炎先生!当我用匈牙利语问候他时,他感到非常亲切,没想到在宁夏居然能见到昔日在匈牙利时的老朋友。

平易近人的科什图尼察总统

2002年年初,我在南联盟首都贝尔格莱德工作,当时我作为中国北京电视台驻南联盟的特约记者,在该国开展电视新闻采访工作。新年期间,总统科什图尼察会见各国驻南联盟记者,我应邀和翻译一同前往南联盟政府大厦。进入大厦时,所有记者首先要接受安全检查,包括摄像、摄影器材都要通过设在进门通道上的仪器,然后到一楼大厅记者报到处出示南联盟新闻部颁发的外国新闻机构驻南联盟记者证,经过与新闻部备案的记者名字核对无误后,工作人员将每位记者的记者证押到报到处,然后另发一个采访证戴到胸前。步入大厦内,沿楼梯上到3楼,楼道、楼梯口、门口的众多警卫见到这个证件,均一路绿灯顺利放行。这时已有数十名记者提前到达,大家都在等待总统的到来。当时在贝尔格莱德,有来自全世界共90多个国家的140多名记者常驻采访,包括我国的新华社、人民日报社、光明日报社、中国国际广播电台的记者,当时的情景给我的感觉是一场新闻大战。得知总统马上要到中国去访问的消息,我便告诉翻译,作为中国北京电视台的记者采访应该是最权威的,我们一定要提前“下手”。这时,我看见科什图尼察总统满面笑容地步入会见厅,向大家招手致意,并发表了热情洋溢的祝酒词。他首先向各位记者问好并表示非常欢迎各国记者来南工作,同时通报了南联盟目前恢复经济的有关情况。总统的话音刚落,我和翻译便抓住机会,马上走到他面前。科什图尼察总统得知我们是中国记者,第一个接受了我们的采访:“很快要到友好的中国进行访问,心情特别高兴。南斯拉夫联盟共和国与中华人民共和国是非常友好的国家,我们的关系不会改变。2000年10月5日,新政府领导上任以后,我想两国的关系会更好。我去中国访问的目的,就是为了进一步发展同中国的关系,而且我要带一个代表团访问中国,它由联盟和共和国的官员、有关业务部门人员组成。这是一次重要的访问,将成为与中国友好关系新的发展的重要阶段。在以前我们国家最困难的时期我们也曾有过合作,现在南联盟已经解除了经济制裁,我想我们的合作会更好。这将是我任总统后第一次访问中国,是以总统也是以个人名义访问,对我来说,无论从哪个角度讲都是非常重要的。南联盟是一个与中国永远友好的国家,现在已经在政治、经济方面都有了友好合作。南联盟人民有兴趣了解一个伟大的具有悠久文化和历史的中国。我想,中国人民也愿意了解我们的情况。我访问中国,要使两国的合作关系不仅在政治方面,而且在其他方面也进一步发展。”采访结束后,科什图尼察总统愉快地与我和翻译合影留念,我认识的一位常驻南联盟的越南记者帮我们拍了一张,我担心拍不好,请求总统稍等一下,用我自己的相机由翻译再拍一张,总统愉快地满足了我的要求。随后,《人民日报》、《光明日报》驻南联盟记者也走到总统面前,就各自需要采访的话题与总统聊了起来。酒会开始后,我看到总统非常随意,端着酒杯与各国记者碰杯交谈。他与本国的记者非常熟悉,甚至主动走到几位年轻女记者面前与她们聊天,气氛非常融洽。

img75

2001年新年,南联盟总统科什图尼察在记者招待会上讲话

img76

采访结束后我和科什图尼察总统的合影

华商给总统的公开信

我在南联盟工作期间,移民局给华商发放的居留签证时间为每3个月一次。在国外经商的人都知道,居留时间短了,不仅回国进货时间紧,更重要的是人的精神紧张。很多华商少则几十万多则上百万美元甚至更多的投资都在这里,一旦身份延期出现问题,就有离境之忧,这一直是华商最烦恼的问题。南联盟华联会一位副会长在70号商城开了一家诊所,他曾向我咨询,能否就延长华商居留时间这件事写封信给科什图尼察总统。我曾采访过总统,知道总统平易近人,就告诉他这件事完全可以通过公开信的方式反映华人经商遇到的居留困境。但我也提醒这位副会长,写信的口气切忌埋怨,应以两国的传统友谊为主线,客观反映华商所处的困境。此前,这位副会长曾跟我要了一张在总统府拍摄的科什图尼察总统的照片,并十分珍惜地摆放在诊所最显眼的地方。公开信写好后,又翻译成塞语,然后提供给当地的新闻媒体。南联盟最大的报纸《政治报》等多家有影响的报纸全文刊登了这封中国华商撰写的公开信,并配发了写信者的照片。没想到见报后产生了积极的效果,不仅在所在国产生了影响,科什图尼察总统还在报上发表了回信。总统首先肯定两国的传统友谊以及两国人民的友好,表示愿意就华商反映的问题通过一定途径予以解决。总统在信中还特别提到,我知道你有一位朋友是记者,他送给你一张我的照片就挂在你诊所的房间里。当这位副会长将这个信息反馈给我之后,我感到很惊讶,作为一个国家的总统,工作之繁忙谁都能想象得到,怎么还能注意到一个普通华人诊所里摆放自己照片的细节?这些至少可以说明总统在写回信时,曾派人做过一番调查。据悉,经过当地华人及外交途径等多方努力,如今前南联盟华商的居留期已从原来的3个月延至6个月。

在匈牙利和南联盟先后两次见到并采访所在国总统,后来我在贝尔格莱德又采访了时任南联盟总理培世齐德来给莎、塞尔维亚总理金吉奇(后遇害)、旅游部部长和贝尔格莱德市市长等政要,这成为我记者生涯中一段难得的不平凡经历。

我幸运地见到了匈牙利总理和国会主席

2005年6月初,我在匈牙利首都布达佩斯国会大厦见到了新任总理久尔恰尼。当时中共中央政治局委员、北京市委书记刘淇率团访匈,我作为匈牙利《新导报》的特约记者前往采访。进入国会大厦时,手续非常简单,只出示了邀请信,门口的保安看了一下记者证后就放行了。在会见现场,官方对记者的采访活动也显得较为宽松,我可以近距离拍摄会见现场,警卫人员并没有限制记者必须在一定区域活动或拉绳子指定拍摄地点。

img77

我在布达佩期国际展览中心采访现场

6月25日,我在布达佩斯中国商城采访国内一家知名企业的大型商品展示会时,见到了匈牙利国会主席西莉女士。无论是服装展示还是酒会,首先都没有戒备森严的气氛,我可以近距离为她拍照。其次,在参观展览时,她非常随意地和大家一起观赏各类展品,没有限制任何人靠近她。我作为摄影记者一直紧随其后为她拍摄,因我使用的照相机镜头是16毫米的较大广角,尽管是近距离拍摄,但在镜头里感觉不出来,等放下相机才知离她很近,居然没有保镖干涉,这令我非常吃惊。参观完展览离开时,我因为拍摄需要一直跟随她到轿车旁。上车前,西莉女士除了跟陪同的中国驻匈大使、商城董事长和几位女士握手告别外,还专门走过来与站在侧面的我握手告别,令我又一次感到意外,同时也非常激动。与同行聊起这件事时,他们也有同感,经常出入国会大厦的中国记者,因为和总统、总理经常能遇见,每次都会点头示意或打声招呼。

img78

我与匈牙利前总理麦杰仕合影

img79

匈牙利总理久尔切尼会见北京市委书记刘淇