1
旧人旧事旧小说
1.12 宫白羽第一部武侠小说发现记

宫白羽第一部武侠小说发现记

1990年春节刚过,恩师张赣生先生(著名文学戏曲评论家,时任天津市艺术研究所副所长、研究员,已于1996年病故)将我找到家中,称他已与花山文艺出版社社长娄熙元先生达成共识,鉴于当时金庸等港台新武侠小说大量涌入大陆,加之大陆各出版社也趁热狂出民国旧武侠小说,一时间大陆出版业侠气纵横、新旧难辨、真伪并存的现状,准备编纂新中国第一部武侠小说辞典(这便是1992年8月由花山文艺出版社出版,著名红学家胡文彬先生主编的《中国武侠小说辞典》),以匡时谬。因赣生师为当时大陆研究民国通俗小说最资深的专家,他责无旁贷地承担了该辞典民国部分的组织编写工作。但不巧的是那时他正为重庆出版社赶写《民国通俗小说论稿》一书,又急着赴台湾省亲,无暇分身,于是他便将我和王秀勋、汪家标三人组织起来,由他制订编写大纲与体例,我三人承担具体辞条的撰写工作。因我与天津一家区级图书馆较熟,而该馆又是当时天津各图书馆中收藏民国通俗小说品种最多者,便决定由我去该馆书库中阅读那些尘封已久的民国旧书原件,而秀勋、家标二先生则负责当时已由各出版社再版的新书的辞条撰写工作。

img106

据说宫白羽不喜欢照相,故流传下来的照片甚少

img107

白羽第一部武侠小说《青林七侠》目录

于是那一年从春天到秋天,我便一头扎进了布满灰尘的书库中,一本一本地翻看着书页皆黄一摸掉渣的旧武侠小说。1990年6月7日,就在我看得天昏地暗,不知今昔之时,一本1942年由天津正大书局印行的名为《青林七侠》的小册子引起我的注意。该书卷首之序中称此书“是白羽先生的第一部武侠小说,也是他的第一部长篇处女作。原稿初发表时,已在十六年前,作者刚刚二十七岁”。仅此几句,我并不以为然。因为当年白羽红透大江南北时,坊间假冒白羽之名出版“冒牌货”大有人在,但看到此序后半部“民十六,张恨水编京日报,自撰《金粉世家》,约白羽写武侠。白羽不能拒,《青林七侠》首两章乃先问世。民二十,吴云心编津晚报,邀刘云若写社会小说,又嘱白羽执笔为武侠。白羽不得已,续撰前稿,成书两卷,便是《青林七侠》的原书”时,我已感到此书的价值了。再一核算,此书1942年出版时,序中称作品为“十六年前”所撰,当年白羽“二十七岁”,用1942年减去“十六年前”为1926年,白羽生于1899年,1926年白羽刚好“二十七岁”。再联系到序中所讲白羽当年写作此书的经过,也刚好与白羽的实际经历相符。此外,1938年白羽在《十二金钱镖》初版本“自序”中称“稗官无异于伶官,鬻文何殊乎鬻笑!哀乐中年,意趣阑珊;兴来挥毫,它人能之,羽之厌弹此调久矣!不贤识小,再为冯妇;书成自记,掷笔喟然”中“厌弹此调久矣”与“再为冯妇”这两句困扰我多时的疑问也得以解答,正因为十余年前写过《青林七侠》,方才“厌弹此调久矣!”也正因为如今又写《十二金钱镖》了,所以才“再为冯妇”。于是我便迫不及待地将此书一口气看完,阅后感到,此书与10余年后白羽的成名作《十二金钱镖》在写作手法与语言叙述上均保持同一风格,至此我已觉得我有了重大发现。因为在此前海内外对白羽的第一部武侠小说有两说:一是白羽哲嗣宫以仁先生认为是“三十年代中期”创作的《黄花劫》;一是台湾学者叶洪生先生认为是1938年初杀青的《十二金钱镖》(详见附件一)。如果《青林七侠》真的为白羽所著,那么白羽从事武侠小说创作的时间将会提早10年,这一发现让我兴奋。在阅过《青林七侠》的第4天,我又发现了一本名为《青衫豪侠》的书,随后我又读到了《粉骷髅》,经仔细疏理,我得出了《青林七侠》与《粉骷髅》两书合二为一乃名为《青衫豪侠》(又名《白刃青衫》)的结论。

img108

白羽自办正华出版部推出的白羽小说丛书目录

img109

1992年新版《青衫豪侠》

img110

白羽哲嗣宫以仁先生致本书作者的第一封信

img111

《十二金钱镖》初版第一集版权页

img112

推出白羽《十二金钱镖》的《庸报》馆

img113

白羽自传《话柄》扉页

img114

白羽自传《话柄》初版本版权页

img115

不同时期白羽作品封面

当我将上述发现告诉赣生师时,赣生师说:“这就对了!前些年吴云老(老报人吴云心)给我讲过这事儿,但因当时无处查找原件就耽搁了。现在好了,我马上告诉宫以仁先生。”

我在一片杀得天昏地暗的日子中度过了1990年。当年年底,我将自己承担的辞条全部完成并交到赣生师手中后,便在1991年的春节期间写出《宫白羽的第一部武侠小说》一文交给《天津文史》编辑部,并将其中部分内容摘出1 000余字转寄《今晚报》副刊部。同年4月9日,文章发表在《今晚报》副刊上(1994年《天津文史》推出“宫白羽研究专栏”,拙文以《宫白羽和他的第一部武侠小说》之名得以全文发表,详见附件一)。12天后,我接到了《今晚报》吴裕成兄转来的宫以仁先生来信,称“此说可信”,从此我与以仁先生相识并成忘年之交。同年8月9日,以仁先生在《今晚报》发表了《从宫白羽第一部武侠小说谈起》文章,对拙文公开表示肯定,认为“倪斯霆文章所述符合事实”(详见附件二)。1992年8月北岳文艺出版社出版了由宫以仁先生整理的《宫白羽武侠小说全集》23册,《青衫豪侠》作为白羽创作的第一部武侠小说被列卷首。该书的“编辑说明”系以仁先生所撰,兹摘录如下以作文尾:“据考证,《青衫豪侠》一书是白羽创作的第一部武侠小说。1927年始在张恨水主编的北京《世界日报》副刊以《粉骷髅》的题目刊出两章,继在1931年吴云心主编的天津《益世晚报》载完。全书共13章,前6章曾以《青林七侠》的书名由天津正大书局于1942年出版,后7章以《粉骷髅》书名,亦由天津正大书局印行。1947年6月,上海协和书店合《青林七侠》与《粉骷髅》二书为一集,取名《青衫豪侠》出版。这部书在报纸连载时,还曾用过《白刃青衫》的题名。现已查到的版本,有1941年正华出版部出版的《青林七侠》卷一,1942年出版的《粉骷髅》全三册,1947年6月上海协和书店出版发行的《青衫豪侠》全册。”

img116

本书作者(站立者)与白羽之子宫以仁先生合影

img117

宫白羽全家福(前排右为宫白羽)