1
张燕瑾讲《西厢记》
1.6.5 咀嚼不尽,传之永远——《西厢记》余论

咀嚼不尽,传之永远
——《西厢记》余论

《西厢记》的出现是中国文艺史上的大事,它所激起的波澜,它所产生的影响,在中国古代文学艺术史上是无与伦比的,包括“家传户诵,几令《西厢》减价”(沈德符《万历野获编》卷二五)的《牡丹亭》和《红楼梦》。“几令”者,几乎令、险些令、差一点令也,并非“已令”。其影响范围固然及于戏曲、小说,但又不止于此,而是对中国社会产生了广泛的影响。明人张岱说它“布帛菽粟之中自有许多滋味,咀嚼不尽。传之永远,愈久愈新,愈淡愈远。”[73]正是:“艺术家和思想家好比十分精美、响亮的琴——每个时代的情境在琴上发出颤动的声音,扩展到所有其他的人。”[74]当然是指不同时代“所有其他的人”。