般^①

於皇时周^②，陟其高山，嶞山乔岳^③，允犹翕河^④，敷天之下^⑤，裒时之对^⑥，时周之命。

●注释

①般：乐歌，写周成王的乐歌，称为般。②於皇时周：於皇：啊伟大的；壮美的。时周：是周朝的江山。③嶞山乔岳：嶞（duò）山：狭长的小山。乔岳：高大的山。④允犹翕河：允：确实。犹：通“猷”，道，道术；这里是河道之意。翕：收缩，收敛；一致的样子。⑤敷：布；施行；普遍：⑥裒时之对：裒（póu）：聚集；减少。时：今时；是。对：回答；朝着。朝会。

●译文

啊壮美的周朝江山，登上那高峻入云的四岳，小山狭长四岳高大，小河确实顺河道入大河，普天下四方的诸侯，今时聚集在此地来朝会，是周朝的历史使命！

●评析

这是一首周天子巡守四岳的颂歌，天子登上高峻入云的四岳，看到小山狭长四岳高大，看到小河最终流入大河，流入长江黄河，感叹普天下的诸侯国和人民没有不汇入周朝这条大河、没有不与周朝同心同德的道理。大家同心同德，共建安乐太平的天下，这就是周朝的历史使命。