1
诗经新解
1.5.3.10

文王既勤止,我应受之。敷时绎思,我徂维求定,时周之命,於绎思!

●注释

①赉(lài):赏赐,武王赏赐功臣。②勤:劳苦,辛劳;勤勉。③受:接受,引申继承。④敷时绎思:敷:布;施行;普遍。绎(yì)思:抽丝,引申连续不断。⑤徂(cú):往,已往;开始。⑥时周之命:时:是。周:周朝。命:历史使命。

●译文

文王既然非常勤勉,我应继承文王的美德。布降恩德连续不断,我现在只求国家安定,是周朝的历史使命,呜呼布降恩德不断!

●评析

这是一首周武王赏赐有功之臣的颂歌,文王勤勉,武王继承文王之德,也非常勤勉,他和文王一样能爱护、使用贤能之才,及时赏赐有功之臣,其目的就是为了求得国家安宁、人民和乐。也就是说推翻商朝建立周朝后最重要的任务就是安抚人民,重用贤者,努力治理好国家,而使人民得到更多的利益,实现天下太平安乐的目的。