1
诗经新解
1.5.3.3 敬 之

敬 之

敬之敬之,天维显思。命不易哉!无曰高高在上!陟降厥士,日监在兹。维予小子,不聪敬之?日就月将,学有缉熙于光明。佛时仔肩,示我显德行。

●注释

①敬:恭敬;尊敬;严肃,慎重。②天维显思:天维:唯有天。显思:显示出。③兹:这里。④不聪:聪:聪明,有智慧;同“从”,从心。⑤缉熙:缉:太平。通“辑”,聚集;和睦。熙:吉祥;很多。⑥佛时仔肩:佛时:佛,同“弗”,不。佛时:不时,时刻,经常。仔肩:责任,负担。

●译文

恭敬啊严肃慎重啊!唯有天显示出美德!实施天命不容易啊!不说自己高高在上!升降在朝廷的众士,每日都监视着这里。只有我这幼稚小子,无不从心敬慎敬重,日将落月亮就升起,学习聚集很多光明。时常明视自己责任,以显示我美好德行。

●评析

这应该是周成王的自勉诗。周成王作为一代明君,时刻明视自己肩上的责任,他明白实施天命治天下的不易,他明白那些升降在朝廷的贤臣时刻监视着他的行动,所以他就要像太阳月亮一样,学习太阳月亮将光明温暖播散给万物的美德,尽心尽力、全心全意将周朝的事业放在首位,不显示自己高高在上,因为知道实施天命治国不容易,所以就要努力向乾天学习美德,以显示自己的美德。从这首诗歌我们就更加明白天命的意义和来源,效法日月光明照耀万物的美德为人民作益事、为人民谋利益就是执行天命。