伐　柯

伐柯如何^①，匪斧不克^②。娶妻如何，匪媒不得^③。
伐柯伐柯，其则不远^④。我觏之子^⑤，笾豆有践^⑥。

●注释

①伐柯如何：柯：斧子柄。怎样砍斧子柄？②匪斧不克：匪：不，没有。不克：不可以，不能够。③匪媒：没有媒妁之言。④则：准则，法则，法度，尺度。⑤觏（gòu）：遇见，相见。⑥笾豆有践：笾（biān）豆：古代祭祀所用的盛放祭祀用品的竹器。笾和豆是两种器皿。践：履行。

●译文

想砍斧子柄怎样砍？没有斧子就不能砍。想要娶妻子怎样娶？没有媒妁之言不行。

想砍斧柄啊砍斧柄，斧柄的尺寸在手上。我看见这个君子人，用祭祀礼仪来践约。

●评析

这首诗应该是对周公之德的赞美之诗，也应该是周成王对周公的分封之礼的赞美。周成王得知周公为了周成王，为了周武王，为了周朝的事业而诚心诚意地辛劳时，非常感动，就分封周公为先王，以祭祀文王的礼仪祭祀周公。周成王就是以周公为自己的师傅、榜样而努力施行先祖之德政，使周朝得到了大治。

诗文开头用“砍斧柄怎么砍，没有斧子就不能砍”来象征一个人能成为有用之才是怎么成长的，象征要是没有周公的仁爱、父爱、师傅之爱、臣子之爱，耐心细致关怀备至地教导周成王，周成王能够成为一个优秀的君主是不可能的，也就如想要娶到贤惠善良的妻子，没有好媒人也是不可能的。而且又用“砍斧柄啊砍斧柄，尺寸就在自己的手中”来象征周成王的成才就是因为有周公手把手的教导的缘故。所以周成王才会以先王的祭祀之礼和隆重的分封之礼来追封缅怀周公的功德。关于周成王对周公的分封之礼的记载在《尚书·金縢》、《周易·震卦》、《礼记·明堂位》中均有记载。