防有鹊巢

防有鹊巢^①，邛有旨苕^②。谁侜予美^③？心焉忉忉^④。
中唐有甓^⑤，邛有旨鹝^⑥。谁侜予美？心焉惕惕^⑦。

●注释

①防：堤岸。②邛有旨苕：邛（qióng）：山丘。旨：美味。苕：水菜。③谁侜予美：侜（zhōu）：欺骗。予：我。美：善良的人。④忉忉（dāo　dāo）：忧愁苦恼。⑤中唐有甓：中唐：中庭的路。甓（pì）：古代的瓦。⑥鹝（yì）：绶带鸟，又叫练鹊，为益鸟。又有解释为生长在低洼地的绶草。⑦惕惕：恐惧担心。

●译文

那堤岸上有喜鹊的窝，山丘上有很美的苕菜。是谁欺骗我们善良人？心中啊烦恼忧愁不安。

那中庭有瓦砌的大路，山丘有很美的水绶草。是谁欺骗我们善良人？心中恐惧担心又忧伤。

●评析

一般认为这是一首刺谗言的诗篇，认为是陈宣公相信谗言，君子忧虑而作诗以刺之。诗句用了寻常的对比句子来预示那些不真实的事情。诗句用原本应该在树上搭窝的喜鹊却将窝搭在河堤上，原本应生在低洼湿地的苕菜却长在山丘上，用本该在房顶上的瓦却铺在大路上，用本该生在低洼之地的绶草生在山丘上，比喻暗示这些谗言就是原本就没有的事情，但却被那些谗言者说得就如真的一样，而欺骗善良的人民，惑乱人心，使人心惶惶不安。

《毛诗序》言：“《防有鹊巢》，忧谗贼也。宣公多信谗，君子忧惧焉。”

《史记·陈杞世家》记载，陈宣公是陈桓公之太子免的三个弟弟中的一个，太子免的三个弟弟先是杀死陈厉公，由老大跃继位，为陈厉公，五个月去世，老二继位，为陈庄公，庄公去世后，小弟杵臼继位，为陈宣公。