1
宋辽金元文学
1.1.3.7.2 汪元量诗

汪元量诗

汪元量(生卒年不详),字大有,号水云,钱塘(今浙江杭州)人,南宋末代皇帝度宗时的琴师。汪元量是一位身份独特的诗人,他原为宫廷琴师,元灭宋后,跟随被掳的三宫去北方流落燕京,曾屡至囚所探望文天祥,后来当了道士,云游名山,不知所终。汪元量的诗歌具有高度的纪实性,代表作《醉歌》10首、《湖州歌》98首和《越州歌》20首,忠实而显要地记述了宋亡的历史过程,其中所记的某些细节,甚至有非史籍所能详者,具有“宋亡之诗史”(李钰《湖山类稿跋》)的特色。

湖州歌(六首)

【题解】这些诗是写元兵攻下临安(杭州)后将宋恭帝及宫眷、内侍等掳往北方的事。因为元朝丞相伯颜是从湖州派人去临安索取降书和接受投降的,所以把“湖州”作为歌名。原歌有98首之多,这里选的六首是作者随同北上时在路上所写的见闻和感触,词极沉痛悲凉。

其一

一掬吴山在眼中〔1〕,楼台累累间青红,锦帆后夜烟江上,手抱琵琶忆故宫〔2〕

其二

暮雨萧萧酒力微,江头杨柳正依依,宫娥抱膝船舱坐,红泪千行湿绣衣〔3〕

其三

太湖风起浪头高,锦柁摇摇坐不牢〔4〕。靠着篷窗垂两目,船头船尾烂弓刀〔5〕

其四

北望燕云不尽头〔6〕,大江东去水悠悠〔7〕。夕阳一片寒鸦外,目断东西四百州〔8〕

其五

青天淡淡月荒荒〔9〕,两岸淮田尽战场。宫女不眠开眼坐,更听人唱《哭襄阳》〔10〕

其六

日中转柁到河间〔11〕,万里羁人强自宽〔12〕。此夜此歌如此酒,长安月色好谁看〔13〕

【注释】

〔1〕吴山:在杭州,又名城隍山。

〔2〕手抱琵琶:作者是宫廷琴师,所以随身带着乐器。

〔3〕红泪:血泪。《拾遗记》中载,薛灵芸受聘献给魏文帝,别父母时,流下的眼泪用玉唾壶承受,壶就变成红色,后来壶里的泪水凝成像血一样。后人称女人的眼泪为红泪。

〔4〕锦柁:指船。

〔5〕烂弓刀:弓刀灿烂发光。

〔6〕燕:燕京(今北京),元朝的京城。燕云:燕京的云山,此处指北地的云山。

〔7〕大江:长江。

〔8〕四百州:极言疆土的辽阔。州:古代地方行政区域的名称。

〔9〕荒荒:空阔辽远而寒冷的样子。

〔10〕《哭襄阳》:歌曲名,襄阳从宋度宗咸淳三年起受元兵围攻,一直到咸淳九年才被攻下。襄阳一破,元兵就长趋南下,民间因此流行了这样一首歌,表示痛惜。

〔11〕日中:春分。河间:今河北河间县。

〔12〕羁人:在外乡旅行的人。

〔13〕长安:借指南宋的京城临安。