1
宋辽金元文学
1.1.2.3.2 二、感怀忧愤的朱敦儒词

二、感怀忧愤的朱敦儒词

朱敦儒(1081~1159),字希真,号岩壑,洛阳(今河南洛阳)人。早有声名,但不愿为官。早年生活放荡,词风尚婉丽。中年,逢北方沦陷于金,国破家亡,多感怀、忧愤之作,格调悲凉。晚年隐居山林,词多描写自然景色与自己闲适的生活。其词语言清畅,句法灵活自由。著有《岩壑老人诗文》,已佚。今有词集《樵歌》。

相见欢

【题解】《相间欢》,《乌夜啼》的异名。本六朝乐府旧题。唐玄宗时教坊有此曲,后用为词调。“靖康之难”时,汴京沦陷,二帝被俘。朱敦儒仓促南逃金陵。这首词就是他客居金陵,登上金陵城西门城楼所写的。全词由登楼入题,从写景到抒情,表现了词人强烈的亡国之痛和深厚的爱国精神,感人至深。

金陵城上西楼〔1〕,倚清秋。万里夕阳垂地、大江流。

中原乱〔2〕,簪缨散〔3〕,几时收?试倩悲风吹泪、过扬州〔4〕

【注释】

〔1〕金陵:即南京。西楼:一般泛指高楼。李煜《乌夜啼》:“无言独上西楼,月如钩”,此处应指南京城楼

〔2〕中原乱:指1127年金兵南侵,汴京陷落,徽钦二帝被掳北上事。

〔3〕簪缨散:骆宾王《帝京篇》:“簪缨北阙来。”此借指仕族逃散流亡。簪缨:指仕宦冠服。

〔4〕倩:通“请”。扬州:时处于宋金对峙前方,屡受金兵进犯,建炎三年(1130年)几被焚烧破坏殆尽。

好事近·渔父词

【题解】《好事近》,宋人常用的词调。朱敦儒前后写了六首渔父词(均调寄《好事近》)来歌咏其晚年寓居嘉禾的闲适生活。这是其中的一首,写得情趣盎然,清雅俊朗,流露出一股闲旷的风致。

摇首出红尘,醒醉更无时节。活计绿蓑青笠〔1〕,惯披霜冲雪。

晚来风定钓丝闲〔2〕,上下是新月。千里水天一色,看孤鸿明灭。

【注释】

〔1〕蓑:蓑衣,以草或棕毛编成的雨衣。笠:斗笠,用竹片等编制的遮阳挡雨的帽子。二者均为渔夫常备之物。张志和《渔歌子》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不需归。”

〔2〕“晚来”句:意即在风霜雪雨中垂钓。语出柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”

鹧鸪天

【题解】这首词是遣怀之作。词中作者自称是“清都山水郎”,词中淋漓尽致地表现了他早年乐于游山玩水、饮酒作诗的闲散生活和不肯摧眉折腰的疏狂性格。词的语言轻快,形象鲜明。黄昇称其词“天资旷远,有神仙风致”。

我是清都山水郎〔1〕,天教分付与疏狂。曾批给雨支风券,累上留云借月章〔2〕

诗万首,洒千觞,几曾着眼看侯王。玉楼金阙慵归去〔3〕,且插梅花醉洛阳。

【注释】

〔1〕清都:道教所谓天帝的居所。山水郎:管理山水的郎官。

〔2〕累上:多次上奏。

〔3〕玉楼金阙:指汴京优美巍峨的宫殿。