1
宋词三百首简注
1.125 桂 枝 香

桂 枝 香

王安石

登临送目,正故国晚秋,天气初肃。千里澄江似练,翠峰如簇。征帆去棹残阳里,背西风、酒旗斜矗。彩舟云淡,星河鹭起,画图难足。  念往昔、繁华竞逐,叹门外楼头,悲恨相续。千古凭高对此,漫嗟荣辱。六朝旧事随流水,但寒烟、衰草凝绿。至今商女,时时犹唱,《后庭》遗曲。

作者小传

王安石(1021—1086),字介甫,晚号半山,江西临川人。宋仁宗庆历二年(1042),21岁的王安石中进士。当过十多年地方官,神宗熙宁年间两次担任宰相,推行变法改革,后因保守派反对,变法失败。是我国著名政治家和文学家,散文被列为“唐宋八大家”之一,诗歌成就很突出,词作清新瘦劲,独具高格。存词二十余首。

注释

①送目:远望。故国:旧都城,这里指金陵(今南京)。肃:肃爽,形容深秋天高气爽。②澄江似练:江水澄澈,像一匹白绢。练,白色的绸子。簇:箭头。比喻耸立的远山。③征帆去棹:指江上来往的船只。酒旗:酒店门前所挂的标识。矗:立。④彩舟:船的美称。星河:银河。这里比喻长江。难足:难以完全表达出来。⑤繁华竞逐:争着过奢侈的生活。逐,追逐。门外楼头:用隋灭陈的典故。隋军已兵临城下,陈后主还在寻欢作乐。门,指朱雀门,隋军经此门攻入金陵。楼头,陈后主宠妃张丽华所居的结绮阁。⑥漫嗟荣辱:空叹人生的荣辱。⑦商女:指卖唱的歌女。《后庭》遗曲:指陈后主作的《玉树后庭花》。歌词哀怨靡丽,后人称此为亡国之音。