1
宋词三百首简注
1.86 长 相 思

长 相 思

林 逋

吴山青,越山青。两岸青山相送迎。谁知离别情?  君泪盈,妾泪盈。罗带同心结未成。江头潮已平。

注释

①吴山:泛指钱塘江北岸的山,春秋时属吴国。越山:指钱塘江南岸的山,春秋时属越国。②送迎:送,指身后之山;迎,指前边之山。③君:您,尊称对方。妾:古代女子谦称自己。④罗带:丝织成的带子。同心结:把罗带打成“心”形的结,象征定情。⑤潮已平:潮水已经涨到岸边。