1
国学泛舟
1.7.3.5 五、转注

五、转注

“转注”不是对单个汉字形体结构的说明,而是字与字之间的形义关系的一种类型。什么是转注,历来众说纷纭,没有定论。许慎在《说文解字》中说:“转注者,建类一首,同意相受,考、老是也。”而“建类一首,同意相受”八个字又意义含糊,不十分清楚。因而后人理解时出现歧义。由于千百年来的说文研究专家们都还未能统一意见,争论不休。清戴震、段玉裁认为,“转注”即互训,意思相同或相近的字彼此互相注释。所以,“老者,考也。考者,老也”;就是说“老”就是“考”的意思,“考”就是“老”的意思。