1
欧洲现代诗人读本
1.5.4 【罗马尼亚】马林·索列斯库

【罗马尼亚】马林·索列斯库

(Marin Sorescu,1936-1996)

马林·索列斯库,罗马尼亚诗人、剧作家。早年在伊阿西大学攻读语言学。1957年开始从事文学创作,1965年出版诗集《诗》,旋即被授予罗马尼亚作家协会奖,后来又出版了诗集《钟之死》(1966)、《堂吉诃德的温柔岁月》(1968)、《角度》(1970)、《零工的灵魂》(1972)、《在丁香旁边》(1975)、《云》(1975)、《摆脱魔幻》(1978)等。作品被译成了欧美主要语言,获得过那不勒斯国际诗歌节金奖、意大利佛罗伦萨缪斯学院缪斯奖、奥地利赫德尔奖等,曾被提名为诺贝尔文学奖候选人。1960年起,他定居于布加勒斯特,编辑几份文刊,同时也是电影制作厂的导演,1992成为罗马尼亚学院院士,也担任过巴黎马拉美学院通讯院士。20世纪90年代初,他还出任过罗马尼亚政府的文化部长。

马林·索列斯库是20世纪后半期罗马尼亚诗坛上最重要的人物。他的作品吸收了西方现代主义创作手法,把一些戏剧技巧引入诗歌,使其作品颇具戏剧性场景。作为奇妙的“混沌的组织者”,他能在悲剧性与喜剧性之间显出冷静、深刻的独特个性,在他创造的那些貌似荒诞的诗歌世界里,大胆地涉及了自己的挫折感,然而又因为荒诞而显得更真实。尽管其诗歌在表面上有些喜剧性和幽默性,让人读来感到轻松、机智,但其实质通常是严肃的,以深刻的内涵不露声色甚至冷酷无情地讽刺着社会弊端和僵化体制。