【冰岛】奥拉弗尔·豪库尔·西蒙纳尔森

（Olafur Haukur Simonarson，1947-）

奥拉弗尔·豪库尔·西蒙纳尔森，冰岛诗人、最著名的剧作家之一。生于雷克雅未克，1965-1968年在丹麦哥本哈根学习室内设计，1969-1972年在法国斯特拉斯堡大学攻读文学。1974年回国后，他在冰岛国家广播公司当过两年的节目制作人，1980-1982年又任冰岛人民剧场的导演，但从1976年起，他开始专事创作和翻译。他担任过冰岛戏剧家协会主席（1986-1999）、冰岛作家协会副主席及其他文化协会的要职。

西蒙纳尔森的作品有主要戏剧、诗歌和小说。戏剧包括《可爱的采牡蛎划艇》《巴迪的车库》《喧哗》《忍耐与泪水》等，部分剧本被拍成了电影；长篇小说有《魔鬼磨房上的水》《带着阳光符咒的雨》等，他的犯罪小说《红色小车中的尸体》1997年被授予一项法国文学奖中的“最佳北欧犯罪故事奖”。此外，他还翻译过一些书籍、戏剧和电影。

西蒙纳尔松出版过多卷诗集。他在冰岛并不是最著名的诗人，但作为剧作家和导演出身的诗人，他可以把戏剧中的一些技巧引入诗中，他对诗歌想象和语言的把握和呈现手法与众不同，彰显出非常鲜明的个性。他的诗作主题多涉个人的日常生活，常常以独特的视觉把生活经验提炼、上升到一个比较新颖的高度，让读者耳目一新。他的诗一般短小精悍，在一定程度上折射出他所生活的时代的社会景象，以及20世纪后半期的冰岛诗歌从个人抒情向现实生活的转变。