1
欧洲现代诗人读本
1.5.1.16 致德·涅瓦尔

致德·涅瓦尔[1]

我的生活也变得像一只龙虾

是的,一只龙虾

我在一个测深铅锤上散步,

因为它并不吠叫

它知道深处的秘密。

我知道我是谁

因为那只龙虾属于我

龙虾知道它是一只龙虾

因为我在一个测深铅锤上拥有它。

我把人们划分成

四个群体:

那些只看见龙虾的人

那些假装没有看见龙虾的人

那些把龙虾称为狗的人

和那些看着我

仿佛根本不曾看见龙虾的人。