1944年的哈尔巴赫^[1]

我始终看见他们。

月亮明灿。一根黑色烟囱隐现。

烟囱下面，套着挽具的人

吃力拖拉巨大的运货车。

拖拽那辆巨大的运货车

像夜晚一样越来越庞大的运货车

他们的躯体在灰尘、他们的饥饿

和他们的颤抖中间被分裂。

他们搬运道路，他们搬运土地，

那荒凉的马铃薯地，

他们知道的一切就是万物的重量，

和地平线的重负

以及他们同伴倒下的躯体

那些躯体几乎生长成他们自己

踉跄的躯体，一层层活着的躯体，

相互踏上对方的足迹。

村庄避开他们，

入口退却。

那迎接他们的远方

摇摆着倒退。

他们蹒跚着，深及膝盖地艰难跋涉

在他们木拖鞋低沉的

隐隐压抑的得得声里

仿佛穿过散落一地无形的树叶。

他们的躯体已经属于沉寂。

他们把脸朝着高处猛然扬起

仿佛他们在尽力寻找

那遥远天国的饲料槽散发的芳香

因为，就像是为他们来临

而准备的一处敞开的牛圈，

它的大门猛然打开，

死亡张开无边大口。