【德国】约翰内斯·波勃罗夫斯基

（Johannes Bobrowski，1917-1965）

约翰内斯·波勃罗夫斯基，德国诗人。生长在靠近立陶宛边境的东普鲁士小镇蒂尔西特，早年在柏林洪堡大学攻读艺术史。二战爆发后，他被迫应征入伍。1941年，24岁的波勃罗夫斯基在俄国前线开始写诗，1943年发表了第一批诗作。后来他在俄国前线被俘，在俄国做矿工，1949年回到东柏林，后来进入出版社做编辑，直到1965年去世。他的第一本诗集《萨尔马提亚时间》出版于1961年，1962年即获西德四七社文学奖和奥地利的阿尔玛·约翰纳国王奖，随后他在1965年又获得了前东德亨利希·曼奖和瑞士查尔斯·维伦奖等比较重要的德语文学奖。他的第二部诗集《影子之地的河流》出版于1962年，他去世后又出版了《天气预兆》（1966）和《在风的下层灌木丛中》（1970）等诗集。

二战使波勃罗夫斯基的诗作充满了发自内心深处的对人类的悲哀，他试图通过对自然风景的描写，来唤醒人性的力量。他的诗兼容传统与现代，语言简洁而又非常富于诗意，语言简洁，意象鲜明，高度概括了现代人在生存困境中的痛苦与反思。他留下的作品不多，却具有独特的内涵：不同凡响的深沉的哀歌性质。正因为如此，他在去世前的短短几年内迅速获得了广泛的国际地位。而他最富于传奇色彩之处，也就在于他在仅仅几年间突然让西方文学界认识到了一位世界级的德语诗歌大师，以及其作品的不可替代性。