井

你听见水桶垂进水井时

链条撞击井壁，那另一颗星星，

有时是黄昏之星，独自而来的星，

有时是没有光线的火焰，黎明时

等待牧羊人和羊群出去。

然而，井底的水总是封闭，

星星永远被密封在那里。

你可以看见影子在那里，在树枝下面，

那些在夜里经过的旅人的影子

他们背负沉沉的黑色躬身而行，

仿佛踯躅在十字路口，

一些人似乎在等待，其他人则退入

那无光而流逝的闪烁。

男人和女人的旅程漫长，比生命还漫长，

我们想，它是道路尽头的星星，

是在两棵树之间闪耀的天空。

当水桶触及那把它托起的水，

就有欢乐，然后链条将它征服。