杜弗说

1

有时，你常常说，黎明时

流浪在发黑的小径上，

我分享石头的催眠，

我犹如石头一样盲目。

既然风已吹来，我所有的游戏

在奄奄一息之际被分配。

我渴望过夏天，

一个晒干我的泪水的酷暑，

如今这膨胀在我肉体中的寒意已经来临

我被唤醒，我遭受苦难。

2

哦，致命的季节，

哦，最光秃的刀刃般的大地！

我渴望过夏天，

是谁在古老血液中折断这柄剑？

在这个垂死的时刻

我真的幸福愉快。

眼神迷失，双手对永恒之雨的

玷污而张开。

我大声哭泣，我对抗风，

为什么憎恨，为什么哭泣，我活着，

深沉的夏天，日子让我坚定了信念。

3

让词语燃尽

在这个我们搁浅的存在的斜坡上，

在这片唯有我们界限的风吹越的

贫瘠的土地上。

让那燃烧的人像一根

葡萄藤站起来，

让最疯狂的歌手从顶峰滚动

照亮

无法形容的辽阔物质。

让词语燃尽

在这间你走向我的低矮的屋里，

让哭泣的炉膛封闭

我们余烬的词语。

让寒意因为我的死亡而升起，具有意义。