1
欧洲现代诗人读本
1.3.8.8 真实的形象

真实的形象

给勒内·马格里特[4]

我的祖母的形象

她的头颠倒地出现在云上

那片云被刺穿在遥远的

废弃火车站的

尖塔上

水渠的形象

一只死乌鸦挂在第一个拱跨上

一把现代风格的椅子挂在第二个拱跨上

一棵枞树寄宿在第三个拱跨里

整个场景喷洒着积雪

钢琴调音师的形象

他的肩上扛着一篮对虾

他的手臂夹着一面防火帘

他的小胡子是粘满泥土的细枝做成的

他的面颊涂抹着酒

飞机的形象

螺旋桨是薄片腊肉

机翼是强化的猪油

机尾是纸夹做成的

飞行员是黄蜂

画家的形象

他的左手在水桶里

他的右手抚摸着猫

当他躺在床上

头下枕着一块石头

所有这些形象

还有很多别的形象

都像蜡像一样安置在

一个大约六英寸高的

模型鸟笼中。