理发厅

他们在废墟上用砖块和窗上的纸板

修补好一间小屋；他们还竖起一块招牌，

读作“理发厅。”星期六很晚时，大约黄昏时分，

在半开的门射出的幽暗灯光里，面对大海，

镜子淡蓝——年轻渔夫

和船工来刮胡子。然后，

天色很暗的时候，他们走出另一道门，

悄悄的，朦胧的，长着令人尊重的大胡子。