1
欧洲现代诗人读本
1.3.6.6

我生活在我的双手之间

就像夹在两个强盗之间,

它们互不知道

对方在干什么。

左手因为它的心灵而愚蠢,

右手因为它的技巧而聪明,

一只手获得,另一只则丧失,

它们相互隐藏

对一切都只完成一半。

今天当我逃离死亡,

跌倒,站起,又跌倒,

穿过刺藜和岩石爬行

我的双手都同样鲜血淋漓。

我展开它们,犹如展开神庙里

某个大烛台的十字形分枝,

它们怀着同等的热情作证。

信仰与怀疑变成唯一的火苗,

灼热地冲天燃烧。