【斯洛文尼亚】爱德瓦德·科奇贝克

（Edvard Kocbek，1904-1981）

爱德瓦德·科奇贝克，斯洛文尼亚著名诗人。早年在斯洛文尼亚马里博尔学习神学，后在德国柏林、法国里昂和巴黎攻读罗曼语言和文学。两次世界大战之间，他当过教师，参加了天主教社会主义知识分子圈子，并编辑天主教文学杂志《行动》。二战期间，他参加了游击队抵抗纳粹，成为解放阵线的创始人之一和执行委员会的成员。二战后，他一度担任过斯洛文尼亚人民共和国副总统和南斯拉夫联盟政府部长。他出版的诗集有《大地》（1934）、《恐怖》（1963）和《报告》（1969）、《光亮》（1974）等。1947-1951年，他出版了5卷关于二战的日记和3卷非小说作品。他还翻译过大量法国和德国文学作品，而他自己的作品也被译成了英语、法语和德语等多种文字。1952年，他因短篇小说集《恐惧和勇气》中的存在主义和个人主义观点而遭致党内的严重批评，从此退出政界。

科奇贝克是20世纪斯洛文尼亚诗坛最重要的人物，他的诗作具体而富于象征性，深刻而细腻地表现了前南斯拉夫人民的精神和生活状态。他的诗歌主题是人的境遇，其中有形而上的沉思默想、人类的苦难和希望，这也使得其作品被评论家称为“历史记录”。他的诗风机智与清晰，体现了相当的实质性，虽然多少涉及政治，但形式上有史诗性质，内容比较抒情，对语言、意象的使用都十分贴切，具有较高的艺术性，因而也有评论家称之为“目击的美学”。