【意大利】朱泽培·翁加雷蒂

（Giuseppe Ungaretti，1888-1970）

朱泽培·翁加雷蒂，20世纪意大利著名诗人、“隐逸派”诗歌代表人物之一。他生于埃及的亚历山大，1912年前往巴黎，在法兰西公学院和索邦大学学习。逗留巴黎期间，他结识了诗人、艺术家阿波利奈、毕加索等人。一战爆发后，他应征入伍，在前线打仗。从20年代开始，他先后在意大利外交部和《人民公报》任职。1942年被选为意大利学院成员，并在罗马大学教授现代意大利文学。他于1916年出版第一部诗集《被埋葬的港口》，后来又推出、《沉船的欢乐》（1919）、《欢乐》（1931）、《感受时间》（1933）、《散落的诗篇》（1945）、《痛苦》（1947）、《福地》（1950）、《呼喊与风景》（1952）、《老人笔记》（1960）、《季节之死》（1967）、《一个人的生活》（1969）等。他先后获得过多种文学奖。他还翻译过莎士比亚、拉辛、马拉美等人的作品。

翁加雷蒂早年受马拉美、瓦莱里等法国象征主义诗人和阿波利奈等未来主义诗人的影响，但后来形成了自己独特的诗风——神秘的“模糊技巧”。他的某些关于神秘的理念成为隐逸派诗歌的创作宗旨，因而隐逸派又被称为“奥秘派”。他曾经这样说：真正的诗歌必须拥有“展现的模糊意义”，因此他的诗歌少用标点符号，以此来扩展词语和词语之间的意义。他专注于探索人类存在的终极问题和生活的神秘事物，如个人的孤寂、忧郁、战争的灾难等。他所开创的诗风，影响过后来的许多意大利诗人。