1
世界华语诗苑的奇葩 : 中亚东干诗人十娃子与十四儿的诗
1.3.2.15 在俄罗斯

在俄罗斯

把你我思想起哩

今儿个白杨

把心贴到春天的

白桦木上。

他在我的怀窝呢

净哭的呢,

清湛湛儿的眼泪豆儿

我喝的呢。

你,但怕,思想的呢,

白云不远,

今年就能穿过呢,

奔了蓝天。

给风可端毛[22]的呢:

他早五更

偷地稀罕你的呢

白天担心。

脸面吸[23]到桦木上,

把头抬起……

就那个白云浮的呢

往前渐渐。

一候儿我就忘掉哩……

心呢总想

你在我的怀窝呢,

俊美白杨。

导读

这首诗中有三个艺术形象,一个是抒情主人公“我”,另一个是“你”——白杨,第三个是“他”——白桦。地点是在俄罗斯。十四儿继承了十娃子歌颂白杨的传统,白杨是东干人喜爱的树,白桦是俄罗斯人喜爱的树。身在俄罗斯,眼前是亭亭玉立的白桦,心里却想的是属于我的俊美白杨。以此抒写怀乡之情。