1
中国藏族
1.14.2 第二节 史诗

第二节 史诗

《格萨尔王传》简称《格萨尔》,藏族著名长篇英雄史诗,通过对主人公格萨尔一生不畏强暴、不怕艰难险阻,以惊人的毅力和神奇的力量,征战四方、降伏妖魔、除暴安良、造福人民的英雄业绩的描绘,热情讴歌了正义战胜邪恶、光明战胜黑暗的伟大斗争。《格萨尔》结构宏伟、内容丰富、卷帙浩繁,代表着古代藏族文学的最高成就。目前搜集整理的各种手抄本和木刻本约为80部,民间艺人经常演唱的也有几十部之多。汇总起来,除了异文本,至少有100部左右,约为100万诗行,1000多万字,被誉为世界上最长的英雄史诗。

关于《格萨尔》的产生年代,国内外学术界有各种说法,就目前掌握的资料看,《格萨尔》的产生、发展和演变,经历了几个重要的阶段。它产生于藏族氏族社会开始解体、奴隶制的国家政权逐渐形成的历史时期,大约是在公元前后至五六世纪。到吐蕃王朝时期,即7~9世纪基本形成。吐蕃王朝崩溃后,进一步丰富和发展,出现了最初的手抄本。因此,《格萨尔》并不是一个时代的产物,而是在长期的发展过程中逐步形成的。在形成之后,还不断地演变和发展,不同时代、不同阶级、不同教派和不同阶层的人,都试图并已经在它上面打下自己的印记,形成了藏族历史和文化的堆积层。

从结构上讲,《格萨尔》由诞生史、降魔史和地狱3部组成,一般民间说唱艺人概括为“上方天界遣使下凡,中间世上各种纷争,下界地狱完成业果”。第一句是指诸神在天界议事,决定派天神之子格萨尔到人间,降妖伏魔,抑强扶弱,拯救黎民百姓出苦海;第二句是指格萨尔从诞生到逝世的全过程,表现了格萨尔一生的英雄业绩,也是史诗的主体部分和精华所在;第三句是说格萨尔完成使命,拯救坠入地狱的母亲以及一切受苦的众生,然后返回天界。

从形式上讲,《格萨尔》有两种版本。一种是分章本,一种是分部本。所谓分章本,就是把格萨尔一生的业绩,集中写在一部书里,分为若干章。所谓分部本,有的是把分章本中的一个情节、一个故事,扩充成首尾完整的独立的一部;有的于分章本内容之外,另讲新的故事,独立成篇;有的分部本,又派生出新的分部本,大故事套小故事,从大部分离出小部。所有的分部本,中心人物都是格萨尔,它们都是《格萨尔》的一个组成部分。

《格萨尔》所反映的社会生活面极为广泛,思想内容异常丰富,从不同的角度显示出多种多样的思想内容和社会意义,因而具有多方面的认识价值和美学价值。首先是对真、善、美的热烈向往和执著追求成为整部史诗的主旋律,其次是对人的价值的自我认识和自我肯定,热情讴歌了人的力量和智慧。在整部史诗中,充满了乐观豪迈、奋发向上、积极进取的精神,丝毫没有消极悲观、颓废厌世、无所作为的情绪,这是与后世的佛教文学的重要区别。

《格萨尔》在艺术上也具有鲜明的民族风格、高原特色和强烈的生活气息。它对高原景物的自然逼真的描写,为读者展现了高原雪域的壮美环境,描绘了一幅幅生动的古代藏族社会画卷。《格萨尔》采用散韵结合的形式,以唱词为主,其中唱词部分多采用鲁体民歌和自由体民歌的格律,还运用了大量的赞词和祝辞等民间说唱形式,丰富了其表现手法。《格萨尔》的浪漫主义还表现在对飞禽走兽等的描写上,将生物性、社会性和传奇性巧妙地融合在一起,而其艺术特色,还表现在情节的构造和故事的编排上。此外,《格萨尔》对藏族各种艺术形式的繁荣发展,也产生过促进和推动作用,而随着藏族地区文化建设事业的发展,今后必然会产生更加广泛而巨大的影响。

此外,从《格萨尔》中也能看到与宗教的关系:第一,史诗里表现的宗教观点很复杂,它信奉、颂扬各种各样的神,既有原始宗教的自然神,又有苯教和佛教的神;第二,但从史诗的某些部分来看,它的教派观点很清楚,贯穿了一条“抑苯扬佛”的思想倾向,这在经过僧侣文人加工整理的木刻本和手抄本中尤为明显;第三,在佛教的各派之中,又更多地宣扬了宁玛派的观点;第四,格鲁派对于《格萨尔》由原来的反对、压制和禁止,变成后来的直接插手搜集整理工作,借以宣扬自己的观点;第五,佛教对史诗的影响,主要表现在开头《仙界遣使》和结尾《地狱之部》部分以及其他“赞辞”和“祝祷词”中,相对来讲,中间部分的影响要小些;第六,如果就整体来讲,史诗的佛教色彩比较少,受佛教的影响比较小。

关于《格萨尔》的流传形式,在新中国成立前主要是以民间艺人的口头传唱和手抄本的形式在群众中流传。但是关于史诗的流传形式及手抄本的来历民间有许多传说。其一,托梦说。认为是机缘巧合,菩萨在梦中传授,梦醒之后,艺人就能滔滔不绝地讲述。其二,圆光说。艺人对着一面铜镜,念经祈祷后就能对着铜镜说唱,据说能从中看到格萨尔的全部活动,但是如果离开铜镜,就什么也讲不出来了,这也要看说唱者有没有“缘分”。其三,神授说。所谓靠“神授”的说唱艺人并不多,他们说自己都是凭一时的灵感,只要灵感一来就可以不假思索、脱口而出,但是灵感一消失,就什么也讲不出来了。其四,伏藏说。据说有些《格萨尔》的手抄本和木刻本是由一些人从山洞、古城堡或其他地方发掘出来的,但也有一些是自埋自挖、假托“伏藏”的。

《格萨尔》是研究古代藏族的社会生活、民族历史、经济文化、阶级关系、民族交往、意识形态、道德观念、风俗习惯、宗教信仰等问题的一部百科全书,同希腊史诗和印度史诗等许多优秀的史诗一样,是世界文化宝库中的一颗璀璨的明珠,是藏族人民对全人类文明的一个重要贡献。