1.3.30 临江仙

临江仙[1]

庭院深深深几许,云窗雾阁春迟。为谁憔悴损芳姿。夜来清梦好,应是发南枝[2]。  玉瘦檀轻无限恨[3],南楼羌管休吹[4]。浓香吹尽又谁知,暖风迟日也,别到杏花肥[5]

【注释】

[1]王学初《李清照集校注》以此首为存疑之作;唐圭璋《宋词互见考》云或为李清照词,其《全宋词》收之,并附案语:“赵万里云:‘《梅苑》卷九引作曾子宣妻词。《乐府雅词》下魏夫人词不收,以《草堂诗馀》所载前阕自序证之,自是李作无疑。’”兹从是说,此首与上首之写作时空与题旨皆有衔接。

[2]南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。

[3]玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀,原为木名,此处指浅绛色。

[4]羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。

[5]“暖风”二句:意谓春风离梅而去,别到杏花遂使之“肥”。此句当有所指,宜细味其意。迟日,春日(语见杜审言《渡湘江》诗)。