浣溪沙^[1]

春　景

小院闲窗春色深^[2]，重帘未卷影沉沉^[3]。倚楼无语理瑶琴^[4]。　　远岫出云催薄暮^[5]，细风吹雨弄轻阴。梨花欲谢恐难禁^[6]。

【注释】

[1]浣溪沙：此调一名《小庭花》，系取张泌词“露浓香繁小庭花”句；一名《醉木犀》，是由韩淲词“一曲西风醉木犀”而来。风格宛转，语音清亮，宜于写景抒情。李清照此词颇近本意。在《全宋词》中，这是使用频率最高的一种词调，共用七百七十多次。此首亦当作于李清照待字汴京之时，且属少女怀春之什。

[2]闲窗：装有护栏的窗户。

[3]沉沉：深邃貌。

[4]瑶琴：饰玉的琴，即玉琴。也作为琴的美称泛指古琴。

[5]岫（xiù）：山峰。薄暮：日将落曰薄暮。

[6]“梨花”句：意谓晚春时节梨花势必凋落，人将为之格外伤感，甚至难以禁受。