主要文献资料介绍

《俄藏黑水城文献》　由俄罗斯科学院东方研究院圣彼得堡分院、中国社会科学院上海古籍出版社编。史金波、魏同贤、E·N科兹洛夫主编。文献有8000多个编号，录中国古代宋、夏、金、元时期的写本和刻本，其中绝大部分是西夏文献。此书按汉文文献、西夏文世俗文献、西夏文佛教文献和其他民族文字文献分编出版，共11册。汉文文献依俄藏文献编号顺序编印，西夏世俗文献依次为语言文字、历史法律、社会文学和古籍译文类，西夏文佛教文献参照经、律、论三藏分类。该书数量最多的是西夏文佛经，有400多种，数以千卷计。此次出版的文献，收录了新的文献资料，有重要韵书《文海宝韵》的写本，有《天盛律令》、《贞观玉镜统》、《类林》的补充内容（见图114）。

图114　俄藏黑水城文献

《夏汉字典》　李范文编撰。该书为西夏文与汉文对照的大型字典，全书约150万字，共收录西夏文字6000余个。正文依西夏单字的四角号码为顺序排列，释文引用词语、例句2万条，均为明代及以前时代的文献。该《字典》是目前最为完善的西夏语文工具书，除了作为语言文字工具书功能较为全面外，对于历史语言研究和当时的西北方言研究也具有重要的学术价值（见图115）。

图115　夏汉字典

《文海研究》　史金波、白滨、黄振华著。该书提供了一个比较准确的汉文译本和全面的索引，并对《文海》的主要方面进行了初步研究。首先是尽可能准确的识别字形，并编制了一套完整的卡片。此外还依照原书的格式将《文海》重新抄录，向学术界提供了一个字迹清晰，易于辨认的校刊本。著者在别人研究的基础上将《文海》全部译成汉文，在翻译时对比分析原书收录的每个西夏字的全部字条，根据其同义词、近义词、反义词在字条中表现的语法关系慎重确定译文。译文分西夏文与汉文对译和西夏文意译两种。该书只发表了西夏文意译文本。

《同音研究》　李范文著。《同音》是西夏王朝编修的一部韵书，是研究西夏语言文字尤其是语音系统的重要资料。此书对西夏韵书《同音》进行了系统的研究，对近6000个西夏字进行了注音和释义，又编排了详细的检字索引，具有简明夏汉字典的性质，是对西夏语音韵字研究的成果。

《党项与西夏资料汇编》　韩荫晟编。全书分上、中、下卷、补遗共9册，约400万字。所收资料限于汉文记载，始于隋初，终于元末。以二十四史中有关部分资料为主，旁及当代史学著作、文集、金石史料。此书所收录的是有关于党项、西夏、唐兀及其他艺名等的史料记载，有羌、戎、虏、西戎、西人、西贼等确指党项的史料记载，有关于唐、宋、辽、金、元各代针对党项和西夏有所接触的史料记载。

《贞观玉镜将研究》　陈炳应著。此书是迄今所知最完备的西夏兵书。这部西夏兵制涉及到赏罚对象和物品、军事思想、兵书来源等诸多方面，是研究西夏兵制、军法、兵书及其源流的最珍贵的文献。此书是我国古代兵书中系统而详细、具体的军法文献，因而在我国历代军史和兵书中占有非常重要的地位。

《圣立义海研究》　由克恰诺夫、李范文、罗矛昆著。此书对研究西夏天文、地理、伦理道德、历史文化、语言文字等方面都具有重要参考价值，14万字。着重涉猎了以下几个方面：①西夏人对世界、人类和西夏民族起源认识的构想；②唐古特诗《月月乐诗》和已经出版的历史文献有直接关系的文献资料研究；③对唐古特人亲属系统的研究；④对用西夏语写的格言的研究；⑤对唐古特人的文化的研究。

图116　类林研究

《类林研究》　由史金波、黄振华、聂鸿音著，25万字。《类林》是唐代于立政编纂的一部类书，汉文原本早已失传。西夏文本《类林》的发现，使重新复原这部古籍成为可能。此书对《类林》的源流、版本、复原的方法、译文的特点以及在语言研究中的价值等作了探讨（见图116）。

《西夏文物》　由史金波、白滨、吴峰云编著。此书汇集了国内外现存的大量西夏文物、文献珍品，内容包括建筑、遗址、陵墓和石窟壁画、绘画、金石碑刻、金属铸造、雕塑品、陶瓷器、木竹器、丝织品以及各类文献等，共有图版400多幅。本书前言概述了西夏的历史、文物及其特点。另有《西夏陵园建筑的特点》、《略论西夏壁画艺术》、《西夏官印、钱币、铜牌考》和《西夏文文献新谈》论文四篇，从不同角度对西夏的历史文化作了探讨和考释。书中收录的文物均有较为详细的说明。

《西夏陵》　由宁夏文物考古研究所及许成、杜玉冰编著。本书是西夏陵的田野考古报告。西夏陵自20世纪70年代被重新发现后，30多年来，宁夏文物考古工作者对陵区做了大量工作，获得了许多十分珍贵的资料。位于贺兰山东麓的西夏陵现存九座帝陵，二百多座陪葬墓，一处大型建筑遗址，总面积40多平方公里。全书包括三个方面的内容：文字资料，约10万字；图纸资料，46幅；照片资料，250多幅。这些资料对研究西夏陵园制度、西夏民族建筑，以及西夏政治、经济和文化有着重大的价值。

《西夏佛塔》　由宁夏回族自治区文物管理委员会办公室及雷润泽、于存海、何继英编著。此书收录了近10年来在宁夏境内经过科学修缮和清理的西夏始建的5处佛塔以及塔内出土的珍贵文物。书中载有根据维修、清理所掌握的第一手资料而撰写的报告和专题论文约13万字，刊登经过准确测量后绘制的实测图、插图和图表90余幅，精选运用记录方法拍摄的彩色图片227幅。此书既是宁夏境内西夏佛塔图文资料的全面汇集，又是对其进行多方面研究后所取得的学术成果的大检阅，更是西夏奇奥绚丽的建筑、雕塑、绘画、书法、典籍和各类工艺品的集中展示。这部印制精美的大型图录堪称中国古代建筑学、佛学和西夏学研究领域内具有重要学术与鉴赏价值的开拓性著作。

《西夏艺术》　由西夏博物馆编，其中主编汤晓芳，副主编陈育宁、王月星。本书根据国内目前发现并收集到的西夏文物图片，按照艺术分类，从绘画、雕塑、建筑、工艺美术、书法篆刻等五个方面对其艺术形象、艺术特征、表现手法及相互联系进行描述，从而从整体上展示西夏艺术，揭示西夏各类艺术活动中的思想文化内涵及深刻的审美哲理，解读实物图片所展示的柔美的线条、斑驳的色块、鲜活的形象，感受西夏所创造的艺术成就，领悟西夏对中华文明所作的贡献。全书从全国各地收集到600多幅文物图片，有相当一部分是第一次面世，并配有近13万字的文字说明。该书印刷精美，装裱讲究，是一部有较高研究价值、欣赏价值、珍藏价值的好书。