三十二度的酷暑

十六日，星期五

国庆日以后的五天里，气温骤然升高了三度。现在我们已经进入盛夏季节，大家都觉得很疲乏，脸上也没有了春天里那样红润的颜色。脖子变细了，腿和脚也都比原来消瘦了。上课的时候，耷拉着脑袋，眼睛怎么都睁不开。可怜的内利因为经受不住酷暑的折磨，脸色变得像蜡一样苍白，时不时地就伏在笔记本上沉沉地睡着了。但是加罗内常常留心照顾他，在他睡着的时候就把一本翻开的书竖在他的前面，替他挡住老师的视线。克罗西把他那长满了红发的头靠在课桌上，看上去那颗头好像和他的躯体分了家。诺比斯不停地抱怨着教室里人太多，空气不好。

哎，在这种情况下，要坚持学习是多么不容易啊！我每次从窗口望见那些美丽的大树和大树底下清凉如水的绿阴，就想跑出去，痛痛快快地乘个凉。坐在教室里受拘束，是多么痛苦的事情啊！放学回家，母亲总会在门口迎候着我。看到我出来，她就会留心地查看我的面色，看看我是否又苍白了一些。这一切都让我感到难过。我做功课的时候，母亲也常常跑来问我：“你怎么样？”每天早晨六点钟，她来叫我起床的时候，也常说：“啊，要好好地啊！再过几天就放假了，到时候你就自由了，可以到林阴道上去溜达溜达。”

母亲还不厌其烦地时不时讲些个在酷暑中工作的小孩们的事情给我听。说有的小孩顶着烈日在田埂间劳作，有的在铺满炽热的鹅卵石的河床上劳动。更有甚者，是那些在玻璃工场中打工的孩子。他们终日一动不动，低着头站在火焰逼人的煤气炉边干活。他们每天早晨要比我起得早，而且根本就没有暑假。所以我们也应该奋发努力才是。说到这方面，最利害的仍要数德罗西。他既不叫热也不打瞌睡，无论什么时候都活泼快乐。他那金色的鬈发和冬天里一样美丽。他学习从不费力，总是兴趣盎然。他的声音就像是一股清凉宜人的空气，坐在他的旁边，听着他说话，大家就不由自主地振奋起来了。

此外，拼命用功从不打瞌睡的还有两个人。一个是固执的斯塔尔迪，他怕自己上课睡着，就不断地用手指戳自己的脸。天越是热，别人越是昏倦，他的牙齿咬得就越紧，眼睛张得就越开，那种样子看起来就像是要把老师一口吞下去似的。还有一个就是小商人加罗菲。他一心一意地用一张张红纸做着纸扇，并且贴上火柴盒上的花纸做装饰，这样他的纸扇就可以卖到两个铜币一把。

但是最令人佩服的要算科雷蒂了。据说他每天早晨五点起床，帮助父亲运柴。到了学校里还要上课，所以每到十一点就支持不住了：头垂在胸前，忍不住睡着了。每每他惊醒过来，就常常用手敲着自己的后脑勺，或者就主动要求出去洗脸，还预先让坐在旁边的同学在他睡着的时候推醒他。可是今天他实在是忍耐不住了，终于呼呼地大睡起来。老师大声叫着他的名字：“科雷蒂！”他也没有听见。最后老师生气了，“科雷蒂，科雷蒂！”反复地叫，直到住在科雷蒂隔壁的一个卖炭人的儿子站起来说：

“科雷蒂今天早晨五点钟就起来了。他帮着运柴火运到了七点钟才歇的。”

于是，老师只能让科雷蒂继续睡。半个小时以后才走到科雷蒂的位置旁边，轻轻地吹他的脸，把他给吹醒了。科雷蒂睁开眼睛，看到老师就站在面前，吓得拼命想要往后缩。但是老师用双手托住了他的头，吻着他的额头说：

“我不会责怪你的，孩子。因为你睡着了不是因为懒惰，而是由于实在太疲劳了。”