1
爱的教育
1.11.1 加里波第将军

加里波第将军

三日,星期天(明天是国庆日)

今天,全国上下都沉浸在一片哀痛之中。因为昨天晚上,我们的加里波第将军与世长辞了。你知道他的事迹吗?他就是那个把一千万意大利人从波旁王朝的暴政下解救出来的人。他享年七十五岁,他生于尼斯,是一个船长的儿子。八岁的时候,他就曾经救过一个女子的性命;十三岁时,又使一艘遇难的小艇脱了险,并使船上所有的朋友都获了救;二十七岁那年,他又在马赛救起一个溺水的青年;四十一岁时,他在海上救助了一艘险遭火灾的大船。为了异国人民的自由,他在美洲英勇转战了十年;为了使伦巴第和特伦蒂诺获得解放,他曾与奥地利军队交战了三次。一八四九年他坚决抵抗法国人的入侵,保卫罗马;一八六〇年他解放了那不勒斯和巴勒莫;一八六七年他又一次为罗马的解放而战;一八七〇年为了保卫法国,他与德意志的军队作战。他具有大无畏的英雄气概和卓越的军事领导才能,在四十次战斗中获得了三十七回胜利。

不打仗的时候,他就隐居在一个孤岛上,以耕种为生。教师、海员、劳动者、商人、士兵、将军和执政官,他什么都做过。他是一个伟大、朴素、善良的人;他是一个爱护民众、保护弱者,痛恨一切压迫者的人;他乐善好施,淡泊名利,藐视死亡,全心全意地爱着意大利。只要他振臂一呼,成千上万名勇士就会立即聚集在他的麾下:绅士愿意抛弃他们豪华的宅第加入他的军队;工人们从工厂里走出来,青年们离开他们的学校一起汇集到他光荣的旗帜下,与他并肩作战。在战场上,他常常身穿红色的衬衫,一头金发,在风中飘舞。真是个强健剽悍的美男子。在战场上,他叱咤风云,气冲霄汉;在生活中,他温柔而富有爱心,单纯得像一个孩子;在患难中,他又像是一个圣人,能承受常人无法承受的痛苦。意大利无数为国捐躯的将士,在他们的弥留之际,只要能看一眼他凯旋归来的风采,便能够含笑九泉了。

对于他的死,全世界都会感到哀痛。你还小,还不能体会到这些。但是在你今后的生活中,你将会不断地听到他的名字,逐渐地了解到他的丰功伟绩。并且,随着你渐渐长大,他的形象会在你的面前日益高大。当你成人的时候,他将会像一个巨人似的站在你面前。甚至在你、你的子孙以及你的子孙的子孙都去世以后,他的光辉形象仍然会照耀着整个意大利。整个民族都会把他当作民族的救星,不断地瞻仰他。他的赫赫战功就像是星辰一样在他的头顶闪烁,为他织成了一个灿烂的桂冠。意大利人的眉,将因呼他的名而扬,意大利人的胆,将因呼他的名而壮吧。每一个意大利人在说他的名字的时候,眼睛里都会放出光芒,心中都会感觉到永久的震撼。

你的父亲