1
爱的教育
1.10.2 牺  牲

牺  牲

九日,星期二

我的母亲很善良,我的姐姐西尔维亚和她一样,有一颗宽容而美好的心灵。昨天晚上,我正在抄写每月故事《六千里寻母——从亚平宁山脉到安第斯山脉》,由于篇幅太长,老师让我们每人各抄几页,我的姐姐西尔维亚蹑手蹑脚地走了进来。她压低了声音,匆匆忙忙地对我说:

“你快和我一起去见妈妈。今天早上,我听见爸爸和妈妈在讨论,听起来好像是,爸爸的工作不是很顺利,他很难过,妈妈在鼓励他不要灰心。这就等于说,我们家的经济紧张了,你懂吗?我们没有钱了。我听爸爸说要作出一些牺牲,这样才能东山再起。如果是这样的话,那么我们也该作出我们的牺牲,你说对不对?你跟我一起去吗?好的。那由我来对妈妈说,你只要点头同意并且保证会照着我的话做就可以了。”

说完,她就拉着我的手,和我一起去找妈妈。妈妈正在做菜,看起来心事重重的。我坐在沙发的一边,姐姐坐在另一边,对妈妈说:

“妈妈,您看,我有话要对您说。哦,是我们有话要对您说。”

妈妈惊讶地望着我们。于是,西尔维亚接着说:

“爸爸没有钱了,是不是?”

“你在说些什么呀?”妈妈涨红了脸问。接着,她又说:

“不是这样的。你知道些什么呀!谁对你说的?”

“我知道的。”西尔维亚坚决地说,“好吧,妈妈,不管怎样,我们也要作出一些牺牲。您原来说会在五月底给我买一把扇子,而恩里科呢,他原来正在等您给他买一盒颜料。不过现在,我们都不要了。我们不想浪费你们的金钱。没有这些东西,我们一样会过得很快乐的,您知道吗?”

妈妈想插话,但是西尔维亚还没有说完:

“不,妈妈,您不要反对了。就这样,我们都已经决定了。在爸爸没有重新赚到钱之前,我们不吃水果也不要别的东西了。每天吃饭我们只要一个汤就行了。早餐呢,我们就吃一点儿面包。这样,我们就可以在吃的方面节省一些钱。我知道,从前我们的用度太大了。而且我们向您保证,我们一定不会抱怨的。我们会像从前一样开心的,妈妈。恩里科,你说是吗?”我回答说“是”。

“不管怎样,我们都会快乐的,妈妈。”妈妈又想插话,西尔维亚用一只手堵住了她的嘴巴重复道。接着,她又说:

“如果您还要我们作出别的一些牺牲,比如说在穿着或者别的方面,我们也很愿意。我们甚至可以卖掉您送给我们的礼物。我把我所有的东西都交给您处置,我还可以和您一起做家务。这样我们就不用在外面雇人了。我整天都可以和您一起干活,您要我做什么我就做什么,我随时都听候您的吩咐。”说着,西尔维亚用双手搂住了妈妈的脖子,说:

“只要爸爸和您没有烦恼,只要我每天放学回家都能看见你们俩像从前一样心情愉快,和你们的西尔维亚和你们的恩里科一起,我就满足了。要知道我是多么多么地爱你们啊!为了你们我甚至可以付出我的生命!”

哦,听了这些话,我妈妈高兴极了。我从来都没有看到她那么高兴过。她拼命地亲吻着我们,要知道以前她从来都没有这样亲吻过我们。她一边哭,一边笑,一句话都说不出来。最后,她告诉西尔维亚说她搞错了,事情没有她想象的那么糟。哦,上帝保佑!然后,她又对我们说了无数遍的“谢谢”。整个晚上,她的情绪都很高。父亲回来之后,她把一切都告诉了他。我可怜的爸爸,他什么也没有说。但是,今天早上,我坐在早餐桌上,却发现了……我们真的是感到又惊喜又悲伤,因为我在我的餐巾底下发现了我想要的颜料盒,而西尔维亚则发现了她想要的扇子。