1
爱的教育
1.6.11 希  望

希  望

二十九日,星期日

亲爱的恩里科,你上完宗教课,一回家就投向母亲的怀抱,真的让我很感动!是的,老师给你讲了许多让人感到安慰的话。是上帝让我们每个人都能投入自己亲人的怀抱,并且让我们从此永不分开。

就这样,即便有一天,我或者你父亲离开我们了,我们也不必说那些令人伤心绝望的话:“妈妈,爸爸,恩里科,我们永远都不能相见了。”

我们会重逢在另一个世界里。在那里,那些曾经在这个世上饱受痛苦的人会得到补偿;在那里,那些曾经付出过很多爱心的人会和他们的爱人相聚。那是一个没有罪过,没有泪水,没有死亡的世界。但是,并不是每一个人都能进入那个极乐世界的。听着,孩子。你对那些爱你的人的每一个善行、每一颗爱心,你对你的同伴的每一个礼貌的言行以及你的每一个善良的想法都是你今后通向那个极乐世界的通行证。而你的每一个不幸、每一份痛苦也能帮助你得到升华。因为痛苦能帮助你赎去罪过,而泪水能抹去心灵的污渍。你要一天比一天更好,一天比一天更有爱心。每天早晨,你都要对自己说:“今天我要做一些我的良心会感到愉悦的事,我希望我的父亲会为此而感到高兴;同样,我也要做一些让我的老师、我的同学、我的兄弟以及别人感到愉快的事。”你应该请求上帝给你力量使你的决心变成事实。“上帝啊,我要做一个好孩子。高尚、勇敢、善良、真诚。主啊,请您帮助我!我希望每天晚上,我的母亲向我吻别的时候,我都能对她说:‘您亲吻的是一个比昨天更正直,更值得您爱的孩子。’”

我的孩子,你要时时提醒自己,你现在所做的一切都会影响另一个恩里科,你今天的行为将决定你死后能不能去天国过上幸福和美好的生活。好好祈祷吧!当一位母亲看到自己的孩子双手合十,向着苍天虔诚地祈祷时,她的快乐是你无法想象的。每次看到你默默地向上帝祈祷时,我就觉得一定有人在注视你,在倾听你的心声。于是,我就更加坚定地相信,这个世界上存在着神宽大的胸怀和对人无边的怜悯。这种信仰,使我更加爱你,使我能够更加热情地工作,在遇到困难的时候更加坚忍不拔。同时,宽容地对待他人,平静地面对死亡,仿佛也更加容易了。

哦,仁慈而宽容的上帝啊!我祈求您,在我死后让我听到我母亲的声音,让我能看到我的孩子,和我的恩里科重逢。请您保佑我的恩里科,让他的灵魂得到永生。请您用您的一条手臂紧紧地抓住他,永远永远不要松开手!

哦,快祈祷吧,孩子!让我们一起祈祷吧!让我们彼此相爱,做个好人。让我们把对天国的渴望时刻藏在心中,我亲爱的孩子!

你的母亲

【注释】

[1]即维托利奥·埃马努埃莱二世(1820—1878),撒丁王国国王(1849—1861),意大利王国国王(1861—1878)。