1
中国文学简史
1.12.5 第四节 神怪小说:《西游记》

第四节 神怪小说:《西游记》

《西游记》和《三国演义》、《水浒传》一样,也是由历史上的真人真事发展、演化而来。它取材于历史上的唐僧玄奘取经的故事,玄奘(602~664)于唐太宗贞观元年(627),只身赴天竺(今印度)取经,跋山涉水,历尽艰险,费时十七载,取回大量梵文佛经。归国后,玄奘奉诏口述西行见闻,由弟子辩机写成《大唐西域记》。其后弟子慧立、彦琮又写成《大唐大慈恩寺三藏法师传》,夸张性地记述玄奘西行取经事迹,中间又插进一些带神话色彩的故事。此后,玄奘取经故事在民间越传越远,越传越神,成为民间文艺的重要题材。

赵宋以后,宋南戏、金院本、元明杂剧有不少玄奘取经戏,说明这一故事在曲艺界的广泛流传。话本中则有《大唐三藏取经诗话》,这是西游故事目前见于文字的最早记载。其篇幅并不长,情节较为离奇简略,文字也较粗糙,但是已经初步具备了《西游记》的梗概,其中的猴行者,原是“花果山紫云洞八万四千铜头铁额猕猴王”,化为白衣秀士后,自动护送唐三藏西行取经。一路上经过树人国、鬼子母国、女人国、沈香国、波罗国、优钵罗国、竺国、盘律国等,杀掉白虎精、降伏九夔龙、深沙神,完成了取经大业。这位猴行者正是孙悟空的雏形,而深沙神正是沙僧的前身。而猪八戒则见于现藏广东省博物馆的元代磁州窑“唐僧取经枕”师徒四人取经的形象中。

比较完整的《西游记》平话至迟出现于元末明初。原书已经不存,仅在明《永乐大典》第一万三千一百三十九卷“送”韵“梦”字条下收有一段《梦斩泾河龙》故事遗文,一千二百余字,标题作《西游记》,内容与吴承恩《西游记》第九回前半部分大致相同。古代朝鲜汉语教科书《朴事通谚解》也保存了“车迟国斗圣”的西游故事片断及相关的八条注文。“车迟国斗圣”的梗概与吴承恩《西游记》的四十六回相似。八条有关注文言及了孙悟空、沙和尚、猪八戒及西行取经的一些经历。而今流行的《西游记》就是在上述诸书的基础上,经过整理﹑修润、再创造而写成的,作者据说是明代中叶的吴承恩。

吴承恩(1500?~1582?),字汝忠,号射阳山人。原籍江苏涟水,后徙淮安山阳(今江苏淮安)。幼年有文名于乡里,然屡试不第,直到四十余岁时,始补“岁贡生”。曾出任长兴县丞,不久辞归。有《射阳先生存稿》四卷。又有志怪小说《禹鼎志》,已佚,仅存序文。

《西游记》现存最早的刊本,为金陵世德堂本,二十卷一百回,题作《新刻出像官板大字西游记》,刊于明万历二十年(1592)。