1
中国文学简史
1.6.4.4 四 《孔雀东南飞》:叙事如画,叙情若诉

四 《孔雀东南飞》:叙事如画,叙情若诉

《孔雀东南飞》是乐府民歌五言叙事诗中独有的长篇,也是中国诗歌史上著名的长篇叙事诗。全诗三百五十三句,最早著录于南朝徐陵所编的《玉台新咏》中,题曰《古诗为焦仲卿妻作》,诗前有小序云:

汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁。其家逼之,乃没水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。

小序关于这首诗叙说的时代、地点、主人公、内容,以及作者、创作时代都交待得很清楚。虽然自宋以来有人怀疑它出自六朝人之手,但都无确证。学界主流意见还是认为它是汉末时人所为。自然,自从徐陵收入《玉台新咏》,其间流转传抄,难免有文人(包括六朝人)修润的手迹,然而总体而言他的民歌风格和特色还是相当明显的。

王世贞曾对这首叙事长诗评价道:“《孔雀东南飞》,质而不俚,乱而能整,叙事如画,叙情若诉,长篇之圣也。”(《弇州四部稿》卷一百四十五)从是诗的思想内容、社会意义与艺术水准来看,王世贞的称许确非溢美之言。

(一)《孔雀东南飞》的内容意蕴

这首长诗详尽地叙述和描写了一个汉末封建家庭的悲剧。主人公刘兰芝人品端正,性格贤淑,聪颖多才,很有教养,自从出嫁焦家以后,夫妻情投意合。她每日“鸡鸣入机织,夜夜不得息”,侍奉公婆,举动有礼,但就是这样一个贤惠的儿媳妇,却被焦母视为眼中钉。焦母整日对她横挑鼻子竖挑眼,不是挑剔她“织作迟”,就是凭空说她“无礼节”,直至强迫儿子仲卿“遣之慎莫留”。刘兰芝被休,行前焦仲卿与她约定过一段时间再设法重新团聚,彼此立下誓言,互不相负。但刘兰芝回到娘家后,即有县令和太守相继派人来为子求婚,刘兄以家长的地位强令她应允嫁给太守之子。临嫁前的一天,刘兰芝与焦仲卿相会约定“黄泉下相见,勿违今日言”。在出嫁那一天的黄昏后,刘兰芝“揽裙脱丝履,举身赴清池”。焦仲卿闻讯后也“徘徊庭树下,自挂东南枝”。

这首长诗具有深刻的典型意义。它揭示了造成这对青年夫妇悲剧的社会根源,控诉了封建礼教和封建家长制的残酷无情与严重罪恶。刘兰芝、焦仲卿的死正是以焦母刘兄为代表的恶势力一手导演的。其次,它反映了汉末乱世青年男女的精神特征,歌颂了他们忠于爱情、追求理想生活的反封建反传统反礼教的斗争精神。而且,长诗还表现了民众争取婚姻自由的善良愿望和必胜信念。

(二)《孔雀东南飞》的艺术特色

这首长诗代表了汉乐府诗的最高艺术成就。它以“质而不俚”、晓畅自然的语言,非常成功地塑造了几个人物形象。无论是刘兰芝、焦仲卿两位正面形象,还是焦母、刘兄两个反面形象,都塑造得栩栩如生,呼之欲出。

刘兰芝的形象极为丰满。诗中刻画了她贤惠善良的一面:她未嫁之前,“诵诗书”,“知礼仪”;既嫁之后,侍候公婆,尽心家务,“奉事循公姥,进止敢自专?昼夜勤作息,伶俜萦苦辛”。尽管三年当中饱受焦母的折磨,但她极力克制自己。对丈夫焦仲卿,她体贴入微。她体谅丈夫的苦衷,三年的虐待直到非分离不可的时候才有分寸地告诉了丈夫。她同情丈夫的处境,在解释焦仲卿对自己的误会时说“同是被逼迫,君尔妾亦然”。她虽然如此善良贤惠,但并不柔弱,诗中还刻画了她性格刚强倔强的一面。她能够克制自己,然而并不是毫无限制地逆来顺受,当她明白焦家“妇难为”,母意“久怀忿”,自己即将面临被休的命运时,不是去哀哀地求告,而是毅然地提出:“妾不堪驱使,徒留无所施。便可白公姥,及时相遣归。”被遣之日,她不是表现出一副无心梳洗的可怜相,相反却从容镇定,严妆打扮。无罪被遣,是一种耻辱;恩爱夫妻被活活拆散,更是一种难堪的痛苦。既悲且忿的泪水自然难免夺眶而出,在小姑面前,她“泪落连珠子”;在丈夫面前,她“涕落百余行”;然而在焦母面前,她却不曾掉下一滴。在其兄威逼她嫁给太守之子的紧要关头,她不屑于哀求和争辩,表面佯作应允,而内心却准备以死表示她对吃人礼教的强烈抗议。最后的投水自尽,使她毫不妥协的反抗性格发展到了顶峰。

焦仲卿的形象也很鲜明。他的性格与刘兰芝相比显得怯弱,较少刚气。在他的身上更多地表现了封建传统的影响和传统观念的束缚。在尖锐的婆媳冲突中,他既想孝顺老母,又想保住爱情,结果却左右为难,一筹莫展。直到他自尽前,思想上的矛盾一直左右着他。他约定与刘兰芝黄泉相见,可是回家后又担忧“令母身后单”,闻知刘兰芝葬身清池后,仍不免“徘徊庭树下”。但在妻子反抗精神的感召下,经过一番瞻前顾后,他终于迈出了与传统观念决裂的艰难一步——“自挂东南枝”,完成了他对封建伦理道德从若即若离走向分道扬镳的性格发展。

长诗采用了动作刻画、对话描写,准确地反映了人物的性格特征。诗中的动作刻画虽然着墨不多,却对揭示人物的性格特征起了重要作用。如焦仲卿恳求母亲不要驱逐妻子,始则“堂上启阿母”,继而“长跪告”,最后“默无声,再拜还入户”,对他低眉顺眼、哀告苦求的形貌刻画得很逼真,显示了他逆来顺受、妥协怯弱的性格特征。当焦仲卿闻变,策马来会刘兰芝时,诗中对刘兰芝的举动描写道:

新妇识马声,蹑履相逢迎。怅然遥相望,知是故人来。举手拍马鞍,嗟叹使心伤。

蹑履相迎,怅然相望,举手拍鞍,长吁短叹,一系列动作,写出了刘兰芝欲见故人的急切心情,对故人的爱怜及诀别的沉痛,展现了她忠于爱情、至死不渝的贤淑性格。

对话描写在诗中有二百余句,这是长诗描写人物最重要的手段。焦母的专横、刘兄的势利,几乎全是凭借对话加以表现的。如焦母对儿子的语言:

阿母谓府吏:“何乃太区区!此妇无礼节,举动自专由。吾意久怀忿,汝岂得自由!”

“小子无所畏,何敢助妇语!吾已失恩义,会不相从许!”

对刘兰芝,她是欲加之罪,何患无辞;对儿子焦仲卿,真是训斥得像乖乖儿似的,活现了她专横跋扈的家长嘴脸。刘兰芝、焦仲卿的对话也都符合人物各自的身份。对于休妻,焦仲卿还存在着破镜重圆的幻想,因此一再嘱咐妻子“不久当还归,还必相迎取”;刘兰芝却清醒地知道此次生离即是死别,因此回答丈夫“勿复重纷纭”,“何言复来还”;但焦仲卿第二次提到后会时,她不忍心一再戳破丈夫的幻想,便回答说“君既若见录,不久望君来”,表现了她对丈夫体贴之至。刘兰芝行前与焦母的对话,则肉里带刺,柔中有刚:

昔作女儿时,生小出野里。本自无教训,兼愧贵家子。受母钱帛多,不堪母驱使。

这些话都是反话正说,名义上自责,实际上对焦母的“失恩义”暗含谴责之意,可是话说得又不露骨,很有分寸,反映了她的教养有素和刚强不屈。

长诗还采用了铺张排比、对比反衬的手法,对人物形象起到了很好的烘托作用。当刘兰芝被休、即将离开婆家时,诗中有一段铺陈描写:

鸡鸣外欲曙,新妇起严妆。着我绣夹裙,事事四五通。足下蹑丝履,头上瑇瑁光。腰若流纨素,耳着明月珰。指如削葱根,口如含朱丹。纤纤作细步,精妙世无双。

这种描写固然是从正面强化刘兰芝的美丽,但更重要的是从侧面衬托出她的从容镇定。明明是被撵出婆家的悲苦日子,她却偏偏要打扮得像上轿的新娘一般。这对迫害她的焦母,无疑是一种挑战的举动。诗中写太守家操办喜事一节,一连用了十四句,把场面的奢靡、器物的华贵、礼钱的丰厚,铺排得炫人眼目。这些足令刘兄者流势利小人垂涎三尺的荣华富贵,却无法打动刘兰芝的心。此处的铺陈从反面衬托出刘兰芝“富贵不能淫”的节操,而且,太守家的热闹与刘兰芝的痛苦形成鲜明的对照,有力烘托出这位不为人理解的女性性格的悲剧色彩。

“乱而能整”的结构,比兴呼应的首尾,也是这首长诗的艺术魅力所在。长诗句数与《离骚》相差无几,诗中头绪繁多,形似散乱,但作者写得“乱而能整”,错落有致。而且,始以“孔雀东南飞”起兴,末以连理枝比翼鸟作结,构思巧妙,富于象征意味。以徘徊的飞鸟开头,象征饱受离别之苦的夫妇,以生前不能聚首,死后终成连理比翼收尾,象征两人的爱情永世长存。这也正是民间习用的传统手法,由此亦见长诗的民歌风韵。诗中并用二法开头结尾,使诗篇首尾呼应,自然贯通。特别是结尾,人们在幻想的王国中为刘兰芝与焦仲卿的精魂安排下最好的归宿,使以现实主义为基调的长诗又附着上一些浪漫的情调。