1
文言小说审美发展史
1.19.1.9 9.《小青传》等

9.《小青传》等

晚明传奇小说中,散金碎玉颇多,如《小青传》、《五异人传》等,兹略举一二,聊以示例。

《小青传》作于万历四十年(1612年),署戋戋居士撰,有抄本传世。《情史类略》、《虞初新志》收入,文字略有异同。关于《小青传》的作者,有谭生和支小白两种说法。关于小青,有实有其人和出于虚构两种意见。小青的丈夫,或坐实为冯云将。持谭生作及小青虚构说最力的,当属钱谦益。其《列朝诗集小传》闰集羽素兰传附小青传,略云:“又有所谓小青者,本无其人。邑(指常熟)子谭生造传及诗,与朋侪为戏曰:‘小青者,离情字,正书‘心’旁似‘小’字也。或言姓钟,合之成‘钟情’字也。’……以事出虞山(常熟),故附著于此。”[8]周亮工《书影》卷四则以为小青或实有其人,《小青传》可能出于支小白之手。陈寅恪《柳如是别传》第四章《河东君过访半野堂及其前后之关系》详加考证,结论是:《小青传》之“虎林某生”即冯云将,钱谦益“与云将交谊甚笃”,“因讳其娶同姓为妾”云云。[9]

《小青传》叙扬州娼家女小青,才貌超群,十六岁时,杭州一贵家公子冯某买之为妾;因大妇酷虐,被软禁于西湖别墅。亲戚杨夫人欲助之逃走,但她自认薄命,甘于承受。终因抑郁寡欢,过早病死,年仅十八岁。

红颜薄命是个永恒的主题。青春的摧折,生命之流的突然中断,这是令人异常悲伤的事情。一个美丽的、才情不俗的女孩子,突然在这个世界上消失了,能不为之黯然神伤吗?《小青传》所表达的情愫可作如是观。小青的早逝令作者不胜其悲,惋惜她不能如杜丽娘那样在牡丹亭畔重生。

并非偶合,小青有一首读《牡丹亭》的绝句:

冷雨幽窗不可听,挑灯闲看《牡丹亭》。

人间亦有痴于我,岂独伤心是小青。

人间自是有情痴。在这一点上,她和杜丽娘太相近了。杜丽娘游后花园,曾感叹:“却原来姹紫嫣红开遍,似这般,都付与断井颓垣。”表面是说风景待人欣赏,其实是说自己独处深闺,这美丽的容颜不知为谁而存在。杜丽娘的伤感在小青这里进一步演变为悲伤。她“风期异艳,绰约自好”,却嫁给憨跳不韵、不知怜香惜玉为何物的某生,致使小青横遭妒妇摧残,才十八岁便成为一缕断魂。她所能做的惟一的努力是将其真容经由画师之手留在人世,然而,就连她的画像也差点被妒妇烧掉。无怪张潮会感慨系之地评道:“红颜薄命,千古伤心。读至送鸩、焚诗处,恨不粉妒妇之骨以饲狗也!”[10]

《小青传》继承了唐人传奇的某些写法,文笔清丽,情调哀婉,如同一首意味深长的诗。它吸引人的不是曲折的情节,而是连读者的心灵仿佛也会被笼罩的氛围。它的出现,似乎预示着,辞章化传奇小说将再度崛起。

《小青传》在清初影响甚大,据以改编为戏曲者,有徐野君《春波影》、吴炳《疗妒羹》等;徐震《女才子书·小青传》亦据此改写。

《五异人传》是张岱为家族中五个性格奇异的亲人写的传记,虽属写实,却别具传奇小说风味。他在阐述其写作动机时说:“余家瑞阳之癖于钱,髯张之癖于酒,紫渊之癖于气,燕客之癖于木,伯凝之癖于书史,其一往深情,小则成疵,大则成癖。五人者皆无意于传,而五人之负癖若此,盖亦不得不传之者矣。作《五异人传》。”张岱在“癖”与“深情”之间直接建立联系,写“癖”即写一种独具个性的人生态度,这使《五异人传》别有情韵。

晚明的传奇化古文,如陈继儒《范牧之别传》、边大绶《虎口余生记》等,也时见精彩。