1
文言小说审美发展史
1.15.1.3 3.其他志怪小说

3.其他志怪小说

除了《酉阳杂俎》、《杜阳杂编》外,唐代另有几部志怪小说,其中不乏散金碎玉,如唐临《冥报记》、李亢(伉)《独异志》、温庭筠《乾U子》等。五代徐铉《稽神录》、景涣《野人闲话》,也包含了若干可读之作。

《冥报记》,唐临撰。唐临,字本德,京兆长安(今陕西西安)人。武德(618~626年)初授右卫率府铠曹参军,高宗时历任御史大夫、刑部尚书等职,显庆四年(659年)贬为潮州刺史,卒时年60岁。据《法苑珠林》记载,《冥报记》作于唐高宗永徽(650~655年)年间。《旧唐书·经籍志》杂传类著录,作二卷。《新唐书·艺文志》小说家类、杂传记类皆著录。《直斋书录解题》、《宋史·艺文志》小说家类著录,作二卷。此书在中土久佚,在日本有高山寺本、三缘寺本、京都知恩寺本传世。高山寺本为最早抄本,分上、中、下三卷,有唐临自序。近世各种刊印本皆以此本为据。我国有《涵芬楼秘笈》本和方诗铭辑校本。

唐临继承刘义庆《宣验记》、王琰《冥祥记》的传统,创作了《冥报记》这部“释氏辅教之书”。其自序说得坦率:“昔晋高士谢敷、宋尚书令傅亮、太子中书舍人张演、齐司徒从事中郎陆果,或一时令望,或当代名家,并录《观世音冥验记》,及齐竟陵王萧子良作《冥验记》,王琰作《冥祥记》,皆所以征明善恶,劝戒将来,实使闻者深心感悟。临既慕其风旨,亦思以劝人,辄录所闻,集为此记。仍具陈所受及闻见缘由,言不饰文,事专扬确,庶人见者能留意焉。”《冥报记》宣扬佛法灵异、戒杀生等,均为《宣验记》、《冥祥记》的老话题。作者旨在说明因果报应,故描叙多粗略简率。但因它是唐代最早的志怪集,仍需提及。

《独异志》,唐李亢撰。李亢,《宋志》作李伉,《崇文总目》作李元,明抄本、《稗海》本作李冗。程毅中《唐代小说史话·附记》认为李亢应为李伉之讹。李伉,曾任夏州节度掌书记,开成五年(840年)在坊州撰《修秦文公庙记》,咸通六年(865年)为明州刺史。所撰《独异志》,《新唐书·艺文志》著录为十卷,现存明嘉靖抄本和《稗海》本为三卷,已非原本。《太平广记》中引有佚文。1980年中华书局张永钦、侯志明点校本附有补佚。

《独异志》以志怪为主,所记故事富于民间传说意味。如《张宝藏》叙张宝藏为唐太宗治愈痢疾,太宗“宣下宰臣,与五品官。魏征难之,逾月不进拟。上疾复发,问左右曰:‘吾前饮乳煎荜拨有效。’复命进之,一啜又平。因思曰:‘尝令与进方人五品官,不见除授,何也?’征惧曰:‘奉诏之际,未知文武二吏?’上怒曰:‘治得宰相,不妨已授三品官,我天子也,岂不及汝耶?’乃厉声曰:‘与三品文官,授鸿胪卿。’”这种故事洋溢着市井小民的风趣与质朴气息,却不具备起码的历史品格,经不住推敲。“又如《列子》海人狎鸥、愚公移山事,皆摭寓言为实事,尤为胶固。”[10]作者的见识似乎比较浅陋,文笔亦显得粗糙。

《独异志》也收录了少量非志怪的琐闻,如后魏曹彰以妾换马一事,可能是转述前人的记载,但其存佚之功,仍不可没。

《乾U子》,温庭筠撰。温是著名词人,和段成式是好友。成式作有《酉阳杂俎》,温则写有志怪小说《乾U子》。书凡三卷,已佚。《说郛》本、《龙威秘书》本、《古今说部丛书》本等仅存八条,《太平广记》收有佚文三十余条。吴曾祺《旧小说》录十七条。

《乾U子》之得名,晁公武《郡斋读书志》云:“序谓语怪以悦宾,无异U味之适口,故以乾U命篇。”以小说来怡情悦性,这是通脱的小说观。

温庭筠的小词华美艳冶,他的小说则以朴质的叙事为特点。作者也许认为,文各有体,笔记小说与华美艳冶的风格难以共存。所以,他在创作《乾U子》时不像裴8等传奇作家那样着意于词藻和细节的经营。比如《华州参军》(《太平广记》卷三四二),人物的经历是够曲折的:崔氏女爱上了柳参军,但她此前已被许配给表兄王氏子;她不愿嫁王,母亲疼爱她,让她偷偷与柳参军成婚。后被王氏子发现,告到官府,崔氏女被判给王家。不久,她约柳参军私奔,王氏子“复兴讼夺之”。过了两年,崔氏女病死,其鬼魂与柳参军团聚,王氏子得知,专程去察看究竟。“柳生与王生从容言事。二人相看不喻,大异之。相与造长安,发崔氏所葬验之。即江陵所施铅黄如新,衣服肌肉,且无损败,轻红亦然。柳与王相誓,却葬之,二人入终南山访道,遂不返焉。”

《华州参军》所继承的是《搜神记》等志怪的传统,而与典型的传奇小说风貌迥异。从题材看,它与《搜神记》卷一一《韩凭夫妇》等同类,而与《霍小玉传》、《莺莺传》等注重浪漫的爱情有别;从写法看,直叙其事,交代过程,对情调、氛围的渲染不感兴趣。这种差异是不容忽略的。

《华州参军》的构思在宋元话本《碾玉观音》中改头换面地重现,说明它具有较大的影响。

《陈义郎》(《太平广记》卷一二二)与《原化记·崔尉子》(《太平广记》卷一二一)属同一母题。《西游记》中的江流儿故事或许脱胎于此。《梁仲朋》、《曹朗》、《薛弘机》等也较有志怪情趣。

《稽神录》,徐铉撰。徐铉(916~991年),字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。早年仕吴,为校书郎。在南唐时历任知制诰、太子右谕德、中书舍人、翰林学士、吏部尚书等官。入宋为太子率更令,迁右散骑常侍,991年被贬为静难行军司马,卒。所撰《稽神录》,共六卷。《郡斋读书志》卷十三介绍说:“记之事神怪。序称自乙未岁至乙卯,凡二十年,仅得百五十事。”[11]乙未即后唐废帝清泰二年(935年),乙卯即周世宗显德二年(955年),为徐铉入宋以前所作。但《太平广记》采入二百余则,超过了其序所谓“百五十事”;小说中的故事时间,后唐同光以前,概用年号,后唐明宗以后,仅标甲子;又称南唐为江南,称南唐官员为伪官。这说明,入宋以后,徐铉又对该书作了修改和增补。原书十卷已残,今本均为六卷。有《津逮秘书》本、《四库全书》本、《学津讨原》本、《丛书集成初编》本等。

关于《稽神录》的题材来源,《郡斋读书志》卷十三载:“杨大年云:江东布衣蒯亮好大言夸诞,铉喜之,馆于门下。《稽神录》中事,多亮所言。”[12]《宋史·徐铉传》也说:“铉性简淡寡欲,质直无矫饰,不喜释氏而好神怪,有以此献者,所求必如其请……所著《稽神录》,多出于其客蒯亮。”[13]《稽神录》中有两条注明“闻之于亮”。

《稽神录》弥漫着乱世的悲凉气氛。《江南李令》述李令因“世乱年老,无复宦情”;《刘宣》记“戊寅岁,吴师征越,败于临安。裨将刘宣伤重,卧于死人中……越人割其尻肉,宣不敢动,后疮愈,肉不复生,臀竟小偏”;《华阴店妪》预料“京国将有乱,当不可复振”。诸如此类,都是那个混乱年代留下的侧影。

《稽神录》中名副其实的“异闻”不多。《望江李令》似《搜神记·秦巨伯》,《张谨》似《灵怪集·王生》,众多的因果报应故事不免与六朝志怪相像。有些设想又过于怪诞,违背虚构逻辑,如《陈寨》记陈寨为苏氏子治病,“劈为两半,悬堂之东壁,其心悬北檐下。寨方在堂中作法,所悬之心,遂为犬食”。陈寨乃取一驿吏之心“而活苏氏”。胡应麟《少室山房笔丛·二酉缀遗中》曾予以批评。[14]部分作品如《食黄精婢》、《青州客》等,入情入理,堪称佳作。

《稽神录》下开宋代志怪一脉,其影响甚大,尽管消极的作用偏多。

《野人闲话》,景焕撰。景焕,《宋史·艺文志》作耿焕,一名朴。所作《野人闲话》,《直斋书录解题》说:“记孟蜀时事。乾德三年序。”[15]乾德三年(965年),即蜀主降宋的那一年。作者虽已入宋,但其作《野人闲话》当在孟蜀时。原书已佚,抄本《说郛》卷十七录有佚文,多为寓劝惩之意的志怪故事。如《天自在》条宣称“此方人为恶日久,天将杀之”;《何昭翰》条记众贼杀县令何昭翰,“脔肉食之”,其实杀的是“贼首之子”,都旨在惩恶。而《颁令箴》一篇,记孟昶对各地官吏的规戒:“尔俸尔禄,民膏民脂。为民父母,莫不仁慈。”则属于扬善。

《王处回》是《野人闲话》中文笔较好的一篇;《黄筌》、《杨于度》等篇则记轶事。