第一节　导读:关于性别的基本概念

谈论性别，首先要清楚两个基本概念——生理性别(sex)和社会性别(gender)。目前人们普遍接受的观点是:生理性别是与生俱来的，以生理特征为主要标志;而社会性别是受后天文化因素影响而形成的，具有社会属性。也有学者把这两个术语分别译为“性别”和“性属”。

一个人标志为男人(a man，a male)或女人(a woman，a female)主要依据生理特征。但在文化建构之下，一个男人也可能呈现一些女性气质(femininity)，相反，一个女人也可能呈现男性气质(masculinity)。与此相对应的形容词分别是:feminine和masculine。虽然这些特质(attributes)带有明显的二元对立(binary oppositions)倾向，但文化研究者并不致力于简单地区分一个人的性别，他们关注的是:哪些因素决定和影响了一个人的社会性别?一个人的生理性别为何与社会性别发生不统一的现象?生理性别和社会性别如何影响了两性关系、家庭关系以及社会关系?标志生理性别的“男人”和“女人”在社会性别化的过程中获得并承载了怎样的文化意义?