1
经贸西班牙语
1.10.3 3.PROCEDIMIENTOS ADUANEROS DE SALIDA DE MERCANCAS

3.PROCEDIMIENTOS ADUANEROS DE SALIDA DE MERCANCAS

Exportación:La legislación de la mayoría de los países establece que los exportadores cumplan determinadas formalidades antes o durante el procedimiento de exportación.Estas formalidades pueden consistir en la inscripción en un registro de exportadores o en la obtención de una licencia o permiso de exportación.

Exportación temporal para reimportación en el mismo estado:Algunos países permiten la exportación temporal de las mercancías nacionales y su reimportacion,sin el pago de derechos o impuestos en su reimportacion siempre que regresen en el mismo estado que salieron.Para estos efectos algunos países establecen plazos y otros no.

Exportación temporal para perfeccionamiento pasivo:La mayor parte de países permiten que las mercancías nacionales se exporten temporalmente al extranjeropara su reparación o para recibir un trabajo complementario que puede implicar la transformación de las mercancías;algunos países permiten sólo la reparación.

Drawback o devolución de derechos:En algunos países el Draw Back es un régimen aduanero por el cual los derechos y/o impuestos son devueltos sobre la base de la exportación de las mercancías procedentes del exterior y previamente importadas o las mercancías producidas en el país con materiales procedentes del exterior.

Reposición con franquicia arancelaria:Este es un régimen aduanero creado para el fomento de la exportación en cuanto que permite la importación,con franquicia arancelaria,de mercancías idénticas o similares a las utilizadas en la fabricación de artículos previamente exportados.Nótese que los insumos empleados en la“primera”exportación pueden ser tanto nacionales como extranjeros.El régimen reduce la carga fiscal sobre los insumos destinados a la exportación.En todos los países se exigen determinadas formalidades o tr(mites.