1．Envase y embalaje

Una de las etapas m（s delicadas en el proceso de exportación es la del traslado de los productos al mercado externo．La actividad exportadora involucra una serie de requisitos de empaque y embalaje para garantizar que el producto llegue en buen estado a su destino final．El empaque apropiado es vital para guardar，proteger y manipular productos．Según el Departamento de Comercio de los Estados Unidos，las empresas estadounidenses pierden m（s negocios durante el traslado de productos al exterior que en cualquier otra etapa del proceso de exportación．El traslado al exterior implica modalidades de transporte，requisitos de empaque y documentación，que son muy diferentes de los requisitos para traslado nacional．Un mal empaque es contraproducente para el productor，exportador y distribuidor ya que la mercancía puede sufrir da1os o descomposiciones por su culpa．Este hecho conlleva muchas veces pérdidas económicas para ambas partes en una operación de comercio exterior．

envase y envasado

El envase es el material que guarda un producto y que forma parte integral del mismo;sirve para proteger el contenido y distinguir el producto de otros artículos．Concretamente，el envase es cualquierrecipiente，lata，caja o envoltura propia para contener alguna materia o artículo．

embalaje

El embalaje puede ser todos los materiales，procedimientos y métodos quesirvenparaacondicionar，presentar，manipular，almacenar，conservar y transportar una mercancía．En una forma m（s sencilla，el embalaje consiste en la caja o envoltura con que se protegen las mercancías，muchas veces ya envasadas，para su transporte．

El concepto b（sico en embalaje es el de“carga unitaria”o“unitarización”que se basa en la idea de que todos los transportistas deberían de empacar la carga de manera que pueda ser movida y manipulada durante toda la cadena de distribución con equipo mec（nico como montacargas y grúas．Esta pr（ctica reduce la mano de obra，la manipulación de cajas y la posibilidad de que la mercancía sufra da1os．Asimismo，la unitarización permite reducir los tiempos al agilizar la carga y descarga del producto con el equipo apropiado，hace m（s eficaces las operaciones en el centro de distribución y reduce la posibilidad de pérdidas por cualquier razón．

Los materiales de empaque se deben seleccionar dependiendo del producto y de las condiciones ambientales，tales como temperatura，humedad，atmósfera deseada alrededor del producto，resistencia del empaque，costos，especificaciones del comprador，el etiquetado，tarifas de flete y regulaciones gubernamentales(por ejemplo，normas de etiquetado，entre otras)．

Los procedimientos de empaque deben cumplir con las siguientes recomendaciones generales y b（sicas:

1．El producto debe estar colocado apropiadamente dentro del contenedor para evitar que se mueva o roce otros productos．

2．Se debe seleccionar el tama1o y estilo m（s adecuado de pallet．Un pallet accesible por los cuatro lados permite que un montacarga o una grúa se le acerquedesde cualquier dirección，facilitando así su manipulación．

3．Es aconsejable tratar las superficies ferrosas con un anticorrosivo a fin de que su producto llegue al punto de destino sin herrumbres o corrosión de ningún tipo．

4．Los orificios de drenaje deben estar ubicados en el（rea de piso o de deslizamiento en grandes contenedores，cajas o embalaje．Esto permitir（que el agua de mar o la condensación escape del contenedor y reducir（significativamente las posibilidades de da1o al producto．

5．No es recomendable llenar demasiado cada contenedor para ahorrar．Si el peso excede los límites permitidos，es posible que el producto llegue da1ado a su lugar de destino．

6．Las marcas en las cajas deben ser mínimas．No deben ponerse marcas comerciales ni descripciones del producto．Las marcas deben ir con tinta a prueba de agua en tres costados del contenedor．Toda se1al de advertencia debe aparecer en el idioma del país de origen y de destino，así como los símbolos gr（ficos internacionales de manipulación．