全屏显示专题章节

我们的老师陈从周先生之代表作《苏州园林》，1957年时由同济大学教材科印制。30年前，为其学生首得其书，至今乃景情如初：红漆布硬面，色泽沉稳；烫印书名，字体古雅；大本版面，纸质敦实；多年之尘封，却仍墨香。那是“文革”刚过，叫后辈们爱不释手。最为难忘，书中有多幅的苏州园林黑白照片，层次分明，构图优雅，有水墨画的韵味；照片题图居然是精心选择的宋词词句；一行“庭院深深深几许”，胜却无数解说和注释，动人心怀。于是学生谨存，此是可唯美，可如诗如画的书。

听先生讲的课，正是用诗情画意诠释中国园林。先生乃诗人，留下《山湖处处》一集；先生乃画家，“一寸丝一寸柔情”写照心胸情怀；先生更是独一无二的园林大家。先生从来不把中国园林看作单纯的工程技术，乃重在景物之文化内涵，重在人与景之对话，重在人对景之体验与再创造。在他眼里，中国园林之所以珍贵，是因为她和中国的诗词、绘画、戏曲融会贯通、互相映衬。中国园林正是中国文化的一种至高境界。

继《苏州园林》之后，先生有《扬州园林》、《绍兴石桥》、《园林谈丛》、《说园》等众多园林专著。每一本书，都是饱蘸笔墨，对园林艺术的精妙解析，满含着先生对中国文化的深情厚意。先生把“明轩”建到纽约大都会博物馆，先生重修了上海豫园内园，先生指点大江南北多少古典园林的修复……细细品来，其学术思想，正是开始于《苏州园林》一书，而其后之《说园》达到巅峰。

从《苏州园林》首版问世至今，五十年过去了；先生园林思想令几代学生受益，让中外学者感悟。如今我们躬逢盛世，得以重新再版此书，并以中英文双语印行，既是诗情画意的发扬光大，也是对先生最好之怀念。