第一节　碑碣

嘉峪关建关前遗留下来的碑石文物只有嘉峪山元喃嗒太子重修文殊寺碑，简称《有元重修文殊寺碑铭》。而在建关后到清末除湮圮和流失外仍保存下来一些金石碑碣、匾额，包括修建庙宇的立碑、悬匾，巡边朝廷官员的题词赋诗刻碑、题联。这些古代遗物对研究嘉峪关一带的历史、自然风貌和关城建筑、形胜有重要的价值。

一、元、明、清碑碣

有元重修文殊寺碑铭此碑为元泰定三年（公元1326年）喃嗒失太子为重修文殊寺落成而立。高1.26米，宽0.77米，厚0.25米，用青石雕成。碑正面阴刻汉文24行（楷体），背面阴刻回鹘文26行。边部雕刻忍冬卷草纹饰。文殊寺被拆毁后，被立在“百子楼”院内，现存于肃南裕固族自治县博物馆。其文为：

有元重修文殊寺碑铭唵速呢昔帝悉子怛大吉祥者，崇信三宝，如清凉帝青宝于世界，故为总为大。太祖皇帝真吉思：天赐金轮宝位，绍继于薛禅皇帝，金轮太子。皇帝、皇后、皇太子及金枝玉叶，皆积集善根，广种良田，于法门中作引道者，普利众生，悉令开悟。

金转轮上皇帝、南瞻部洲为世之主，传位于真吉思皇帝。即位之年，降生下叉合歹：义勇绝世，相貌端严，聪明乃义贯人间，福德而智慧具足，真金上子，万民可爱，真实有倚。于中花佛国降生拜塔里大王：洪福高厚，宿世作因，万国之上，真龙太子。

阿福嵬大王：降生世间，福气超伦，万事皆至，无业真心，法宝圆体，根本真性。降生下主伯大王：上跟无比于佛法，性如真甘露，法门道中，行理相同。降生下喃忽里大王：智慧聪明，福禄最高，礼义非常，博通纪律，妙解真空，于诸戒中最为第一。天下万民，无不钦仰。于大地中降生喃达失太子。从上诸王，皆坐叉合歹金位后，俱升天矣！喃嗒失太子：见登叉合台金轮宝位，钦仰佛法，深种福田，大启妙善真心，广作无涯胜福大菩提心，以圆满最吉祥身之光明，福惠周全，功德成就。且肃州西南三十里嘉峪山者，乃一切贤圣栖神化远之归心。林泉秀美，涧壑寂寥。神光现于长空，石室藏于畔侧。爰有郑善进覩兹祥瑞，发心修盖文殊殿，已经年远。今遇喃达失太子，常闻圣境之地，每慕觐仰之心，同众兄弟等于六月二十三日，特进焚香。豁然天面两分，现五色瑞光，众皆咸覩。于三宝中，德广大成就，大开青莲之目。所观文殊圣寺古迹，建立已经八百年矣！我今坐叉合歹宝位，将寺宇翻盖重修，普度沉沦。于佛会中，同德受生。我发大心，救获众生。无量无边，总皆成佛。

喃忽里父、完者母，诞降生喃达失太子。已都麻答、巫亦禄歹二妃子，公主孤麻等、兄弟子孙等、众宰相官员及百姓等，悉皆欢悦，喜跃无尽。金资贿赂，随力所施，同结胜缘。寺宇周成，材梁整台。殿方高墙，壁乃彩绘。圣容间金，而五色妆就。周围宝瓶、玻璃，结砌周全。钟楼碑楼，工成咸就。周围垣墙，悉成已毕。愿今大菩提心喃达失太子，寿年绵远，圣体安康。永无灾虞，边方宁静。及十方界，五谷丰登。合国内，万民安乐。又广启虔心，文殊殿内，愿立长明灯一座。所施灯油田地一十顷，永为常住，付住持僧耳你长老、沙加令真、耳立、嵬梨忍普。

所持种种善根功力，伏乞天上地下一切神祗，天下地上一切灵享，运大威严，祈佑喃哒失太子等，常皆拥护，无诸魔障。法门广遍十方世界，功圆行满，福德周成。金枝永茂于千春，命等南山之寿算。凡修善心，总愿成就，所作黑业，皆悉不成。此世来生，福慧增明。盖法界、虚空界，我愿光遍，普及众生，超证佛果，真至菩提者矣！

大元泰定三年（公元1326年）岁次丙寅八月丁酉朔（8月1日）

十五日丙戊（8月15日）上旬

喃嗒失太子立石

弘法僧人速那会真撰秦亭辩吉

（根据原碑文整理）

喃达失太子碑

《嘉峪关碣记》碑

此碣为明正德二年（公元1507年）嘉峪关内城东、西二楼及一些关内设施修建竣工，负责这些工程的承信校尉王镇所立，题为《嘉峪关碣记》。该碣高43厘米，宽20厘米，厚6厘米，用青石刻成。正面、背面和右侧均刻有文字，记载了重修玄帝庙，关城城墙和东、西二楼暨官厅、夷厂、仓库等的情况，是关于关城建筑的可靠资料。此碣1989年由酒泉市博物馆移交，珍藏于嘉峪关长城博物馆，为国家二级文物。其碣文为：

正面，额刻《嘉峪关碣记》题名，下为“建修玄帝庙碣记”文：

嘉峪关漫纪碑

皇明肃州卫嘉峪山关内居中地，旧有玄帝庙，岁戍官军百余，西域往来使旅祈仰，无不感应。正德改元，丙寅秋八月，钦差整饬肃州等处兵备副使李公端澄遵成命起盖关东西二楼暨官厅、夷厂、仓库，推委镇董（监）工。今年丁卯春二月落成。惕睹高真，祠居下隘，恭虔叩请，三卜俱吉。遂协心捐资，移建于关南城上，向北筑基，重修庙一所。中塑玄天上帝，两壁绘诸天神将，金饰辉煌，神威炫耀，凡有祷事必应。应立碣以记其颠末。

大明正德二年丁卯二月望日委修肃州嘉峪山关承信校尉王镇立碣撰书。

背面额刻“肃州卫”三字，下（从右至左）刻内容上部为：

西楼壹座，伍间转柒。仓库玖间。

玄帝庙壹所，官厅壹所，壹拾肆间，门楼壹座。

管人夫指挥佥事丁玺

掌印指挥佥事夏忠管理人夫百户邢来

领操把总都指挥芮宁

领操把总都指挥芮刚董工总提督监造百户王镇

管屯指挥同知李杲收执木瓦百户孙刚

防守指挥同知李玉

守关指挥佥事卢清

东楼壹座，叁间转五。夷厂叁拾陸间。

关城周围贰百丈。

下部为：

铁匠王表

油匠宗海

画匠冉惠

总作木匠赵升、武德、高谦

石匠李旌玉

瓦匠崔伏

石匠柴宣

书写司达

碣之右侧刻七言律诗一首，诗曰：

承委边关创立修，庙宇官厅可完周。

磨砖砌就鱼鳞瓦，五彩装成碧玉楼。

东通山海名威显，西阻羌戎第一州。

感蒙圣朝从此建，永镇诸夷几万秋

《重修武安王庙碑记》碑

明万历十年（公元1582年），钦差分守肃州右参将毕景从等人立，高1米，宽0.59米，上刻龙纹，下有石刻碑座。碑题为《重修武安王庙碑记》。其碑文曰：

酒泉西古创嘉峪关乃华夷天限，西面长城，北门锁钥也。关治东始创，是关创建汉寿亭壮缪义勇武安王庙，所以保障此关以永吉者也。酒泉佘公讳动，别号东泉。持行忠孝事神恤民，罔不竭诚。万历六年（公元1578年）膺承天眷，命守斯关，驻麾是地，诣谒神庙，睹其规模狭隘，像仪矮卑，心既谦然而欲新之。但以关氓寒迫，戎务孔棘，迨辛巳秋权乘政隙，乃谓众曰：“祠像狭隘，不可不易，而欲以新之，不可不速。”遂捐俸资，鸠工抡林。即命关居之耆项一：陈国用者为挈首，易移庙制，另创圣像，稽列侍翊。凡卑者高焉，损者新焉，恢弘其殿宇，周固其垣墉，轩豁直邃。举关商民士卒子来趋效，各竭其力。不日庙貌门庑焕然一新，丹漆炜煌，规模清雅，诚足以栖格神明永膺福祉，因命予以记。噫嘻！公之用心之诚，可谓尽善者矣！即其历履忠勤，自持孝义，自淑仁爱，是敷深有感于武安王之匡扶大汉，贯日之忠贞，凌云之节义，千古之英风，万年之正气者矣！其所以虔诚而新是庙者，所以崇神而为民正，所以彰王之忠义于千万古而不磨，俾后之尊崇忠义之者，蒙王之佑，霂王之庇，亦于千万世而不穷者也。公之心其远哉，仁其深哉！是为记。

时万历十年岁次壬午夏六月金川朽庠玉峰邹国相叩首书丹钦差分守肃州等处地方右参将毕景从，中军把总夏锦、陈策、崔应科、梁文炳，守掾赵尚宾、高四、陈进忠、王宗兖立石。

“北漠尘清”石刻

明肃州兵备副使郭师古书刻。刻于嘉峪关北约10公里石关峡内北侧黑山岩壁上。正中以双阴线刻“北漠尘清”四个大字，左旁题：“大明万历癸巳肃州兵备广陵郭师古书。”这是对万历中期嘉峪关地域边患较少，形势安静的称颂。万历癸巳，即万历二十一年（公元1593年）。

黑山岩画—北漠尘清

《嘉峪关漫记》碑

明万历四十年（公元1612年），巡按御史徐养量巡视嘉峪关时写了一首五言诗，刻于碑上。碑为卧式，长176厘米，高59厘米，碑身右下角稍残缺，碑文竖写，共四十四句。左题：万历壬子年六月朔御史楚城阳徐养量。可称为诗碑。碑一直保存于嘉峪关城楼，现保存在关城仿古碑廊。（其诗见《艺文》）

“天下雄关”碑

清嘉庆十四年（公元1809年），肃镇总兵李廷臣视察防务至嘉峪关，见关势雄伟，便书“天下雄关”四字，后来镌刻成碑，立于嘉峪关东关坊一里道左，后又移至关城西167米处，坐南向北。并建有四角仿古碑亭一座。碑为青石质，碑首方形，方座，通高3.1米，宽0.85米。四字每字高0.59米，宽0.45米。四大字刚劲有力，右上刻一行小字：“嘉庆十四年肃镇总兵李廷臣书。”

“天下雄关”碑

《重修嘉峪关记》碑

清咸丰四年（公元1854年），肃州直隶州知州王川李谆为维修嘉峪关竣工而撰书立一碑，题为《重修嘉峪关记》。此碑实物已佚，但碑文尚存。其文曰：

盖闻伊古圣王：王天下为一家，中国为一人，判华夷不分中外。域民不以封疆，固国不以山谿，在人和不在地利。况我朝自定鼎以来，列圣相承，招携怀远，即间有弗萃，挞伐之，绥抚之。二百余年，四海以内，九域之中，罔不来享来王，又何须乎天堑？又何籍乎地维？然《易》曰：“王公设险以守其国”，又曰：“重门击柝以待暴客”，又何取乎？盖取乎安不忘危，治不忘乱，思患预防之义也。肃郡以西七十里有嘉峪关为回疆限，中外咽喉，边陲锁钥。南北十六城，西极数十国，献琛纳款，以及仕宦商旅往来，胥于是乎稽焉。以视汉之尤（疑为“光”或“龙”之误。汉有光禄塞、龙城塞，无尤塞。）塞、郑之虎牢为尤要。其关创修于前明洪武五年，其间重修不一而足。我朝乾隆三十一年、四十年又复重修，迄今八十余载，堞雉大半倾废，鸡（应为“稽”）关亦几废败。宵小者流，时或以从旁隙窃越，致疏稽查。矧当逆氛未靖，又恐漏网之虞乎！余忝莅兹郡，弗敢坐视，因禀陈各大宪详表奏，奉旨并肃郡城垣试院一律兴修.敬承之下，不禁勃然兴，又不禁戚然虑，谓余仅得以尽守土之责者在此役，余或不克胜鸠工之任，亦在此役也。乃何幸远籍仕宦捐输，近获商绅集腋，并寅好士民襄赞之力，得以动众庀材，共成斯举。经始于咸丰癸丑（公元1853年）中秋月，告成于甲寅（公元1854年）闰七月。工即竣，环而视之，则崇墉屹屹绵亘与祁连并峙，重关叠叠周密较阳玉尤严。达税贡，通商旅，卫善良，诘奸宄，乃益叹盛世之恩威无远弗届，而微臣之心力于是少抒矣。后之任斯郡者，岁时补葺，俾得如盘石聿安，沧桑永固，与我朝砺山带河，相延于亿万斯年，则余之厚望也！夫是为记。

大清咸丰甲寅四年秋八月赐进士出身新选安徽太平府知肃州直隶州事王川李谆撰并书。

《武安会众信官军赞序》碑

碑高1.25米、宽0.55米，额刻装饰纹，清乾隆十二年（公元1747年）立。碑现存关城仿古碑廊。碑前刻五言诗一首，中竖刻敕封三十三天伏魔大帝关圣帝君，后刻赞序文，末刻会首、众信弟子名录等。其文为：

忆昔桃园会，赤胆扶汉鼎。威服岩疆固，荡荡德难名。徒慕无由报，以伸众凡情。再聚官军会，观听一时荣。奠威分善恶，聊表会愚诚。

（敕封三十三天伏魔大帝关圣帝君）

当武安王庙古刹者创自上世，时远人烟诚难枚举，至万历十年重葺及后庙貌虽焕，寂寞时闻，屡岁善信君子聚众集会，虽岁时伏腊敬服尊亲，亦或始勤终怠，暂合而不获恒久焉。于乾隆七年（公元1742年）有姑藏陶公千厅其地，目击心伤，以谓区冲地要士享安堵，民皆乐业，耕食凿饮不被芜恐者何？莫非圣帝之惠也。奈何以昭昭之灵，任寂寞而不为尊亲，是以凡有血气者之所憾也。于是一公倡于先，外委旗队兵丁和于后者六十余人，笼逻圣会。诚纳月艮银，菲饮食而恶衣服几为经营，积金百余，以为春祈、秋报、祭祀、蒸尝之费外，余半百治鸣锣二面，鼓板全付、垂簾、案帏、供器、旗伞俱全，鸾驾半付，肃圣容而壮观丽。于以庙貌辉煌，对越亦严，仰瞻生畏，福善祸淫之报起于此举焉。且除香火义田二石于石峡口之北，庶僧栖有赖；暮鼓晨钟，邀惠福而祈灵佑乃有待也。致于残缺尚多，一代不能毕举，责以俟后之善信，继志而奋与焉。因以序。

署嘉峪关营游击王世魁

昌首会首嘉峪关营千总陶光言宁

众信弟子张义龙（后刻人姓名略）等七十三人

乾隆十二年五月十三日穀旦閤会众信勒石

高台县儒学庠弟子刘旺沐手撰书

富平县匠人杜天才作雷刊

本庙主持禅僧性恺

《祈雨》碑

现存关城碑廊内。砂岩质地，圆首长方形，座失。碑高1.20米、宽0.68米、厚0.1米。首高0.62米。额篆“皇清”，周刻云龙纹。碑文楷书12行，记述祈雨及山陕弟子等捐钱修关帝庙事宜。尾题“乾隆二十七（公元1762年）岁次壬午季夏穀旦”，浙西后学嵇山书。其文曰：

圣人以神道设教治天下也，非治天下之必本于神道，亦神道为治天下之一端也。州里乡党宗族之所居覩，故之所聚，无情以联之，则涣；无礼以道之，则漓。甚至休戚不相关，死生不相顾，强胁弱，智诈愚，风俗败坏，盗窃滋兴未尝不因是而起。积珍等虽处边陲，久沐圣化，草薄从忠，循分守义，岁时伏腊，亦尝集同社举古乡饮、燕射之意仿而行之，尤念关西夫子义胆光明，英姿卓荦，登斯堂者，其刚大之气，凛凛在目，尊崇之意自有勃然而不可遏者。丹之后敬备銮舆，仪仗及一切旗伞、彩檐、供器、天棚等项。伏冀神圣默知。积珍等拜献之诚而声灵常在，保佑维持使得雨旸时。若年岁丰登，一方黎庶，共庇神庥，不綦幸乎特惠。靡不有初，鲜克有终。上以蹈怠慢之咎而下以堕开创之功，是又司事者之不得其道也，因立章程，可垂永久。每逢圣诞之辰，先期戒事，凡我同仁咸集行礼。三献礼毕，然后命庖人设酒醴，耆老扶杖，弟子执爵，尽一日之欢，笃数世之谊。凡所谓敦人伦厚风俗不咸寓于斯哉！醉饱之余，叙述盛事，以勒诸碑铭，使世世守之，相传勿替。虽欲舍神道设教而不可得也。爰为之记云。

下刻山陕弟子李玉廷起至周林施银止，施银从肆两肆钱至叁钱陸分不等

三十七人名单（略）

代制銮驾公益成号

会首郭从先赵祯

石匠杨思盛泥水匠马如臣

乾隆贰拾柒年岁次壬午穀旦浙西后学嵇山盥手书丹

《重修关帝庙》碑

此碑高1.2米，宽0.61米，顶部为弧形，额、基座刻花，清嘉庆十三年（公元1808年）立，现存关城仿古碑廊。其文为：

酒泉迤西嘉峪关边墙袤延，中外锁钥，洵天下第一雄胜处也。关内城垣巩固，设立游府统帅兵弁静镇防守，士民商贾比屋而居应于其中建关圣庙，每逢朔望及庆祝之期，馨香恪荐，演剧献牲，神喜人欢，群推千古之盛事，讵非英明之感发哉！第圣像旧系装画五彩，历年久远，未免暗淡无色，天棚马殿山门旗台两廊彩壁并满堂神像均己剥蚀，有心者不能不触目而心感矣。予同乡熊公蜀西人，职膺游府数载于兹，概然倡首，营中官兵共捐俸响，本关善士往来宦商随缘乐助，爰于丁卯夏兴工，戊辰秋告竣。迄今圣像辉煌焜耀，凡一切应修理者靡不焕然一新，其地路当孔道，冠盖驰驱入庙瞻仰，敬由心生。而此处军民士商等沐神庥，而思报答，香火之圣明禋祀事当较倍于曩昔。

盖圣地之灵如日月之经天，江河之纬地，无弗照临浸溢，固宜遍集镇而崇祀，维殷抑知此关为边疆要隘，其赖威灵之震叠尤为至切，重修整齐更难稍缓耶。兹因工成撰序勒石以垂不朽云。

分守嘉峪关等处地方游击、带功加八等军功、记录二十七次，寻常记录一次熊敏谦助银十两。

署本关巡检后补吏目、加三级、记录五次俞选助银四两。

经理修工、蓉城监生熊恒谦助银四两。

本关营中军千总、记录五次柯芳助银二两八钱。

管理黑山湖军台、肃标左营把总侯世强助银四两。

本关营左、右哨把总、吴海、马兴信各助银一两六钱。

署关营左哨把总肃标左营恩旗尉侯录助银一两六钱。

野马湾、新城堡把总魏和一、于国泰各助银一两六钱。

金佛寺、卯来泉堡把总王贵贤、王万春各助银一两六钱。

原任本关营中军千总马秀助银六钱。

安西协属驻肃提塘外委王本立助银一两六钱。

肃标左营经制外委席魁助银一两六钱。

本关营上衙掌科外委赵元祥助银一两四钱。

本关营上、中衙掌稿曹守魁、郭启芳各助银一两二钱。

西关门募化布施、中衙经书何呈瑞助银一两二钱。

管理惠回堡军台、本关经制外委王泰助银一两二钱。

本关经制外委贺文学助银四钱二分。

署关营经制外委陶其文、张斌各助银五钱。

本关营上衙稿房沈振清助银八钱。

本关营额外外委杨大会、贺发年各助银五钱。

署关营额外外委刘贵、张亨各助银三钱六分。

野马湾、金佛寺、新城堡额外外委杨大录、李荣、李虎各助银五钱。

署金佛、卯来二堡额外外委王建帮、杨伏元各助银三钱六分。

蓉城信士毛健、李源、蔡逢荣、赵碧各助银五钱。

本关营上衙经书苏三贵助银六钱四分。

本关营上衙稿房王应遴、侯大禄、王瑋各助银五钱。

本关营随营外委崔望先。卢自有、刘祯、李玉、刘元、田仲义、侯大才、傅荣各助银三钱六分。

本关营十队伍旗队目兵张德、贺万年、徐尚元、张基、宁智、王应元、张连、李文伏、杨浩、徐国兴、刘廷才、彭奎、张利、李伏德、薛正宗、宋平有、徐国元、石天贵、张祥、杨伏成、张大柱、孙大德、蒲殿奎、王治明、张克玉、李应禄、邓国元、徐尚明、傅申安、徐斌、郝伏、张奉儒、孙礼、高其云、朱登魁、马德昌、王印、任富各助银三钱六分。

木匠赵芝桂助银五钱。

经理修工会首郑仓、李俊、乔伏、王积德、郭连各助银四钱八分。

署镇夷营中军千总毛目城堡把总加一级王义助银二两四钱。

肃州直隶州州同加二级记录五次罗元翕薰沐敬撰。

本郡儒学生员崔毓藻薰沐敬书。画匠侯大功及弟大才。住持僧心恒偕徒源密。石匠傅永录镌字。

泥瓦匠师方龙、任喜。

其余施助布施姓名浩繁因石隘难以尽登另誊匾额。

大清嘉庆十三年岁次戊辰菊月中浣穀旦敬立。

《嘉峪关遵示劝捐钱粮顾持营伍开销碑记》碑

碑高0.95米、宽0.70米，清同治七年（公元1868年）立。现存关城仿古碑廊。其文为：

且夫嘉峪关之有营制也历年以远。自我朝定鼎以来，承平有年，军民乐业，未闻有胡夷侵犯之险。乃不意于同治四年（公元1865年）二月间逆回叛乱，军民力战势穷，因而关城失守。□经克复后委余于斯营以代游击之责。查得兵不足百名，并无军械钱粮，营务亦几废败，即欲请领钱粮无如省道不通，肃城失陷己无可入之门矣。伏思嘉峪关系中外咽喉边陲重地，而防守之事考成攸关，况值肃逆猖獗非兵革不足以资助守。然大厦将倾一木难支，直令余点金乏术，坐于针毡之上也。因奉大宪指示令各处就地劝捐，暂顾大局。是以商同千把，遵而行之。传集汛内地湾坝、安远沟、黄草营三处绅士农约并在关避难之南北乡户民开导劝捐，真所谓民之秉彝，好是懿德。一闻此令，踊跃输将，余始籍以招募兵丁，铸造枪炮，以资防守。虽然铸造枪炮极难也，以捐获之零铜碎铁锻炼陶镕，迨造成一枪一炮，辄耗其半，不啻取勺水而成沧海之艰。继而倡率本关军民、地湾、安远、黄草营、野麻湾、新城各埧以及在关避难之众户民，在于城关内外挑挖壕沟。彼军民播役书而趋事赴功，争先恐后，不惮勤劳。余即回营筹办口食，深沟高垒，不日成之，二载之内，立见凋残之营伍大有振兴之气象矣。但事关顾持营伍费民财力，余岂敢独详于一己而不明示于众喻乎？余将余到任以来劝捐过各埧钱粮数目，详勒诸石，以俟后之官此营践此土，欲知危地复兴之繇、民力足资之效者，胥于是乎，稽焉。是为记。

计开嘉峪关营自同治四年起至今止陆续共收获捐输钱文粮石铁斤各数目内

——收地湾坝户民共捐钱壹百壹拾壹千叁百文。

——收安远沟户民贾进喜、乔益得每名捐钱壹拾叁千文。

——收地湾坝、安远沟、黄草营三处共捐兵号头布匹、鞋脚、盐菜钱陸拾贰千文。

——收安远沟户民杨生全捐钱壹百千文。

以上收获捐输钱文按月摊散兵丁盐菜并铸枪炮工料需用讫。

——收地湾坝、安远沟、黄草营三处共捐小麦玖拾叁石陸斗按月散给兵丁口食讫。

——收地湾坝共捐铁贰百捌拾斤。

——收安远沟共捐铁陸百斤。

——收黄草营共捐铁叁百柒拾贰斤。

——收地湾坝户民杨玉贵、李国栋、高正兴每名捐铁车壹辆，共折铁壹百捌拾叁斤。

——收安远沟户民习九如、杨生全每名捐铁车壹辆，共折铁壹百叁拾玖斤。

——收惠回堡军台外委殷建明，商民何吉贵共捐铁玖拾柒斤。

——收营中买铁壹百陸拾斤捌两。

——收在关避难南北乡户民周吉明共捐车铁壹百捌拾贰斤。张登昌捐铁车贰辆，共折铁壹百捌拾斤。朱学张、毛谦、陈福、崔磐柱、史万魁、戴自伦、朱儒每名捐铁车壹辆，共折铁叁百捌拾叁斤捌两。朱攀保捐铁贰拾捌斤。

以上共收捐输并买来荒铁贰千伍百捌拾壹斤，合折净铁壹千贰百玖拾斤捌两，造获劈山炮肆位、抬炮贰位、抬枪壹拾柒杆、鸟枪叁拾肆杆、腰刀刃贰拾玖把、铜将军炮壹位（系用营买铜铸造）。

同治七年岁次戊辰仲夏六月穀旦

钦赐花翎代理甘肃肃州镇属嘉峪关营游击事、安西协营千总、尽先都司路林建立《钦赐花翎代理嘉峪关游击府事守戎茂中公路大老爷林德政功行碑记》碑

此碑高1.63米、宽0.60米，质地为黛色黑山石，清朝同治七年（公元1868年）立。题曰：大清同治七年岁次戊辰太簇月之吉公旌“钦赐花翎代理嘉峪关游击府事守戎茂中公路大老爷林德政功行碑记”。碑现存关城仿古碑廊。其文为：

盖闻功高者名传百世，德厚者泽沛千秋。虽古之帝王莅中国，抚四夷而王天下，流芳万代而不泯者，孰非皇极之建，道义之隆，有以致之也哉！是故临御万承之一邑，表率要得其人。我嘉峪关自立营制以来，益有年矣！其限回疆，通税贡，卫善良，诘奸宄，较之他地尤严，咸称中外咽喉，新疆锁钥。使防守不得其人，则无以除；得其人而不得其法，更无以保军民之生途。忽于同治四年（公元1865年）春二月回匪变乱，肃逆鸱张，戕官踞城。我嘉峪关被逆占据一旬之久，经路公及诸官僚率勇驻扎风脉山，制胜，遏绝水道，困逆离关，穷追窜逆，陷锐摧坚，始得克复关城。已将军库仓粮被回匪掳掠一空，以致军民赤手枵腹守一空城。乃何幸于是年其七月间奉委路公代理关营游府，则即救民于水火之中，犹解倒悬也。公乃酒泉望族，奋迹行伍，应登宦途。精韬略，练技能，角力则勇冠三军，骑驰千里；较射则箭穿七札，弓重六钧。洵匡时之砥柱，真名世之干城。试观从征湟中，见捷章之屡奏；协剿肃逆，灭城北之匿匪。圣天子鉴兹懋绩，殊典频颁，爰兹股肱，晋膺五阶。自莅关营以来，同护千侯杨公玉林遍察城乡地形，关城虽系设险而雉堞间有倾颓，关厢围墙卑隘，兼之军库空虚，仓廒如洗。

公末尝不喟然叹曰：“城郭不完，兵甲不多，货财不聚，倘肃逆窜攻何以待之？”于是兴工举造，开导劝捐。其城堞倾颓者补葺之，围墙卑隘者加筑之，关以内城以外挑壕筑垒，铸枪炮以重边防，造铅药而备要需。经始于乙丑（公元1865年）秋七月，告成于丁卯（公元1867年）冬十月。公乃亲督工程，心力具瘁。诸工吉竣，军乐民安。虽云捐助之效，实路公之筹划尽善也。且续募兵丁以实营伍，办理固属甚善，训练更觉有方。其教养军士也，赏罚必公，恩威相济，察疾苦虑饥寒，月则给粮，冬月则给布，既足兵而复足食。其爱庶民也多方保护，耕牧如常。真所谓一轮明月，两袖清风，至公至正，无偏无党，可以质诸人己者，无不可以质诸天地鬼神矣。今之嘉峪关为何如者，仰而观之城非不高也，俯而观之池非不深也，库之兵革非不坚利也，仓之米粟非不多也，虽有强寇环而攻之，我关城已有预防之备，繇是而近者悦，远者来，咸寄身家于斯焉。我路公之黾勉从事，不敢告劳者何？非心存国计，志在民生乎。然而上好仁而下未有不好义者也。佥曰：是德也积厚而可流光。又曰：是功也经世而可行远，漪欤休哉！民无能名，谨书诸石，永垂不朽云。是为记。

肃州直隶州儒学庠生国子监太学生五品军功任宗昉撰并书。

钦赐蓝翎嘉峪关营中军千总六品军功刘得元。

署嘉峪关营中军千总五品军功杨玉林。

署嘉峪关营左哨把总六品军功张孝。

署嘉峪关营右哨把总六品军功秦登发。

前署本营右哨把总六品军功洪建元。

前署本营左哨经制六品军功杨建业。

署本营右哨经制徐万清、杨汉清。

署本营额外外委六品军功丁安邦。

署本营额外外委目兵冯永祥、徐瑶。

黑山湖军台站弁六品军功张守铭。

惠回堡军台站弁外委殷建明。

署野麻湾堡把总五品军功吴兴。

署新城堡把总六品军功孙绳武。

署金佛寺堡把总六品军功马生莲。

署新城堡额外外委龚福。

署卯来泉堡额外外委王国福。

前任布隆吉尔营千总王敏。

本营提营外委六品军功王兆魁。

上科稿书六品军功马化麟、姜通义、陈九思。

肃属下古城堡经制六品军功吴建秀、于化云、平安泰。

中科稿书李世升。

钦赐蓝翎新城堡把总六品军功谢景孝。

上衙傅号贺廉、六品军功徐仓。

安西营额外徐万清、六品军功徐登魁。

中衙傅号侯复昌。

新城堡额外杨其荣、李沛。

六品军功曹吉伏、张昇。

六品军功尹有贵、张儒。

六品军功宋天顺、蒋大荣。

六品军功徐登科。

六品军功任有喜。

关营外委旗队六品军功郭登科。

六品军功王义。

六品军功孙兆林。

六品军功马长顺、蒋大荣、杨建明、蒋伏成、尚登云、尹其昌、杨魁、徐万财、高伏、茹寅、王吉元、张悦、李玉振、刘杰、王有、乔喜、宇九林、韩珍。

五品军功徐仲孝、六品军功李国栋、丁华、秦魁。

安远沟杨玉禄、塔湾坝农约李得宗、任玠。

黄草营六品军功杨玉贵、习进魁、贾进喜、李世隆、宋长升。

六品军功李凤、石增禄、毛春魁。

本关并避难商户民陈发元、柯忠、五品军功史占魁、卜彦英、李成典、崔凤芝、董长永、孙如兰、崔泮桂、邓生财、景永祥、赵文、赵国玺、张百武、张万得、蒋自伏、张登受、闫辉、赵伦元、唐进得、谷学业、吕兴贵、徐学篆、郎卿、杨正乾、刘文彩、许廉、萧生林。

《皇清诰封恭人徐母张太恭人之神道》碑

此碑正面：中刻“皇清诰封恭人徐母张太恭人之神道”。右落款为：光绪三年（公元1877年）岁次丁丑清和月穀旦。左落款为：钦赐花翎升用直隶州即选知县、前哈密监督府辛酉科选拔举人、愚侄郭相焘敬题。背面:诰封恭人徐老伯母张太恭人殉难记。其文为：

徐氏家陕西西安府长安县，代有闻人，世笃忠贞。余咸丰年间乡试赴陕，即闻赐砚堂徐名，而未获一往拜识，深以为憾。岁乙丑（公元1865年）我郡逆回猝变，关首不保。有传其侨寓嘉峪关检署内，陕西徐氏一门死难状。余闻而异之，而未之深悉也。迨癸酉（公元1873年）得与小田昆仲缔交其阀阅，始知玉关殉难者非他，乃其母太恭人伯母张恭人也。

恭人首先尽节，而其子常镛媳邹氏、孙五、十一戚属，邹万林及家丁七人同死于义。吁亦奇矣哉！小田因述其父松田太翁，官县丞而不幸早世，遗不肖镐等七人冲幼孤苦。太恭人以青年守志，茹苦尝辛，教养兼至，幸能成立。适值陕回滋扰，不获宁居，乃与兄留甘补用典史，常鉴奉母需次省垣。常鉴旋奉藩宪札委，赴平庆一带提饷，因即死事平凉。镐遂奉母而西行抵玉关，适应前途不靖，衹得暂为安置，只身西上，往投前钦差哈密办事大臣文辕下效力，欲即乘间迎养，而不意变之猝至也。呜呼痛哉！小田名常镐，与兄常鉎、弟常钊、常钰金昆玉弟，卓荦不群。上台器重之，擢膺显秩。而小田旋于哈密东山案内以在事出力，恳请奏保四品封典用光泉壤，当于光绪二年得邀恩准。则太恭人苦节之贞，从义之烈，可无憾矣。客冬，小田请假东下，本欲到关捡寻遗骸归葬，而荒冢垒垒，枯骨茫茫，无从辨识。抚兹景况倍增凄恻，泣而与余言曰：“吾母死节之事，子尚知详，盍为我记之，俾勒贞珉，以垂不朽，庶幽光发而子心慰乎！余唯唯。谨撮始末而序之系之铭曰：

南山巍巍兮黑水流长，节孝忠义兮萃于一堂。吁嗟乎！高风逾百世而流芳。

钦加中书衔蓝翎训导、六品顶戴侯升教授、现任敦煌县训导、愚侄郭铸嘉拜撰并书丹。

光绪三年清和月穀旦孝男留甘补用知县常鉎、候补知府常镐、候选县丞常钊、六品军功常钰泣血纳石

《嘉峪关募建同善堂碑记》碑

清光绪五年（公元1879年）立。碑高1.9米，宽0.61米，上刻龙纹图案。现存关城仿古碑廊。其文曰：

嘉峪关雄镇一方，界划中外，出入叩关者麕集。近湘阴相国恪靖侯驻军酒泉，次第出师平西域，戎马往来会萃，方轨载途，商贾辐辏，诚雄盛之区也。顾自兵燹后，人烟寥落，土地荒芜，本籍孑遗，瘠苦滋甚，谋生无术，身后棺木殡殓之具阙如，甚至遗骸委弃道旁，任其臭秽，行旅伤之。有德等宦游斯土目击心恻，爰议创立同善堂，鸠工庀材先置棺木数十付，无论土著流寓，有贫不能营葬者给棺木一付，香纸钱八百文。其余极贫之户医药无资，赴堂经董事人验病轻重，酌给药资。并查得本籍鳏寡十余名，每名每月给小麦壹斗以资存活。惟众等解囊相助，杯水车薪，与者倦矣，受者未艾，不能为经理久远计，于有举莫废之义谓何？兹值新疆甫定，善后方兴，往来斯关者既众。伏冀仁人君子随缘布施，慨当以慷，玉成此举，勒诸贞珉，俾斯堂与嘉峪关并垂不朽，则存殁穷民均感激于生生世世矣。是为序。

特用府署肃州直隶州正堂贵德抚民府杨大年、补用协镇前福建龙岩营游府署嘉峪关游府郭有德、六品衔留甘即补县正堂分驻嘉峪关巡政厅王文琳各助钱廿千文。

留陕补用总镇前署嘉峪关营游府朱兴荣、总镇衔署理安西营协镇府甘云亮、留陕甘省尽先补用协镇府陶新知、办理嘉峪关柴草局委员后选从九品张元作、留肃标补用守备宋长陞各助钱十千文。

补用协镇署理肃标中营游府贺宣贵、协镇衔署肃州守营都阃府路林各助钱五千文。

署协哈密协营都司冯立春、前署理赤金营都司姚秀芳、高台营千总张守铭各助钱壹千文。

补用知县王惠、补用都司张凤歧、后选从九品张锡龄各助小麦一石。

肃州斗行公助小麦二石。

河北总农谢履祥助小麦五斗。

河东局、城东局、金王局、沙黄局、洪水局、河西北局各助小麦壹石。

永盛公、赵沛林、梁学全、李天福、郑连、习九如、习进魁、杨沛、宋天顺、于士俊各助钱贰千文。

署金佛寺堡把总陶德荣助钱肆千文。

署惠回堡千总王裕林、前署临水堡把总顾汉清各助钱壹千文。

署嘉峪关千总颜福海、花翎守备委员姜兆熊、花翎守备委员刘美廷各助钱陆千文。

蓝翎后选从九品张圣儒助钱伍千文。

蓝翎金塔营把总吴兴、肃州直隶州儒学增生赵浚各助钱贰千伍百文。

分省尽先补用从九品吴镇堃、肃州城守营三哨官兵、地湾坝老农徐忠秀各助钱陆千文。

肃州镇科公助钱叁千文。

副都统肃州保甲局得敦、署肃标中营守备黄忠和、蓝翎尽先补用同知奚麟、署理赤金营都司潘东升、署理靖逆营把总彭在山、署理逆靖营把总陈明志各助钱贰千文。

前署金佛寺把总张孝、安西营经制外委吴恒、署嘉峪关营把总吴宫锦、署嘉峪关营经制苏朝贵、留甘补用游击张长生、卯来泉堡额外徐刚各助钱贰千文。

肃州官车柜公助钱伍千文。

管理黑山湖军台都司郭昌明、署本营左哨把总杨建明、花翎游击委员柳正熔、署红崖堡守备唐□□各助钱肆千文。

军功张贵卿、芦宗植、赵建元、马礼、孙兆林、提营丁安邦、潘锡鼎、杨澍、李建魁、张福、庄吉才、蒋扶忠、薛吉林、李玉振、方有、郭正元、张登林、陈登举、袁心廷、郎兴义、刘文彬、连陞栈、三义兴、于宗海、黄柳成、贾国顺、王建中、龙昌礼、王仲林、文之明、叶洪顺，周柏林各助钱一千文。

署本营经制外委董开荣助钱一千五百文。

蓝翎守备韩春暄、耕礼堂瞿各助钱一千文。

游署掌稿马化麟助钱二千文。

游署稿书姜通义助钱一千文。

中军稿书李馥亭助钱二千文。

镇夷营外委姜潾、安西营外委王兰、署本营外委李玉捷、赵顺元各助钱一千文。

郑泰和助钱伍百文。

于九林、胡万才、吴廷秀、荆守仁、许进才、王成、贾长义、陈国兆、谢礼、杨正祥、正兴成、朱朝文、天正和、张彦林、习占魁、双和泰、熊福兴各助钱伍百文。

杨荣、喻仁、同兴店、闫得文、杨进才、孙有、闫得全各助钱叁百文。

贾国昌助钱叁百贰拾文。

郭兴元、闫得忠各助钱贰百文。

本郡儒学武生任廷选捐东街门面二间、内房二间。

前督办古城屯垦采运总局分省□用道丁翰譔。

本郡儒学增生嘉峪社学教读子明甫赵浚书。

大清光绪五年岁次己卯□□下浣立。

经理董事人杨建明、姜通义、石增录、杨沛。

石匠山西稷山县人任元禧镌字。

《登嘉峪关并序》碑

清光绪丙戌（公元1886年）夏四月，陕西提督周达武登上嘉峪关头，眺望言怀，赋诗二章并写序，有太原太守黄觐虞（自元）书写，李琪锲刻石碑，题为《登嘉峪关并序》。碑原存嘉峪关关城，1956年移藏于酒泉县文化馆。碑由三块组成，各高33厘米，宽36厘米。前两块刻字十二行，197字。最后一块前半部刻题诗、书写、锲刻人姓名，后半部刻“丁亥（公元1887年）春正月郭嵩焘继刻”。现存嘉峪关长城博物馆。其文为：

登嘉峪关并序碑

嘉峪关中外咽喉，自来战守必争之地。圣清受命奄以寰宇，关西万里皆衽席之，今二百余年矣。依汉如天罔有隔，闲登斯楼也，能无今昔之感欤？光绪丙戌夏四月，偕幕僚集此赋诗二章，聊自写胸臆云尔！

山河襟带限西东，南挟黄流一径通。塞上重楼空突兀，道旁古冢半英雄。远开国祚推元盛，轻戳贤豪陋吕隆。往事不堪听鼓角，苍崖白日浩冥蒙。

防边自古建雄关，圣代于今卧鼓闲。万里胡天皆赤子，千秋颉利入清班。风腾瀚海鲸鲵吼，月冷荒城剑戟环。报国古怀挥老泪，愁看雕卷阵云间。

宁乡周达武题安化黄自元书湘中四如山人李琪镌刻。

谓臣军门寄示嘉峪关诗，盖巡边所至，眺览言怀，寓兴一时。其诗宏深雅健，苍凉边塞之声，称其雄才大略。《寰宇记》酒泉有鸿鹭山，引《穆天子传》西循黑水至壁玉之山，即此。《明一统志》谓之嘉峪山，其西麓即今嘉峪关也。自汉通西域皆出玉门关，其南曰阳关，谓之南道北道。明初弃边外瓜沙地，乃建置嘉峪关，间别中外，遂为河西边界之锁钥。今西域万余里尽隶版图，清时玉门关、阳关皆为内地。顾视嘉峪关雄扼戎羌之险要，犹衽席也。天下事变不常，控制中外，必先取胜，今时要害又不在雍凉，而在燕晋北边之藩卫京师。军门余济之才必有以豫筹之数十年之前而制其胜。此诗老将临边之慨，其为之先行乎！黄觐虞太守书而勒之石，嵩焘因记其后以告来者。时丁亥春正月湘阴郭嵩焘谨记。

二、近、现代碑碣

《嘉峪关》碑

此碑由蒋介石（中正）题写。民国三十一年秋（公元1942年8月29日），蒋介石登上嘉峪关，巡视久之并手书“嘉峪关”三字。有“民国三十一年秋”，“蒋中正题”字样。后兵工于关南路旁山顶，建“精神堡垒”一座，屹然独立，与雄关并峙，采字嵌筑其上，用资景仰。此碑收藏于嘉峪关市水泥厂一职工家中。碑身通高约200厘米，宽83厘米，采用直刀阴刻之法，两面刻字，均为阴文。深度1厘米左右。正面横刻“嘉峪关”三个大字，字高45厘米，宽40厘米，落款“蒋中正题”。背面竖刻“嘉峪关”三字，右上角刻有小字“三十一年”，落款“蒋中正题”。该碑采用嘉峪关附近石质疏松的页岩石刻制，已断裂，中间一块丢失，只有“关”字基本完整。“嘉”和“峪”字残存一部。“蒋中正”三字被砸过，但尚可辨认。碑之格式：

正面横刻：嘉峪关蒋中正题

背面竖刻：三十一年嘉峪关蒋中正题

《长城第一墩》碑

二十世纪八十年代中期立。碑文由原红军西路军将领魏传统题写。碑竖立于讨赖河畔的长城第一墩下。

长城第一墩

《嘉峪关长城维修记》碑

此碑由嘉峪关市人民政府于1992年12月立。碑文记述了20世纪80年代后对嘉峪关关城及长城的维修。现存关城碑廊内。碑文是：

天下雄关——嘉峪关始建于明洪武五年（公元1372年），迄今已历六百余载。其间虽迭经维修，盖因岁月悠久，更兼兵燹祸结，致使光化、柔远二楼倾斜，关楼仅遗平台，关城墙体剥蚀，明墙残断，暗壁羞容，多处建筑异格，古今参差，韵貌经变，名实相违。

公元一九八五年夏，为落实邓小平爱我中华，修我长城的号召，中共甘肃省委书记李子奇等同志倡议全面维修嘉峪关长城，使天下雄关放光彩。倡议既出，四方盛赞。中共嘉峪关市委、市人民政府博采众议，精心制定方案，多方筹资七百余万元，万众一心，共襄斯举。遵照修旧如旧，恢复原貌方针，于一九八六年夏拉开维修序幕。

工程历时三载，维修重修凡二十余项，重建关楼巍峨壮观，楼阁添彩，梁栋增辉，墙体帮夯，固若金汤，将军府第旧址新颜，井亭碑亭装点胜景，两翼长城壁垒森严，黑山悬壁势挑星汉，新建长城博物馆，集上下三千年，纵横十万里之长城历史形制于一馆，增建魏晋砖壁画博物馆再添新葩。工程既竣，雄姿焕发，浑一观之，格调古雅，风韵复原，雄关胜迹增辉九域。今援大事必记之例，为详其事而书之。爰书赞曰：历明清经民国风雨无情乱世损毁忍看人间沧桑，爱中华修长城山川有幸今朝重建争睹华夏春色碑铭方就，赞韵既成，谨勒此石，以志后人。

嘉峪关市人民政府一九九二年十二月

长城维修纪念碑

《嘉峪关维修简记》碑

公元一九九三年六月嘉峪关市人民政府为嘉峪关维修竣工而立。现存关城碑廊内。碑之格式内容为：

正面：书“威震华夏”四字，为壬申秋李子奇题写。

背面：为嘉峪关维修简记碑文。其文曰：

明长城始建于洪武间，关处长城之西极，亦长城之起点也。其地山高水险，雪暴风狂，而关楼巍然特立于山环水抱之中，以雄丽之姿与山海关遥相对应，如绝世双姝，为中华数千年来之伟大文化传神写照，惟以岁月既久，建筑多所废毁，与今之开拓气象颇难适应。公元一九八五年夏，中共甘肃省委李子奇书记倡议全面维修嘉峪关，——以保护丝路古道之名胜古迹，——以发展旅游事业，促进与世界各国之文化交流。此议一经提出即为各方盛赞，蒙国家文物局、国家旅游局、中共甘肃省委及省政府特别关注，中共嘉峪关市委和市政府乃能顺利施工。其间公私协力，五载而就，计重修嘉峪关楼，重建游击将军府一所，井亭一所，修建碑亭一所，整补关墙如初，彩绘全部楼阁及各处建筑。因关城两翼墙体颓废过甚，于仅存遗址之上更施修复三公里许。修整既竟，复以今日国家之繁荣所需，不得不增添配套设施。乃增设嘉峪关长城博物馆一所，新城魏晋砖壁画博物馆一所，及水电交通有关设施多种。庶几荜路蓝缕不负先贤铭之石碑以励来者焉。

嘉峪关市人民政府公元一九九三年六月立

《长城维修捐资纪念》碑

此碑是公元一九九三年六月嘉峪关市人民政府在长城维修竣工后为长城维修捐资者所立的纪念碑。现存关城碑廊内。其文曰：

长城以天神之姿纵横万里，忽于嘉峪山前探首苍旻者明代所建之嘉峪关也。昔为边防重地，惟见烽烟滚滚，今为名胜古迹，致力于世界之文化交流。而六百余年嘉峪关及其附丽建筑多已毁损，为保护文物古迹，弘扬民族文化计，中共嘉峪关市委、市政府于一九八五年七月决定维修嘉峪关及其附近长城，蒙社会各族各界有识之士群起响应，捐集人民币贰拾捌万肆仟零壹拾陆元伍角柒分，于国于民于古于今胥有功焉。工程既竣理应镌名用彰盛德。

嘉峪关市人民政府公元一九九三年六月立

《重修游击将军府》碑

此碑是公元1993年6月嘉峪关市政府为重修嘉峪关游击将军府完工而立的纪念碑。现立关城游击将军府大门侧。其文曰：

嘉峪关游击将军府建于公元一五六七年至一五七二年间，时陕甘总督王崇古上书朝廷议于嘉峪关设守备。此奏获准乃建守备府。至清代设治未废，且升格游击，即改称为游击将军府。府宅广袤五千平方米，两院三厅，门外原有小型钟鼓二楼分立两侧，后倾圮不存。一九八五年中共嘉峪关市委、市政府筹资维修嘉峪关时拟议一并恢复旧府，一仍原貌，不稍更饰。一九八六年动工一九九二年完工，特勒良石以资纪念。

嘉峪关市人民政府公元一九九三年六月立

《维修长城捐资纪念》碑

此是公元一九九三年六月嘉峪关市人民政府为维修长城捐资单位酒泉钢铁公司所立的纪念碑。现存关城碑廊内。其文曰：

酒泉钢铁公司在维修嘉峪关长城活动中捐资人民币壹拾万元特立碑纪念

嘉峪关市人民政府公元一九九三年六月立

《嘉峪关记》碑

此是悬壁长城修复竣工嘉峪关市政府所立的纪念碑，碑文由袁第锐所撰。碑现存关城碑廊内。其碑铭曰：

大河之西，冰川之阳有长城焉，名曰悬壁。峭壁巉崖，备极险要。明嘉靖十八年肃州兵备道李涵所筑也。城以年久失修仅留残迹，公元一九八七年，中共嘉峪关市委、市政府因其颓圮之际，引而长之版筑六百二十米，建烽台三座，障城一座。既竣，市长孙一峰嘱为之铭曰：

祁连苍苍，弱水泱泱；长城迤逦，瀚海汪洋；冰川远引，石窟辉煌；烽烟既戢，关塞迷茫，是用备葺，雉堞橹樯，登高临远，极目禹疆；著文明兮迢递，揽胜迹兮徜徉；访黑山之石刻，沐雄关于朝阳；想瑶池兮西极，来天马兮远方；展澄湖之明滟，集鸥鹭而飞翔；啖浮瓜兮夏日，醉葡萄兮夜光；融春煦于鹤翅，凛秋肃于苇塘；啜南山之白云，挹东篱之幽芳；谛驼铃之悠悠，谐气笛之昂昂；鞭虬龙于疏勒，夺天工于酒钢；出能源于砂碛，媲美玉于昆冈；遨九天兮射天狼，荫千里兮遍绿杨；扼丝路之要冲，当欧亚之津梁；夸鱼米之饶庶，作天下之厫仓；喜人文而蔚起，绍勋业于汉唐；既远来而近悦，卜古道以遐昌。

袁第锐撰文。聚川何裕书丹。

嘉峪关市人民政府公元一九九三年六月立

《嘉峪关记》碑

此是嘉峪关市政府于1993年6月为孙艺秋赋嘉峪关所立的碑。现存关城碑廊内。其赋曰：

依山筑防，临水设险。拒劲敌于边墙之外，固邦国于危难之秋。此古之当国者所以于边墙关塞之设，无不未雨绸缪，殚心竭力（虑）者也。溯自周秦以还，披荆榛斩蒙茏、攀峭崿越峥嵘；历时两千载，绵亘数万里；版筑雉堞之殷，井幹烽橹之勤；以空前之壮举，竟百代之伟业；如屏如障，为锁为钥，而长城之事备矣。故长城者非徒木石杰构而已也。其东趋燕山渤海，起扶桑之朝日；西驰紫塞酒泉，驻雪山之夕阳；游走于崇山峻岭之间，婉蜒乎长河大泽之旁；月落星流，横绝大荒；故国情深神驰千载；遥念汉唐之世荒野无人，将军色沮；战马冲雪，风裂绣旌；望长城兮万里，阻弱水兮三千；班定远上皇帝书曰：臣不敢望到酒泉郡，但愿生入玉门关。公侯如此，他人何堪？兵书曰：百战百胜非善之善者也，不战而屈人之兵善之善者也。既以长城为备矣，乃不以战伐为功；此泱泱大国之风也，与日月同光可矣。长城起辽海，终于嘉峪关。自山海关而西而南，盘山越岭犬牙交错，其间险关要隘何啻千余，而岁月轮转，兵燹频仍，多已湮灭，几残迹之不留，唯祁连之阴，花海之阳，长城于此人迹罕至之极凶险处戛然而止。前则雪山皑皑，飞鸟不度，巉岩壁立，石牙阴森；后则茫茫大漠，黄埃触天，疾风劲吹，孤蓬自转，沙惊石怨，鸷禽铩羽；旁有昆仑洞庭之峭拔，崆峒照壁之险阻；深沟大壑，山峙峰连。天沧云梦，波涌浪翻；红河白水，断岸千尺；荒湾野浦，寒光似刀；于此山环水抱之中，一叶孤悬而幸存者嘉峪关也。关以雄丽著称，以其当山水至险至恶之处，弹压烟尘者达六百余年之久，岿然特立，雄视八荒。以磊落之风标，拥天姿而凌人；或曰不险则不奇，不奇则壮而无神，危如坠卵，稳于盘石，其奇险壮丽，使人心折骨惊，壮思欲飞，几于化入混茫矣。呜呼往者已矣，不可追也！今日何日，得登高临远来觅前代遗踪，奈流光逝水与有恨焉。所谓不恨古人我不见，恨古人不见此日之承平。自嘉峪关之建市也，日新而月异者仅数十年，而层楼耸峙，而踵事增华。昔日一关孤悬，今为一代名都。四围山色相映，一城烟树迤逦。巷陌参差，十万人家；惠风东来，川原绿遍；冬云骤飞，冰清玉洁；夏雨金秋，四时宜人。关楼送目，见稚柳嫣红，落日橙黄，山泉湍急，溪浮碧玉，湖光滟潋，渌水拖云，酒名葡萄，杯泛夜光，闻驼铃之悠扬，思古道之塞草，弄琵琶之新声，怀天马之长嘶。缈缈海市，历历蜃楼。远山一线似文君之眉黛，含一弯幽怨，红粉臙脂，使山下之妇女颜如舜华。访雪线，而百里之冰川在望，抚断垣，则千年之锋镝犹存。对茫茫大漠，登关城之画楼，凭栏独立，放怀长啸，觉天马行空之乐，不是过也。国人之言曰:不登嘉峪关不足与语长城，不知长城不足与语华夏，诚哉斯言。因念天地之悠悠，感一己之渺小，安得善善仁仁，是是非非，尽解世间困阨，使故国山河竟同天上梦幻，对秦月汉关，纵论古今得失，而后登雄关与天地共语，庶不负此心乎！因为记。

孙艺秋撰文。聚川何裕书丹。

嘉峪关市人民政府公元一九九三年六月立