1
清词话考述
1.6.1.37 37.张宗<img class="row1" src="images/1.jpg" />《词林纪事》

37.张宗img168《词林纪事》

【作者小传】

张宗img169,字永川,号思岩。乾隆时浙江海盐人。其弟张柯作于乾隆四十六年(1781)的《晴雪雅词序》云:“花溪许蒿庐先生馆涉园者十余年,先兄思岩受业焉。”可知张宗img170卒于乾隆四十六年之前。太学生,不求闻达。早年受业于许昂宵,许氏精于词学,张宗img171受其影响,亦工词,《全清词钞》选收之。著有《藕村词存》一卷(海盐张氏涉园丛刻本)、《词林纪事》二十二卷、《唐人诗选》不分卷。生平见《全清词钞》第十卷。

【成书时间】

《词林纪事》末附其孙张嘉谷、六世孙张元济跋两篇。据张嘉谷跋可知,此书始撰于丙戌(1766)丁亥年间,初稿成于乾隆戊子(1768),乾隆四十四年(1779)首刊,其后多次版行。嘉谷跋还记其祖父之言曰:“今稿虽三易,终有遗忘。采入诸条,或仅取书中所引,全书未经寓目。间有从亲友处借录,又无别本校正。不特挂漏尚多,即脱讹亦复不少。”张元济跋则云:“晚年成《词林纪事》一书,于《词苑丛谈》、《古今词话》之外,别树一帜。”

【内容述略】

陆以谦作于乾隆戊戌(1778)的《词林纪事序》云张氏家富藏书,复得宗img172闭关素养,留意著述,于晚年辑是书,“纪事者何?有事则录之,否则词虽工弗录。间有无事有前人评语,亦附入焉”。可知其编纂体例。是书网罗唐、五代、宋、金、元五朝凡六百余载词之本事,旁及考证评论,历十载始成,引书395种,收词人422家,词1024首,词之本事及评论1302条,自加按语179条。乾隆以前有关上述五朝词事散见于他书者,总为一编,实张氏晚年精力所萃,惠及读者多矣,亦屡为治词者征引。

是书多引其师许昂宵之说。张柯《晴雪雅词序》云张宗img173从许昂宵受业时,“先生(许昂宵)乃就插架所有者分类标举,荟萃成帙,自唐宋迄金元选词若干首,名《晴雪雅词》,意不过为初学津逮,然评骘精当,选择简严,思岩兄间附按语诠次而甄录之,所谓珙璧夜光,洵可宝也。”《晴雪雅词》或即《词林纪事》雏形,亦可见其论词源流,瓣香有自。

张宗img174所加按语语颇简略,且多涉考证,如卷五考苏轼《念奴娇》(大江东去)云:“《词综》谓他本‘浪声沉’作‘浪淘尽’,与调未协。考谱‘浪淘尽’三字平仄未尝不协,觉‘浪声沉’更沉着耳。又谓‘小乔初嫁’宜句绝,‘了’字属下句乃合。此正如村学究说书,不顾上下语意联络,可一喷饭也。”所云可谓通达。

张氏在书中亦间涉评论,如卷二评孟昶《玉楼春》(冰肌玉骨清无汗)云:“一阕中重用三‘来’字,亦失检点。”卷三于晏殊《浣溪沙》(一曲新词酒一杯)一词加按语云:“元献尚有《示张寺丞王校勘》七律一首:‘上巳清明假未开,小园幽径独徘徊。春寒不定斑斑雨,宿醉难禁滟滟杯。无可奈何花落去,似曾相识燕归来。游梁赋客多风味,莫惜青钱万选才。’中三句与此词同,只易一字。细玩‘无可奈何’一联,情致缠绵,音调谐婉,的是倚声家语。若作七律,未免软弱矣。并录于此,以念知言之君子。”卷十评朱熹《水调歌头》(江水浸云影)云:“东坡亦有《定风波》一阕隐括牧之九日诗,情味不及远甚。”卷十七评赵汝钠《水龙吟》(露华洗尽凡妆):“‘不汗’二字徵硬,视蜀主‘冰肌玉骨清无汗’,只换一字,何等稳妥。”如此之类尚多,多见精萃。

张氏《词林纪事》虽向为词坛称道,然其书脱漏讹误处亦甚多,且于材料多转引自他书,以误致误之处亦复不少。唐圭璋先生《宋词纪事自序》云:“张书依词人时代先后,排比分卷,最为整齐。虽注出处,但不尽依原文,是皆不能无憾也。且张书失处,尚有三端:任意增删原文,致失本来面目,一也;征引本事,不直取宋人载籍,而据明、清人词书入录,二也;书名纪事,而书中辄漫录前人评语,或掇拾词题,以充篇幅,三也。”学界于此书有志于搜佚辑遗者多矣,终有杨宝霖成《词林纪事补正》一书,于张氏《词林纪事》多有匡正补遗,功莫大焉!书成后深得词坛大家夏承焘、唐圭璋诸先生称誉。夏先生作序称是书之善约有四端:一乃补《纪事》之遗,证前人之误,引书近千种,凡乾隆以前,言及唐、宋、金、元之词者,庶几俱萃斯编;二乃是编运用各种资料,匡讹纠谬,颇多创获;三乃是编所用资料,多出原书,不图省便,贩引类书,溯本寻源,务求可靠,或有一书用多种版本核对者。所引之书,详标卷次。小传资料来源,亦一一注明;四乃是编所补本事、评论之条,来自古书,而考订作品之真伪,核实作者之事迹,时采新说,近今人考证之作,多所援引,吸收科学成果。唐先生在序中亦称是书“广求典籍,旁征博引,逐项补其所遗,逐条正其所误,多发前人所未发”。杨氏所补以第一手材料居多,亦时见作者考证之力,如张氏《词林纪事》卷三于潘阆《忆余杭》(长忆孤山)云:“《湘山野录》:潘阆自度曲,因忆西湖诸胜,故名《忆余杭》。《词综》、《词律》俱作《酒泉子》者,误。”杨宝霖加按语云:“张宗img175按语谓《词综》、《词律》误以《忆余杭》为《酒泉子》,检《逍遥集》正作《酒泉子》。《逍遥集》黄静跋又谓潘阆作《酒泉子》十首,可见《词综》、《词律》不误。”

【版本考略】

是书有乾隆首刊本(1779)、嘉庆三年(1798)武原陈敬铭重校本、道光乙未(1835)重修本、张元济涉园张氏刻本(1926)、上海古典文学出版社1957年校订本、成都古籍书店陆以谦序本、上海古籍出版社1998年杨宝霖补正本。孙殿起《贩书偶记》卷二十著录为《词林纪事二十二卷附录三卷》,附录三卷乃张炎《乐府指迷》、陆辅之《词旨》、许昂宵《词韵考略》。杨宝霖补正本不收附录三卷,也未收张嘉谷、张元济跋。