1
普通话培训与拓展
1.4.3 第3模块 酒店服务情景对话

第3模块 酒店服务情景对话

1.客房预定

A:早上好!请问是××大酒店吗?

B:是的。这里是××大酒店客房预订处,我能为您服务吗?

A:我想预定一间客房。

B:先生,请问您什么时候需要?

A:9月6日至10日。

B:先生,请问您需要什么类型的客房?

A:我想订一间朝南面的单人间。

B:请稍等,让我查一下。那时我们有空房间。请问您的姓名?

A:李华。

B:李先生,您几点到达?

A:9月6日上午9点。

B:李先生,您预定的是9月6日至10日的南面单人房一间,对吗?

A:是的,谢谢!

B:谢谢您给××大酒店打电话,希望不久能见到您。再见!

2.登记住宿

A:先生,早上好!欢迎光临××大酒店。您预订房间了吗?

B:是的。我叫李华,两星期前我预订了一间单人房。

A:李先生,请稍等。哦,这里有您的预订,您已经预付了一千元,对吗?

B:对的。

A:李先生,您的房间号码是608,房费是每晚160元,请出示一下您的证件,并填写这张登记表,好吗?

B:好的。

A:李先生,您在这里要住5天,是吗?

B:是的。

A:请您在这里签名。

B:好的。

A:可以了,这是您的房卡和钥匙。

B:谢谢。

A:李先生,您有行李吗?

B:有,有两个箱子。

A:我马上安排行李员把您的行李送到房间去。

B:非常感谢!

A:不客气,愿您在我们酒店过得愉快。

3.问讯服务

A:李先生,晚上好!我能为您服务吗?

B:晚上好!请问去曲江国际会展中心怎么走?我明天上午打算去那儿游览。

A:您可以在酒店东面高新路站乘坐212路公共汽车直达曲江国际会展中心。很方便的。

B:谢谢!

4.付账(账单有错误)

A:服务员,买单。

B:好的,小姐。请稍等……您一共消费三百二十五元。

A:哦,这是什么费用?

B:这是6杯啤酒的费用,小姐。

A:可是我没有要过啤酒,你一定是搞错了。

B:对不起,小姐,请稍等,我去核对一下。

A:好吧。

B:真对不起,小姐,账单上出了一点错误,我已经改过来了。应该是二百九十五元。请您核对一下。

A:你本来就应该仔细一点的。

B:是的,小姐。请接受我的道歉。

A:哦,没关系。这是三百元。

B:这是找您的钱,小姐。祝您晚上愉快。

5.在商务中心(预订酒店会议室)

A:早上好,先生,我可以为您服务吗?

B:早上好。请给我预订一间会议室,我们要开业务会议。

A:好的,先生。参加会议有多少人?

B:哦,大约有三十人。

A:好的。我们有个可容纳五十人的会议室。

B:太好了。费用是多少?

A:每小时八十元。您要预订吗?

B:是的,我要订。

A:请问您的姓名和房间号码,先生。

B:李平,608房。

A:请问会议室要用多长时间?

B:明天上午9点至下午5点。

A:没问题,先生。

B:谢谢。

A:不客气。

6.在商务中心(打印文件发传真)

A:下午好!张小姐。我能为您服务吗?

B:下午好!先生。请帮我把这些文件打印一下,然后传真到悉尼。A:共有几页,小姐?

B:大约30页。

A:请问您希望什么时候传真到悉尼?

B:今天下午6点以前。

A:好的,我们会安排的。请把文件给我好吗?

B:这就是。请问打印费和传真费是多少?

A:打印费每页10元,发传真到悉尼每页60元,外加10﹪的服务费。

B:好吧。

A:请您写下您的姓名和房间号码并在预定账单上签字,好吗?我们发出传真后会把您的原文件送到您房间去的。

B:签好了,谢谢!

7.总台收银(顺利结账离开酒店)

A:早上好,小姐。我能为您服务吗?

B:早上好。我要结账,我10点要离开。

A:您能告诉我您的姓名和房间号码吗?

B:我叫张莲,住616房。

A:张小姐,请您稍候。

B:好的。

A:张小姐,这是您的账单。请核对一下,在这里签个名。

B:谢谢。我可以用旅行支票支付吗?

A:当然可以,张小姐。这是您的收据。再见。祝您一路顺风。