1
陈敬容诗文集
1.34 编后记

编后记

在中国现代诗歌史上,陈敬容是为数很少的女诗人之一;在为数很少的女诗人中,像陈敬容那样,诗歌生命一直延续了大半个世纪的,就更是凤毛麟角。新时期以来,最早研究陈敬容诗歌的学者蓝棣之先生曾认为:“她的诗是人生遭际和情感发展的纪年,细心的读者会从中看她的传记。”这一说法得到了敬容先生的首肯。由于历史的原因,陈敬容所属的“九叶诗派”在很长一段时间被边缘化,又由于敬容先生做人低调,一直以来心甘情愿地被边缘化,所以最直接地记录她生平事迹的文字很少。然而,她创作的诗歌或诗化散文,却记录了从中国西部一个偏僻小城走出来的女性,如何将生命的印记烙在了中国现代诗歌发展史上。从1932年开始,敬容先生就在清华大学校刊《清华周刊》发表第一首诗歌,在诗坛崭露头角,那年她不到十五岁。从此以后,诗歌就和她的人生难解难分,成为她生命的基本形态。一直到1989年离开人世,她用生命孕育出一颗颗闪亮的诗歌珍珠,表达着对自然、人生、社会的体验和思考,表达着最本真、最纯净的人性。

如今,这位平民女诗人的骨灰,一半在家乡四川乐山明月公墓,一半在北京八宝山革命公墓,这样的安葬意味着她人生之路的起点和终点。但是诗人的艺术生命是无限的,诗人生前曾预言:

它知道觅珠人正从哪一个方向

带着怎样的真挚和热望

向它走来,那时它将要揭起

隐蔽的纱网,庄严地向生命

展开,投进一个全新的世界。

诗人的生命通过她的诗歌得到了延续。为了让更多的人了解这位杰出的女诗人走过的坎坷人生,了解伴随她诗歌创作的时代大变迁,了解她对宇宙自然和人生富有哲理的思考,了解她永远蓬勃向上的乐观精神,我们搜集了陈敬容一生所创作的诗歌近三百首,文艺性散文六十多篇,将其汇编成集,以供读者欣赏和研究。

搜集、编辑此书的过程,正是许多热爱生活,珍视文化的朋友们用心觅“珠”的发现过程。出于安放灵魂的需要,他们热情寻觅和保护着前辈诗人留下的精神财富。地方文史专家唐明中、魏奕雄两位老先生为我们寻人访书提供了宝贵的线索。廖金福,一位普通的警察,省吃俭用,挤出的钱全部投入对现代文化名人作品的收藏。当我们无法从公共图书馆寻求年代久远的版本时,却意外地从他那里找到一些珍稀的版本。而从热爱文学的郭明兴先生那里,我们找到了陈敬容当年亲自校对过的诗集《老去的时间》,它的出现,帮助我们对黑龙江出版社1983年版诗集作了重新的校订。敬容先生当年将这本亲自校对的诗集送给求知若渴的无名青年时,就以她的热情、认真以及平等的人格,春风化雨般地感动新一代的青年。为协助我们查找沉埋已久的诗文,好些年轻朋友也参与其中。徐欢女士在撰写博士论文最紧张、繁忙的时刻,不辞劳顿,挤出时间几次往返国家图书馆,帮助我们查到一批非常有价值的轶诗。代瑛、何刚、尹儒洪、郜晋等朋友也不同程度地为本书付出了劳动。正是在他们的帮助下,我们才觅到一些沉埋已久的“珍珠”,这本集子才有了它一定的特色。

在寻“珠”的过程中,我们惊喜地发现了诗人早期创作的一批佚诗、佚文。其中,最早发表在《清华周刊》的处女作《幻灭》,诗人虽屡次提起,但诗的标题及发表的具体时间却连她也记不清了;还有最早发表的两篇散文《“残叶”之一》、《“残叶”之二》,尘封多年后,在这本集子付印前的最后时刻,也终于被查到。同时还发现了诗人在1947年完成的长达近三百行的诗歌,这是迄今为止发现的陈敬容最长的一首抒情诗。这一批早期诗文浮出水面,使敬容先生创作的轨迹更加清晰,为拓宽今后的研究作了一些基础性的资料工作。当然,由于时间的短促和工作的粗疏,陈敬容先生的诗文肯定还有沉埋,等待着有心人的再发现。我们相信,在我们身后,还会有热心的“觅珠人”将继续这项工作,以弥补此书的遗憾。

为了最大限度地反映诗人创作及作品出版传播的历史过程,我们将陈敬容先生曾经出版过的诗集《盈盈集》、《交响集》、《老去的是时间》等诗集和散文集《星雨集》、《远帆集》,尽量按原版风貌排出。这些集子中有些诗歌后来经陈敬容本人亲自校对后选入《陈敬容选集》和《九叶集》再版,这次编入时参照诗人校改过的最后版本,对这些集子中的误排、错字及一些标点符号作了校订。1984年花城出版社出版的散文集《远帆集》中第三辑由于完全是从《星雨集》中选入,因此,这次编入《远帆集》时,省略了与《星雨集》重复的第三辑。其他散见于各种选集或报纸杂志的诗文则编入“集外辑诗”或“集外辑文”。其中,有些是从未收入作者任何诗集或选集的佚诗,如“集外辑诗”第一辑的大部分诗歌,“集外辑文”的部分散文;有些是诗人逝世后,由他人收入选集的诗文。这一部分主要收入了“集外辑诗”的第二辑、第三辑和“集外辑文”。

为本书撰文作序的流沙河先生(著名作家兼学者)、赵毅衡先生(著名学者兼作家)都曾有幸与敬容先生有过交往和精神对话。沙河老为了替本书作序,放下手中重要的研究和工作,翻开尘封的历史,将真实环境下陈敬容先生真实的瞬间定格在我们面前;而赵毅衡先生不辞繁难,以他对陈敬容这一笔精神财富的喜爱和深刻的理解,在披阅了陈敬容的全部诗文后,举重若轻地写下富有性灵的文字和睿智的见解,相信读者定会从他们的美文中得到理解敬容先生诗文的钥匙。

在对敬容先生的作品及“生平创作年表”资料的搜集、编辑过程中,还得到了敬容先生的女儿沙灵娜老师,敬容先生的外孙沙洲先生以及在乐山的亲属的指点和帮助。沙灵娜老师和丈夫陈振寰先生亲自审阅了“陈敬容生平及创作年表”,提出了宝贵建议并订正了某些史实,并亲自校订了一部分轶诗,他们的认真细致、严谨缜密,让我们一次次感动!并感到编这本书的过程,也是我们向文化前辈及年青的朋友们学习的过程;从众多帮助我们的前辈和朋友那里,我们体验到他们对生活的热情,对文化的珍爱。作为一个文化合作项目,编者所在单位中共乐山市委宣传部和乐山师范学院,为本书的顺利出版提供了各种便利。复旦大学出版社的刘子馨副总编辑和责任编辑邵丹老师,为此书的最终面世,也付出了大量心血。

本书的编辑出版得到以上如此多的热心人的参与和帮助,作为编者,我们发自肺腑地道一声感谢!

编 者  

于2008年6月6日